Tuhansia siirtolaisia yrittää ylittää Välimeren joka vuosi, ja Frontexin operaatio pelastaa joitakin heistä hukkumasta. Mutta se ei ole sen tehtävä.

Rajavalvonta: Triton - odotukset ja todellisuus

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/12016054/m006-0006-fi.srt

Välimerestä on tulossa taas hautausmaa.

Kun sää on hyvä,  tuhansia laittomia siirtolaisia

Haaksirikkojen määrä moninkertaistuu.  Miten EU reagoi?

Annoin salakuljettajalleni  1 100 dinaaria.

Hän sanoi,  että lippu maksaa 1 100 dinaaria.

Hän koputti ovelle ystävineen,  kaikilla oli aseet. Lähdimme merelle.

Tähän Välimerellä hädässä olevaan  alukseen on ahdettu 300 ihmistä.

He ovat syyrialaisia, malilaisia,  mauritiuslaisia,

jotka kaikki yrittävät tuhansien muiden  tavoin päästä Euroopan rannoille.

Hän oli viisi päivää tässä vastaanotto-  keskuksessa Sisilian Pozzallossa.

Nukun alhaalla  ystäväni Abdelrahmanin kanssa.

ennen kuin salakuljettajat  lähettivät hänet Eurooppaan.

Meidät vietiin pienellä veneellä  isompaan veneeseen.

Ihmisiä tuli 20:n ryhmissä,  300 ihmistä,

Eli me rukoilemme ja pyydämme.  Tarvitsemme apua. Olkaa kilttejä.

Meri ei ole hyvä.  Matka ei ole helppo.

Se on 50-50.  Joko selviää tai kuolee.

Islantilainen rannikkovartioalus  tuli auttamaan heitä.

Frontexin valvontaoperaatiota  Italian vesillä.

Frontex on  EU:n ulkorajavalvontavirasto.

Operaatiossa on kuusi alusta,  kaksi lentokonetta ja helikopteri.

Otimme 320 siirtolaista  50 kilometriä pohjoiseen Libyasta.

He eivät olleet juuri nukkuneet  pitkään aikaan.

Montako siirtolaista  te voitte ottaa alukseen?

Tämä taitaa olla maksimimäärä.  Otimme 320.

on mahdotonta kieltää ihmisiä  tulemasta alukselle.

Hän matkusti Pozzalloon  arvioimaan tilannetta.

mutta sen toimeksianto on selvä:  valvoa rajoja.

Sen laivat pysyvät  50 km:n säteellä rannikosta.

tapahtuvat 50 km:n rajan takana,  paljon kauempana.

Operaatio ei voi  tietenkään olla huomioimatta

Triton-operaatio kattaa  Italian aluevedet

jotka ovat Italian ja Maltan  etsintä- ja pelastusvesiä.

Vaikka ensisijainen tehtävämme  on rajavalvonta,

etsintä ja pelastus ovat tietenkin  kansainvälinen velvoite, joka on täytettävä.

Carmen, asianajaja, on puolustanut  maahanmuuttajien oikeuksia 30 vuotta.

Hän pyytää, että Tritonin  toimeksiantoa muutetaan.

Frontexia koskeva  merenkulun pelastusasetus,

Kun meidän pitää mennä  pelastamaan ihmishenkiä,

meidän on todistettava,  että se on hädässä.

Siten tapa,  jolla tämä uusi asetus on muotoiltu,

tekee selväksi, ettei Frontexin tehtävä  ole pelastaa ihmisiä

Meripelastus oli Mare Nostrumin tehtävä.

Se oli italialainen operaatio,  joka käynnistettiin 2013

mutta lakkautettiin vuonna 2014  kustannusten takia,

9 miljoonaa euroa kuussa  verrattuna Tritonin 2,9 miljoonaan.

Mare Nostrumin alukset  menivät kauemmas merelle.

Niiden velvollisuudet eivät olleet  samat kuin Tritonin laivojen.

koska emme juuri kuulleet  uutisia kuolleista.

Mutta Triton-operaation aikana  olemme kuulleet

Vuonna 2014 Italian rannikolle  tuli 167 000 siirtolaista.

EU:n Triton-operaatio onnistui  pelastamaan kolmanneksen heistä.