Депутатът Джеймс Никълсън отговаря на въпроси за бъдещето на производителите на мляко при неограничено предлагане на продукта.

Край на квотите за мляко: какво тревожи сектора

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11926901/n004-0023-bg.srt

Квотите за млякото  ще отпаднат на 31-и март 2015 г.

30 години ограничения в продукцията  заместиха предлагането и търсенето.

Производителите на мляко  имат много въпроси.

Как ще е с варирането на цената,  края на финансовата помощ

и реорганизацията  на веригата за доставки?

Срещнахме се с депутата от ЕП  Джеймс Никълсън,

отговарящ в Парламента  да прокара път на реформата

и да се направи ревизия  на действащите вече мерки.

Първият въпрос, който получихме,  е следният:

Пакетът с мерки за млякото е приложен  по различен начин в страните на ЕС.

Ние, производителите  и преработвателите на мляко

ще се адаптираме успешно  към новата ситуация,

но ни е нужна стабилност.  Благодаря ви.

Смятам, че никой не може  да гарантира стабилност.

Когато подготвих пакета през 2012 г,  преди три години,

казах много ясно, че ако няма  максимално сътрудничество

между производителите, от една страна,  и преработвателите от друга,

ще се изправим пред трудности.

Справедливо е да посочим,  че нямаше това разбирателство

между производители и преработватели

и не използваха времето,  за да постигнат доверие.

Но разбирате опасенията им днес, нали?

Смятам, че в дългосрочен план  млечният сектор има добро бъдеще,

Комисията не е права да твърди,  че няма проблем.

Има проблем и трябва повече  да правим, за да го решим.

Връщайки се на въпроса за пазара...

Въпрос от господин,  когото добре познавате.

Ето го.  - Много добре го познавам.

Какви мерки в ЕС ще предложите,  за контрол над варирането в цените

след премахването  на млечните квоти?

Смятате ли, че повдигането на  пределната цена за предпазна мярка

по-добре ще отразява  по-високите разходи

и ще облекчи проблемите  на европейските фермери?

Смятам, че Комисията  не е права да се бави

да сложи интервенционна цена  в основата на пазара.

А пазарът се нуждае  от пределна цена,

а на изслушванията стана ясно,  че дори да има пределна цена,

или интервенционната цена  да се увеличи от 18 цента сега

до 22-23 цента, което ще бъде  близо до производствената стойност,

ще има голям натиск  да се интервенира в млякото,

но ще се създаде доверие и на пазара  ще се каже, че "ние сме зад вас".

Един въпрос от Франция.

Днес по-малко от 1400 производители  доставят мляко за сирене Кантал.

Този продукт със защитен произход  на региона

е реална възможност за повече  стойност от млякото. Но не е така.

Днес 80% от млякото се преработва  от "Содиал" или "Лакталис".

ЕС смята, че ще позволи регламент  за количество на продукцията.

Как можем ние, малките производители,  да повлияем на регламента,

за да не произвеждаме индустриални  количества и да не подбиваме цената?

Разбирам го много добре.

Бил съм в тези региони и видях  проблемите на хората там.

Сложили сме защитни мерки  за продуктите със защитен произход

и това сработва добре в някои  части на Италия и части на Франция.

И целта беше да се защитят  областите със специални сирена

и никой не ми е казал,  че мерките не действат.

Имах конференция за депутати в ЕП  от областта Тирол в Австрия,

където има много фермери,  произвеждащи в планински район,

без съмнение ще бъдат под голям  натиск за оцеляване.

Националните правителства трябва,  според мен, да са много гъвкави

и да използват фондовете  по Стълб II.

Бихте ли обяснили  какво значи стълб II?

Стълб II е зона,  където могат да се вливат средства

националното правителство  може да вземе от Стълб I

за да даде на Стълб II  пряка помощ.

Това е социален проблем.  Ето този - също:

Искаме ли тези хора да изчезнат?

Смятам, че не, не искаме,  защото са с чудесен принос

за екологията, планините ни  и за регионите, където живеят.

Връщаме се на разходите.  Въпрос от Германия.

Европейските фермери на мляко  са изправени пред нови условия...

От друга страна, слага се край  на млечните квоти.

Около милиард евро  от свръхналозите

ще отиде в бюджета на ЕС  за селско стопанство,

пари, нужни на фермерите  за техните инвестиции.

Как ЕП може да осигури

милиардът евро от свръхналозите  да се върне обратно при фермерите?

Много добър въпрос.  По въпроса няма единно разбиране.

Свръхналозите трябва да се използват  директно за развитие на млечния сектор.

За това съм и го подкрепям,

защото много добре знам,  че комисията направи голяма печалба

когато се намесиха и изкупиха млякото  по 18 цента, а го продадоха на 28.

Нищо от тези пари не се върна  за селско стопанство, камо ли за мляко.

Джеймс Никълсън, благодаря ви много.  След година ще говорим какво е станало.