Kaip Europa padės pieno gamintojams, nukentėjusiems nuo Rusijos boikoto, kai balandį baigsis pieno gamybos kvotos? Paklausėme Paolo de Castro (S&D).

Krentančių pieno kainų kompensavimas

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11883115/n004-0012-lt.srt

Rusijos paskelbtas boikotas  numušė pieno kainas.

Po kelių mėnesių, ateinantį balandį,  kvotų sistema bus panaikinta.

Kaip padėti gamintojams,  nenaudojant viešųjų fondų -

Socialistų frakcijos koordinatoriaus  Žemės ūkio komitete.

Paolo De Castro, pirmas klausimas  iš pieno gamintojų pramonės.

Kaip žemės ūkio ir pieno  produktų rinkoje,

atsižvelgiant į Rusiją,  užtikrinti tokį pat stabilumą

Energetikos sektoriuje,  nepaisant geopolitinių įvykių,

Rusija visada turi saugią  energijos rinką Europoje.

kenkia pieno ir daug kitų  žemės ūkio produktų gamintojams.

kad ES panaikino daug  savo rinkos valdymo priemonių.

Palyginti su energijos rinka,  tai atrodo skubotas sprendimas.

neseniai paskelbtą boikotą  pieno produktams

ir jo pasekmes, nes šalys  kaip Prancūzija ir Italija,

didelės gamintojos, patiria  dar didesnį kainų nuosmukį.

Rusų paskelbtas boikotas  yra papildoma priežastis,

bet kainų nestabilumas žemės ūkio  ir pieno sektoriuose

Vartojimas mažėja dėl krizės Europoje

kai gaminame labai daug,  nepaisant vartojimo mažėjimo.

Kalbant apie Rusijos boikotą,  ES turi vengti sankcijų taikymo,

Ne taip reikia spręsti  Ukrainos klausimą.

Manėme, kad rinkos liberalizavimas  išspręs visas problemas.

reikia kompensuoti nuostolius  iš ES viešųjų fondų?

Reikia sistemos,  padedančios ūkininkams

ne per kainų integraciją,  kaip buvo iki 1992 m.

Ar tai nepakenks  kitų sektorių konkurencijai?

Ar nepriklausomi profesionalai negaus  pagalbos ekonomikos krizėje?

Padėti įkurti bendradarbiavimo  fondus ūkininkams.

Priėjimą prie kreditų.  - Ne, ne bendrąja prasme.

Antras klausimas iš Prancūzijos  "Confédération Paysanne".

politika griauna ūkininkų gyvenimą  ir ištuština kaimo vietoves.

Kokia priemonė užtikrins geografinį  pieno pramonės pasiskirstymą

ir garantuos padorias pajamas  visiems Europos pieno gamintojams?

Šis ponas susirūpinęs dėl pieno  kvotų panaikinimo 2015 m.

Jis baiminasi,  kad be pieno gamybos kvotų

dabartinė kainų kritimo  tendencija sustiprės.

Nors, kaip ir kai kurie mano kolegos,  aš už kvotų išsaugojimą...

Tai buvo blogas sumanymas?  - Bet mes jau nubalsavome už jį.

Balsavome du kartus  už kvotų išsaugojimą,

bet negavome balsų daugumos  Parlamente ir Taryboje.

Išklausykime trečią klausimą,  taip pat apie kvotas,

paskui papasakosite, kas bus  šiame "pieno pakete".

Rinka neturi priemonių  šios krizės sprendimui.

Ką mes darysime balandį,  kai nebeturėsime pieno kvotų?

Europos pieno taryba turi  gerą atsakomybės programą.

Turime pasiruošti suvaldyti padėtį  po kvotų panaikinimo,

kad išvengtume krizės, ypač  mažose ir vidutinėse įmonėse.

Europos Parlamentas  atviras visiems pasiūlymams,

bet idėjas apie tai,  kaip valdyti pieno gamybą

gamybos tikslus Italijoje,  Prancūzijoje ir taip toliau,

kad kiekviena šalis išlaikytų  savo gamybos tikslą.

Paolo De Castro, ačiū. Sėkmės.  - Ačiū.