Dibattiti b'saħħithom dwar il-kwoti għan-nisa u sejħiet biex tintemm il-vjolenza kontra n-nisa u d-differenza fil-pagi skont is-sess hekk kif il-Plenarja tifli l-progress li sar fl-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa.

Il-Jum Internazzjonali tan-Nisa: Kemm ser nikkommemoraw?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11991655/n005-150309-001-mt.srt

Wara li n-nies madwar id-dinja kollha  fakkru l-Jum Internazzjonali tan-Nisa,

kellna dibattitu  fuq l-ugwaljanza bejn is-sessi.

Imma fil-kamra ma  tantx kienet ċelebrazzjoni

bid-differenzi tal-kultura u  r-reliġjon li kienu fuq quddiem nett.

Rapport ġdid jikkonferma l-bżonn li ntemmu  d-differenza fil-pagi skont is-sess, 

li nsaħħu l-kwoti, importanti ħafna  wkoll li ntemmu l-vjolenza kontra n-nisa.

Fl-2013 rajna li l-pressjoni  regolatorja tal-PE tista' taħdem.

Dan il-każ kien jikkonċerna  n-nisa fuq il-bordijiet,

nisa fuq bordijiet ta' diretturi  ta' kumpaniji pubbliċi kbar.

Minkejja li għad  m'għandniex deċiżjoni tal-Kunsill,

il-proporzjon tan-nisa  fuq il-bordijiet qed tiżdied.

Is-sena l-oħra, rapport dwar  l-ugwaljanza bejn is-sessi falla.

L-inugwaljanza bejn il-mara u r-raġel  ikomplu għaddejjin qishom in-norma

u anke jekk qed isiru sforzi biex ikun hemm  ugwaljanza, il-proċess miexi bil-mod wisq.

Jekk nieħdu d-differenza  fil-pagi, pereżempju,

enfasizzajt li rridu nistennew  sal-2084 biex naraw l-istess pagi.

Jista' jkun li hi biss  reżoluzzjoni politika,

imma tista' tagħti spinta għal era  ġdida ta' ugwaljanza fis-seklu 21.