Kas EL on jäänud püüdluses läheneda Ukrainale lõplikult Venemaale alla? Arvamust avaldab Elmar Brok.

Intervjuu: kas ELi jaoks on mäng Ukrainas läbi?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16456334/n003-0273-et.srt

Elmar Brok, naasite pühapäeval  Ukrainast, Kiievist.

Milline sealne olukord on?  – See on väga ebakindel ja ohtlik.

On selge, et president Janukovõtš  on pöördunud Venemaa poole,

vastupidiselt elanikkonna  enamuse soovile.

Ma ei tea, kuidas neid kahte seisukohta  saab teineteisega lepitada.

Loodan, et Janukovõtš koondab kõik  läbirääkimistelaua ümber,

austades samas rahva soovi  pöörata end ELi poole.

Sajad tuhanded inimesed  on terve nädal meelt avaldanud.

et Brüsselil läks tõelise vastuseni  jõudmisega nii kaua aega.

See on ka põhjus, miks mitu EP liiget  fraktsioonist EPP läksid kohale.

On ka ülim aeg,  et prl Ashton sinna läheks,

et püüda saada vaidlevad pooled  maha istuma,

et protsess saaks olla  demokraatlik ja rahumeelne.

Mõned Teie kolleegid ütlevad,  et Venemaa on lihtsalt selle mängu

Ühe matši on,  ent mitte terve hooaja.

et vabadus, majanduse moderniseerimine  ja paremad elamistingimused saavutavad

mis tulenevad väikese rühma ukrainlaste  ühepoolsetest majandushuvidest.

Mõned Teie kolleegid parlamendis  ütlevad,

et ukrainlastel tuleks lasta otsustada ise,  ilma meie sekkumiseta.

Nad on piisavalt vanad, et teha  otsused ise. Mida Teie arvate?

Otsus tuleb teha Kiievis,  mitte Brüsselis ega Moskvas.

Usun, et Ukraina rahvas  teeb õige otsuse.

Kellelgi pole õigust mõjutada ühe rahva  suveräänset otsust, nii nagu seda

on teinud venelased kaubandusmeetmete,  boikottide, energiahindade jms.

Nad püüavad takistada Ukrainat tegemast  suveräänset otsust, nii nagu nad 

tegid Armeenias. Hr Janukovõtš soovis  väidetavalt tollikokkulepet.

Ei. Ta oleks saanud märksa parema  vabakaubandusleppe meie käest,

ent ta kardab Venemaa survet,  mis on juba toonud suurt kahju.

Putini praeguse poliitika eesmärk  on taastada Vene impeerium.

Selles on asi. Asi ei ole  kaubandusküsimustes või -tsoonides.

Venemaa soovib taastada  tsaaride impeeriumi.

Seepärast püüab Moskva saada taas  kontrolli oma endiste vabariikide üle.

Ukrainas, eriti Kiievis, oldi hirmul,  et olukord võib hullemaks minna.

Kui kaugele olete te valmis minema,  kui see tõesti juhtub?

Seda otsustavad sealsed inimesed,  mitte mina.

Nad kardavad lõpetada taas  mingi Venemaa-nõukogude surve all.

Ukraina rahvas pelgab,  et kaotab oma vabaduse.

On tihti öeldud, et EL läks  tema kaitsmisel liiga kaugele,

et see olnuks  Ukraina õigussüsteemi ülesanne.

Kõik õiguseksperdid  ja Euroopa Inimõiguste Kohus ütlevad,

See on põhjus, miks – olenemata  Tõmošenkost – on vaja uut õigussüsteemi,

mille alusel peaprokuröril  on vähem võimu kui kohtunikel.

Riigi arengu eeltingimus  on õigusriigi põhimõtte järgimine.

Kui loobume demokraatiast  ja õigusriigi põhimõttest,

ei ole meil enam vajadust  rääkida oma väärtustest.

et ELi liikmesus on tõeline väljavaade,  kui nad pöörduvad meie suunas?

Ukrainal on probleeme assotsieerimis-  lepingu tingimuste täitmisega.

Kui need on täidetud,  saame rääkida edasi.

Nad on kandidaatriigiks saamisest  veel kaugel.

Nende arenemissuutlikkus ei ole  poliitilistes ja muudes küsimustes piisav.

Lahendus võib olla vahepealne valik –  nagu Norra puhul –

Norral on juurdepääs ühtsele turule  ja ta on osa Schengeni alast.

See sõltub iga riigi suutlikkusest  ja ajenditest ja ELi suutlikkusest.

Elmar Brok,  suur tänu Teile selle intervjuu eest.