Hay mucho en juego y división de opiniones: ¿el reconocimiento del Estado palestino debería preceder a las conversaciones de paz, o viceversa? ¿Los israelíes y los palestinos están dispuestos a alguna de las dos cosas? EPTV investiga.

Reconocimiento del Estado palestino: ¿la base para la paz?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11921969/m003-0306-es.srt

498 votos a favor, 88 en contra  y 111 abstenciones.

Con esta votación, el Parlamento Europeo  muestra su apoyo al Estado palestino

y a una la solución biestatal por la paz.

La resolución adoptada es el resultado  de negociaciones largas y complicadas

entre las familias políticas  de la Cámara.

El texto adoptado no obliga a los Estados  a reconocer el Estado palestino.

Sin embargo, eso es lo que pedían  algunos eurodiputados.

EuroparlTV ha entrevistado  a varios protagonistas de este asunto:

eurodiputados, representantes  de la Autoridad Palestina,

un embajador israelí, un historiador...  cada uno nos traslada su perspectiva.

Maria Arena es una eurodiputada  socialista belga.

Su grupo político  es el que ha convencido al Parlamento

de votar en torno al reconocimiento  del Estado palestino.

Hoy, los acontecimientos  que se viven en Palestina

demuestran que no estamos avanzando  hacia una solución,

la solución biestatal  ya no parece viable.

Por ello, debemos poner fin  a la situación actual

e intentar reunir a las partes  en la mesa de negociación.

Para que eso suceda  se necesita este reconocimiento.

Creo que no existe alternativa,  debemos reconocer el Estado

La embajadora de la Autoridad Palestina  en la UE comparte esa opinión.

Leila Shahid cree que  reconocer el Estado palestino

supondría un avance importante  en los asentamientos israelís.

Israel dice que está negociando, pero  está creando asentamientos todos los días.

Ahora hay más de medio millón  de asentamientos en territorio palestino,

un muro de 700 km, y el este de Jerusalén  ha sido sitiado y anexionado.

si permitimos que este gobierno cree  asentamientos como ha hecho hasta ahora,

nos veremos abocados  a una guerra civil

en un estado único en el que en 2020  habrá tantos palestinos como israelís.

Los socialdemócratas europeos piden  un reconocimiento sin condiciones previas.

Es una meta impensable si quieren lograr  una amplia mayoría en el pleno.

Después de las negociaciones, el texto  adoptado estipula que el Parlamento

apoya el Estado palestino en principio,  así como la solución biestatal,

y dice que debe ir de la mano  de nuevas conversaciones de paz.

El verdadero reconocimiento del Estado  palestino empezará con el fin del proceso

de paz entre las dos partes,  porque ambas existen en la práctica,

Una condición clave es  la democratización de las partes

Bueno, ahora tenemos  un Estado democrático, Israel,

pero enfrente hay un Estado  que no funciona democráticamente.

es apoyar una transición real  a la democracia en Palestina.

Ello supone aislar a las facciones  que se niegan a aceptar la democracia.

El quid de la cuestión para  los eurodiputados, que aprobaron el texto

por amplia mayoría, es que se reinicie  el diálogo entre Israel y Palestina.

Pero ¿qué piensa  el país hebreo de este mensaje?

El embajador de Israel en la UE  tiene una opinión tajante.

El caso es que no se puede obligar  a palestinos e israelíes

a aceptar opiniones desde fuera.  Lo siento, pero son independientes

y deben hacer las cosas  por voluntad propia,

Ustedes quieren, o al menos  eso es lo que me dicen los diputados,

obligar a israelíes  y palestinos a hablar.

Por desgracia, lo que están haciendo  es alejarlos todavía más.

En Israel hay división de opiniones  sobre el reconocimiento de Palestina.

Elie Barnavi, historiador  y ex embajador de Israel en Francia,

forma parte de los 800 intelectuales  israelíes que han firmado una petición

en apoyo al reconocimiento  del Estado palestino.

Si la solución no es internacional  e impuesta, no habrá solución.

Principalmente, debido a la gran debilidad  política de las partes enfrentadas.

Podemos hacer la guerra. No se necesita  fortaleza política para hacer la guerra.

La guerra une a la gente.  Lograr la paz es algo muy distinto.

Cuando Rabin, el primer ministro,  lo intentó, fue asesinado.

Lo que les están pidiendo  a los israelíes y palestinos

son cosas sumamente dolorosas  y muy decisivas.

Aunque carece de valor legal, la votación  del PE tiene un gran valor simbólico.

Es el único lugar donde se expresan  las opiniones de los 28 Estados miembros,

lo cual no es poca cosa.  Representa a 500 millones de europeos.

Sería incongruente que el PE  no reconociera un estado.

Soy el embajador en la UE,  ¿a quién represento?

Cuanto más se prolongue esa situación,

más durará esta situación  tan desagradable:

una sociedad obligada a convivir,  dos mitades obligadas a convivir,

pero sobre una base injusta,  la del ocupador y el ocupado.

Por tanto, si no hay Estado palestino,  no hay separación,

no hay frontera  -todavía no tenemos frontera,

lo cual es anómalo  en términos de derecho internacional-

seguiremos con esta situación  y será el fin del proyecto sionista.

Después de esta votación, el Consejo  de Seguridad de la ONU iniciará una batalla

diplomática entre  la Autoridad Palestina e Israel.

Palestina ya ha ofrecido  una hoja de ruta para una paz duradera.

Si se acepta, la hoja de ruta  tiene como objetivo la paz en 2015

y la retirada de las tropas israelís  del territorio ocupado antes de 2017.