Evropski parlament posodablja pravila glede napotenih delavcev iz leta 1996. Cilj je zagotoviti boljšo zaščito za evropske delavce, ki so na začasnem delu v tujini, in preprečiti kakršnokoli obliko socialnega dampinga.

economic policy

employment (4406)

competition

Napoteni delavci: enako delo, ista država, enako plačilo

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14771209/NO1-PUB-171013-WORK-SL.srt

Jaz grem v Pinon, v Francijo. Odhajam za mesec dni.

Odpravljam se v bližino Pariza za tri mesece.

Ti trije poljski delavci so tako imenovani napoteni delavci,

ki zapustijo dom in se odpravijo na začasno delo v tujino. ##@#

Njihovo število se je v EU povečalo s 600.000 v letu 2007 na 2,05 milijona v letu 2015.

Delajo kot zidarji v Nemčiji ali kot vodovodarji v Franciji.

Ali pa, kot Ilidio Ferreira s Portugalske, kot gradbeni delavci v Belgiji. ##@#

Plačati moramo stanovanje, nahraniti družino, nekako se moramo preživljati.

Odpravimo se v Belgijo ali Francijo. Portugalce najdete povsod.

Razlika je v tem, da tukaj z dodatki in s celotnim plačilom

zlahka zaslužimo dvakrat toliko kot na Portugalskem. ##@#

Napotene delavce privabi predvsem višja plača.

Vendar so običajno za isto delo plačani manj kot lokalni delavci. ##@#

Mi prejmemo 40 evrov na uro, oni pa polovico manj.

Mi delamo 8 ur na dan, oni pa od 10 do 12.

zakonodaje o napotenih delavcih iz leta 1996,

Cilj je zagotoviti enako plačilo za enako delo na istem mestu.

ne bi imeli prvo- in drugorazrednih delavcev.

Odpraviti je treba plačni damping, nelojalno konkurenco  in izkoriščanje delavcev. ##@#

Naloga je težka zaradi različnih interesov držav članic.

Pravzaprav so države, ki prejmejo največ napotenih delavcev,

tiste, ki jih tudi same veliko pošljejo v tujino.

In nekatere države se bojijo izgube pomembnega trga dela. ##@#

V tej poljski agenciji za napotene delavce

vsak dan prejmejo več sto povpraševanj. 

Francoska, nemška in poljska podjetja iščejo visoko kvalificirane delavce. ##@#

Po mojem mnenju je revizija direktive popolnoma nepotrebna

Ne bo spremenila dejstva, da dandanes primanjkuje na milijone delavcev

na nemškem, francoskem in poljskem trgu. Do tega je že prišlo. ##@#

S Francoskega združenja gradbenikov so mi dejali:  „Potrebujemo madžarske keramičarje."

Povprečna napotitev v Evropski uniji je krajša od 4 mesecev.

Evropski parlament pa vseeno ne želi onemogočiti daljših napotitev. ##@#

Večje povpraševanje po napotenih delavcev pomeni tudi več goljufij, kot so:

delo na črno, plače, ki so nižje od minimalne plače,

Takšna podjetja napotijo delavce v drugo državo,

pri čemer je sedež podjetja v tretji državi,

kjer ne opravljajo dejanskih gospodarskih dejavnosti,

temveč izkoriščajo nižje socialne prispevke. ##@#

Obstoječa pravila so iz prejšnjega stoletja, iz leta 1996.

bo tudi bolj jasno, kaj je pošteno in kaj je goljufija. ##@#

Omogočiti prosto gibanje evropskih delavcev   ob boljši zaščiti njihovih pravic

je ključnega pomena za gradnjo temeljev socialne Evrope.

To je cilj revizije direktive o napotenih delavcih.