Kako lahko Evropa pomaga mlekarjem, ki jih duši ruski bojkot in ki se bojijo najhujšega, ko bodo mlečne kvote aprila odpravljene? Vprašali smo Paola de Castra (S&D).

Reševanje problema padajočih cen mleka

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11883127/n004-0012-sl.srt

Zaradi ruske prepovedi uvoza  mlečnih izdelkov so se znižale cene mleka.

Čez nekaj mesecev, aprila 2015,  bo sistem kvot ukinjen.

Kako lahko pomagamo pridelovalcem  brez porabe javnega denarja -

z zavarovalnimi jamstvenimi shemami  za kritje izgub?

koordinatorja socialistov  za Odbor za kmetijstvo.

Paolo De Castro, prvo vprašanje  prihaja iz mlečnega sektorja.

Kako lahko zagotovimo, da bi na  kmetijskem trgu in trgu mlečnih izdelkov,

kar se tiče Rusije,  dosegli enako raven stabilnosti,

kakršno imamo recimo  v energetskem sektorju?

V energetskem sektorju sta,  ne glede na tveganje na geopolitični ravni,

vedno varna oskrba in varen trg  za rusko energijo.

vpliva na mlečne izdelke  in številne druge kmetijske pridelke.

Imamo volatilnost,  ki je posledica dejstva,

da je EU odpravila veliko  shem upravljanja trga.

Primerjava z energetskim trgom  se zdi nekoliko prenagljena.

da govorimo o zadevi,  ki se je zgodila pred kratkim,

med drugim  ruski bojkot mlečnih izdelkov

in njegove posledice,  pri čemer npr. Francija in Italija,

ki sta veliki pridelovalki,  doživljata še večje nižanje cen.

Ruski bojkot je pomemben dejavnik,  ki prispeva k temu,

a nestabilnost cen  v kmetijskem in mlečnem sektorju

je brez dvoma posledica  tudi drugih dejavnikov.

Poraba se manjša  zaradi krize v Evropi

in zaradi nenavadnega trenda  v pridelavi,

saj se veliko pridela,  čeprav je povpraševanje manjše.

ali naj se prilagodi spremembam na trgu?

Kar se tiče ruskega bojkota,  se mora EU izogniti uvedbi sankcij,

Tako ne bomo rešili  ukrajinskega vprašanja.

kako ponovno uvesti  sheme upravljanja trga.

Mislili smo, da bo  liberalizacija trga rešila vse.

da moramo takrat,  ko cene preveč padejo,

z evropskim, javnim denarjem  pokriti te izgube?

A to ne sme biti v obliki  integracije cen.

Potrebujemo sheme za pomoč kmetom,  da bodo zavarovani

z oblikami  zasebnega obvladovanja tveganja

in ne le z integracijo cen,  kot je bilo v letih pred 1992.

Ali ne bi to ustvarilo nepoštene  konkurence nasproti drugim sektorjem?

Ali svobodni strokovnjaki ne morejo  dobiti pomoči med gospodarsko krizo?

gre za uvedbo  orodij za obvladovanje tveganj.

Kakšni so primeri tega?  Garancije, posojila ...

Pomoč pri vzpostavitvi  zadružnih sredstev za kmete.

Dostop do posojil.  -Ne, ne v splošnem smislu.

z zavarovalnimi shemami  ali zadružnimi shemami.

ki nudijo zavarovanja  proti nižanju cen.

Imam vprašanje  iz Confédération Paysanne iz Francije.

da politike EU uničujejo življenja kmetov  in siromašijo podeželje.

Katero orodje lahko zagotovi enakomerno  geografsko porazdelitev znotraj mlekarstva

in zagotovi spodoben prihodek  vsem evropskim mlekarjem?

Gospod govori o ukinitvi  mlečnih kvot leta 2015.

Obstaja skrb, da se bo brez sistema  mlečnih kvot, ki urejajo preskrbo,

sedanji trend padanja cen  še zaostril.

Tako kot nekateri moji kolegi  sem tudi jaz naklonjen ohranitvi kvot.

Je bila to torej slaba zamisel?  -O tem smo že glasovali.

Glasovali smo dvakrat,  a nismo dobili večine v Parlamentu

Prisluhnimo tretjemu vprašanju,  ki se tudi dotika kvot.

Potem nam boste povedali,  kaj bo v tem 'svežnju ukrepov za mleko'.

Nimamo tržnih instrumentov  za reševanje te krize.

Kaj bomo naredili, če aprila  sploh ne bo več mlečnih kvot?

Evropska organizacija za mleko  ima dober program odgovornosti.

Ugotoviti moramo,  kako urediti razmere po kvotah,

da bi se izognili posledicam,  zlasti za mala in srednja podjetja.

Evropski parlament  je odprt za vse predloge,

tudi za predloge  iz Evropske organizacije za mleko.

temveč predloge o upravljanju  pridelave v mlečni industriji

recimo proizvodnji cilji  za Italijo, Francijo itd.,

različne pobude  ali odvračilne pobude,

tako da bo vsaka država ohranila  svoje proizvodne cilje.

Paolo De Castro, hvala in veliko sreče.  -Hvala vam.