Tunisian pääministeri pyytää parlamentilta poikkeuksellisia varoja poikkeuksellisiin haasteisiin ja ilmaisee toiveensa luoda demokraattinen, ei teokraattinen, valtio.

Haastattelu: Hamadi Jebali, Tunisian demokratian takaaja?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16090830/n003-0204-fi_mf.srt

Hamadi Jebali, päivää.  Olette Tunisian pääministeri.

Tervetuloa Brysseliin.  Tämähän on toinen vierailunne?

Tapasitte neuvoston presidentti  Van Rompuyn

ja meppejä, jotka pyytävät takeita...

Siteeraan: "Tunisian viranomaisten  vakuutuksen siitä,

että maan demokraattinen muutos  on peruuttamaton."

"Se on avain yhteistyöhön  Euroopan kanssa."

Jos siitä kysytään, asiaa ilmeisesti  epäillään. Ymmärrättekö sitä?

En ole nähnyt epäilyjä. En ole tuntenut,  että minulta pyydetään takeita.

Mutta sanotaan niin, että ystävillämme  on eräitä oikeutettuja pelkoja.

Pelkoja, jotka eivät koske vain  Eurooppaa vaan itse Tunisiaa.

Korjaan siis teitä.  Kukaan ei ole pyytänyt takeita.

että hallituksen pitää  olla tiukka. Se on totta.

Olemme pyytäneet sitä itse.  Kansamme on pyytänyt sitä.

Mutta voitte olla varmoja, että aiomme  olla sitä ja olemme olleet sitä.

Toimimme tiukasti kaikkia  lain rikkomuksia vastaan

ja etenkin toisiin ihmisiin  kohdistuvaa väkivaltaa vastaan.

Meiltä ei ole siis pyydetty taetta  vaan yhteistyötä.

täällä on kyselty paljon demokratiasta.

23.10.2011 tunisialaiset  kävivät vaaliuurnilla.

Siitä on nyt lähes vuosi.  Perustuslakia ei ole vieläkään,

vaikka se luvattiin  silloin tätä nopeammin.

Olette puhunut ihmisoikeuksista, naisten  oikeuksista. Mitä voimme odottaa?

Perustuslain kirjoittaminen vuodessa  on mukavaa ja toivottavaa,

Minusta meidän on toimittava yhdessä  siten, että etenemme nopeammin.

Pääasia on, että meillä  on kansallinen konsensus

panna aikataulu toimeen yhdessä  ja luoda konsensus puolueiden välille.

Toivon, että nopeutamme tahtia  päättääksemme työmme,

ja tämä kutsu menee perustuslakia  säätävälle kokoukselle, ei hallitukselle.

ja voi luoda muutosvoimaa  sidosryhmien välille.

Se on vaikeaa, kun Tunisiassa  on paljon väkivaltaa.

Sanoitte toukokuussa,  ja nämä ovat teidän sananne...

Luitte viimeaikaisen väkivallan  salafistien syyksi.

"Levitätte islamista väärää sanomaa,  joka pelottaa ihmisiä

ja tunisialaiset ovat saaneet tarpeekseen.  Toimimme lain voimalla."

Tilanne on nyt samanlainen.  Näimme, mitä tapahtui 14. syyskuuta.

Silloin puhkesi levottomuuksia  koko alueella amerikkalaiselokuvan takia,

Niin jatkuu. Tämä on ensin  pantava oikeaan asiayhteyteen.

Tunisia ei ole  jatkuvan väkivallan kierteessä.

Nämä ovat erillisiä  ja rajallisia tekoja.

Mutta meidän pitää silti  olla lujana

samalla kun kunnioitamme  lakia ja vapauksia.

Mutta olemme toimineet ja toimimme yhä  lujasti väkivaltaa vastaan.

kun otetaan huomioon, että Etelä-Tunisia  ilmoitti tänään työttömiä olevan yli 50%?

Toivomme aina ystäviltämme,  liittolaisiltamme tukea,

joka on vahvempaa,  suorempaa ja myös nopeampaa,

koska vuodesta 2013 tulee vaikea vuosi,  ratkaiseva vuosi,

jolla on nyt todellisia takarajoja  perustuslaille, vaaleille

ja kiireellisten sosiaalisten ja  taloudellisten ongelmien ratkaisemiselle

Puhutaan nopeasti arabikeväästä,  joka alkoi Tunisiasta.

Syyriassa on nyt  katastrofaalinen tilanne.

Mitä te sanoisitte Bashar al-Assadille  hänen seuraavista toimistaan?

Hänen pitäisi astua syrjään  ja lähteä mahdollisimman nopeasti,

koska kaikki tietävät,  miten siinä käy.