James Nicholson ir Bart Staes ragina suskirstyti naujus maisto produktus į aiškesnes kategorijas ir atsižvelgti į vartotojų saugą nanotechnologijoje.

Nauji maisto produktai: pelninga inovacija ar žala sveikatai?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11869294/n003-0311-lt.srt

Ar girdėjote apie "Abies Alba"  arba "Camelina Sativa"?

Ne?  Tai žolelės, sėklos ir prieskoniai -

visi nauji maisto produktai,  pasirodantys rinkoje po 1997 m.

Šiandien būtina reglamentuoti  kiekvieną iš jų.

kas yra nauji maisto produktai,  ir kokio reglamento jiems reikia.

bet tikrai turime laikytis  atsargumo principo.

Nanotechnologijų naudojimas  maisto produktų gamybai...

Turime labai kruopščiai  paruošti teisinę pusę.

kaip 1997 metais,  su labai konkrečiomis kategorijomis.

nustatančius, ką daryti  su klonuotų gyvūnų mėsa.

Gerai, kad Komisija pateikė  pasiūlymus šiuo klausimu,

Tai nedemokratiškas  vienašalis pasiūlymas,

Nauji maisto teisės aktai įstrigo,  nes įtraukė ir klonavimą.

Dabar EK nutarė atskirti klonavimą  nuo naujų maisto produktų.

Būtų gerai, jei pavyktų  abu parengti tuo pačiu metu.

Nežinau, ar tai pasiekiama.  Aš atsakingas ne už klonavimą,

tik už naujus maisto produktus,  ir darbo krūvis tikrai pakankamas.

Naujų maisto produktų teisės aktai  tarnaus pramonei ar vartotojams?

maisto produktai reikalauja  labai daug mokslinių tyrimų

ir priklauso nuo vartotojų  valios, renkasi jie.

bet turime palaukti ir pamatyti,  kas išeis, dėl ko susitarsime.

Geras naujų maisto rūšių reglamentas

ir nustatys teisingas sąlygas  ir reikalavimus.

Žalieji manė, kad pasiūlymas  buvo palankesnis pramonei.

Sakiau, kad geras tekstas turi būti  naudingas pramonei ir vartotojams.

Kai kas nepasitiki nanotechnologija.  Ar atsižvelgta į jų nuomonę?

Tai visiškai nauja sritis,  ir žmonės skirtingai ją supranta.

Aš ne iš tų,  kurie priešinasi technologijoms.

Manau, kad reikia priimti  naujas technologijas ir idėjas,

bet tai nereiškia, kad turime  iš karto joms pritarti.

Turime labai objektyviai  įvertinti šias sritis.

Aš nesu siaurų plačių pažiūrų  kaip kai kurie kiti.

Gerai ką nors palaikyti,  bet atsargumo principas

yra pagrindinis su maisto produktais  susijusiuose Europos teisės aktuose,

Nanotechnologija yra nauja  maisto sektoriuje.

Turime nuodugniai išanalizuoti  su ja susijusią riziką ir nuspręsti,

kaip naudingai panaudoti šią naujovę.

ir dėl naujų maisto  produktų reglamentavimo.