Zastupnica Chinnici slavi novu Direktivu koja osigurava nazočnost odvjetnika na suđenju, snimanje ispitivanja te liječničke preglede.

Osigurana prva europska regulativa o zaštiti maloljetnika u kaznenim postupcima

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11563400/n004-0040-hrx.srt

Nalaženje odvjetnika svoj djeci  koja sudjeluju u kaznenome postupku,

te medicinski pregledi  i sociološka ispitivanja djeteta

neka su od jamstava u novoj Direktivi  o zaštitnim mjerama za maloljetnike.

Razgovaramo s podnositeljicom izvješća  u Parlamentu, Catherinom Chinnici.

koja se bavi pravima djeteta  u kaznenome postupku,

Svakako jer krećemo s izgradnjom  europskoga pravosudnog područja

koje svi želimo,  a i jer je posrijedi zakonodavni spis

čiji je cilj  usklađivanje postupaka za maloljetnike

kako bi postojali zajednički standardi  u svim državama članicama.

Prikupili smo pitanja građana  i stručnjaka o toj temi.

Prvo pitanje postavlja  nizozemska organizacija.

Nizozemska je jedna od zemalja  koju čeka mnogo posla u usklađivanju...

Moje je pitanje  o obveznoj pravnoj pomoći.

Je li pravo na odvjetnika i dalje obvezno,  čak ako se djeca odreknu toga prava?

Bojimo se da djeca koja počine  manje prekršaje i odreknu se svojih prava

mogu imati nepredviđene  negativne dugoročne posljedice

poput problema s nalaženjem posla  zbog postojanja dosjea.

Svrha Direktive jest konkretno oblikovanje

načela dobrobiti djeteta  tijekom kaznenih postupaka.

Djeci moramo pružiti sve zaštitne mjere,  ne samo kad su posrijedi kazneni postupci

nego i u situacijama  kad su djeca posebice ranjiva.

Nadalje, nazočnost odvjetnika  neupitno je temeljno pravo.

No svejedno, uključili smo i iznimke  kad je jasno i razumljivo

da, primjerice,  za lakše maloljetničke prekršaje

možemo imati drukčiji postupak  kad nema potrebe za braniteljem.

Sljedeće pitanje dolazi iz Njemačke,  a zatim nastavljamo.

Gđo Chinnici, oni koji brane djecu  u kaznenim postupcima

boje se da bi obvezno snimanje ispitivanja

Ne smatrate li da bi,  kad je posrijedi optužba za krađu majice,

takav zapis mogao biti  štetan za maloljetnog osumnjičenika?

Kao što se traži  obvezno snimanje tijekom ispitivanja,

postoje i određena odstupanja  ovisno o složenosti slučaja,

a kako bi se izbjegla nelagoda kod djeteta.

Još jedna zaštitna mjera za djecu  koja je uključena u Direktivu

pojedinačna je procjena  koja uključuje i djetetovu prošlost,

ali i pravo na liječnički pregled  ako maloljetnik završi u zatvoru.

No ostaje dojam da se zbog težnje  prema temeljitosti otišlo predaleko.

Pojedinačne procjene dostupne su sucima

i kako bi se odredila najpravednija kazna,

i, naposljetku, kako bi svaki pojedinac  mogao iskoristiti odgovarajuće mjere.

Dobro. Posljednje pitanje  postavlja sutkinja iz Poljske.

Uključuju li pravosudni postupci  osuđenih osoba koje više nisu maloljetnici

i dalje obvezu pristupa,  primjerice roditelja, sudskome postupku?

Dakle je li moguće...  Službena dob punoljetnosti ovisi o državi.

Direktiva se odnosi na one  koji prekrše zakon kao maloljetnici,

čak i ako postanu punoljetni  tijekom sudskoga postupka.

vidjela sam kako se postupak rehabilitacije,

koji počinje dok je dijete još maloljetno,  može iznenada prekinuti

kad ih se, primjerice, prebaci iz  maloljetničkoga pritvora u zatvor za odrasle.

Catherina Chinnici, hvala.  -Hvala vama.