Milhares de migrantes tentam atravessar o Mediterrâneo anualmente e a operação Frontex salva alguns de afogamento, mas não é essa a missão da operação.

Controlos fronteiriços: Tritão - entre as expectativas e a realidade

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/12015970/m006-0006-pt.srt

O Mediterrâneo está  a tornar-se novamente um cemitério.

Com o bom tempo,  milhares de migrantes ilegais

e multiplicam-se os naufrágios.  Qual será a resposta da Europa?

bateu à porta, ele e amigos  vinham armados, e fomos para o mar.

320 pessoas enchem este barco  em apuros no Mediterrâneo.

como milhares de outros, todos  tentam chegar às costas europeias.

e passou cinco dias neste centro  de acolhimento em Pozzallo, na Cecília.

Durmo ali,  com o meu amigo Abdelrahman.

antes dos traficantes  o enviarem para a Europa.

Por isso imploramos,  precisamos de ajuda, por favor.

O mar não é agradável,  a viagem não é fácil.

São 50% de hipóteses:  ou conseguimos, ou morremos.

Em seu socorro foi um barco  da Guarda Costeira islandesa,

uma missão de vigilância de  águas italianas, criada pela Frontex,

a agência de controlo  das fronteiras externas da UE.

A operação envolveu seis barcos,  dois aviões e um helicóptero.

Recolhemos 320 migrantes  30 milhas a norte da Líbia,

pessoas que há muito tempo  que pouco dormiam.

Quantos migrantes  pode transportar a bordo?

Acolhemos 320,  julgo ser este o máximo,

é impossível dizer que não  recebemos as pessoas a bordo.

e visitou Pozzallo  para acompanhar a operação.

A expectativa face  à Operação Tritão é alta,

mas o seu mandado é claro:  controlar as fronteiras.

Os navios ficam  30 milhas ao largo da costa.

Infelizmente,  boa parte dos naufrágios

ocorrem muito além  do limite das 30 milhas.

Claro que a operação  não pode ignorar

A Operação Tritão  abrange as águas territoriais de Itália

zonas de busca e salvamento  de Itália e de Malta.

O nosso foco  é o controlo fronteiriço,

Busca e salvamento é uma obrigação  internacional que devemos cumprir.

Carmen, advogada, defende  os direitos dos imigrantes há 30 anos

e apela à alteração  do mandado da Operação Tritão.

As regras mais recentes  de interceção marítima,

A forma como o novo regulamento  foi estruturado

deixa claro que o mandado da Frontex  não é salvar pessoas,

O resgate marítimo era missão  da Mare Nostrum,

uma operação militar italiana  lançada em 2013

e cancelada em 2014,  devido aos seus custos

de 9 milhões de euros mensais, contra  os 2,9 milhões da Operação Tritão.

Os navios da Mare Nostrum  estavam mais adiantados no mar

e tinham competências diferentes  das dos navios da Tritão:

pois mais ouvíamos notícias  sobre mortes no mar.

foram noticiados  vários naufrágios e mortes

Mais de 167 mil migrantes  chegaram à costa italiana em 2014.

A Operação Tritão da UE conseguiu  salvar um terço desses migrantes.