Lepší distribuce evropského kulturního dědictví Evropany: nový předpis umožňuje kulturním institucím dávat on-line všechna díla v jejich vlastnictví včetně děl „osiřelých“.

Ohlédnutí: Osiřelá díla

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16095158/v004-0018-cs_mf.srt

Jedna z nejnadanějších  a nejznámějších osobností své doby...

Veškeré své ambice zaměřil  na neuchopitelnou říši vůní.

Na internetu je možné slyšet, vidět a číst  evropská díla ve všech jazycích.

Některá z nich však brzy mizí,  když se nedodržují autorská práva.

Pamatujeme si debaty, které proběhly,  když se před pár lety

bez jakéhokoliv odporu  přehnal Evropou Google

a jednoduše se zmocnil  vlastnictví celých sbírek,

aby dal na své stránky evropská díla.

Ostrou reakci, která nakonec vedla k tomu,  že v EP velká většina odhlasovala

Cílem je zaručit lepší distribuci  evropského kulturního dědictví

Chceme otevřít dveře knihám,  fotografiím, časopisům, novinám,

Knihovny, muzea,  písemné a audiovizuální archivy,

se zapojily do závodu  v digitalizaci obsahu.

V tomto závodu však často chybí  jméno autora díla.

To je právě myšleno osiřelými díly.

Osiřelé je dílo,  u kterého nelze najít držitele práv

nebo vydavatele,  pokud na ně byla práva smluvně převedena.

Možná nejdou najít,  protože zmizely všechny stopy,

nebo třeba někdo zemřel bez dědiců.  Důvodů je celá řada.

a u ní vůbec nic,  co by nám pomohlo určit fotografa

V Belgickém královském institutu  pro kulturní dědictví

restaurují a udržují umělecká díla.

Vybudovali také nejbohatší  národní fotografický inventář EU

Digitalizovali nejméně milion fotografií,

které jsou nyní přístupné on-line  kdekoliv na světě.

Je to skutečná revoluce  v distribuci fotografií

Veřejnost si dřív prohlížela  fotografie tady a kupovala si je.

Od té doby, co jsme naše fotografie  digitalizovali a dali on-line,

samozřejmě došlo k výraznému poklesu  v jejich prodeji

a dát je on-line nás stálo hodně peněz.

zpřístupnění tohoto dědictví  v co největším počtu.

Je jasné, že tato digitalizace ve velkém

způsobila revoluci v přístupu  k jednotlivým oborům.

musíme mimo jiné brát ohled na tvůrce.

Více zviditelnit  evropské dědictví na internetu

a zohlednit přitom tvůrce  je cílem předpisů o osiřelých dílech.

Evropské kulturní instituce  budou moct dávat on-line

každé dílo ve svém vlastnictví,  pokud budou předtím důkladně hledat

Důkladné hledání znamená,  že je třeba prokázat,

že autor skutečně není známý  a není se s ním možné spojit.

nebo bude možné spojit se s ním  nebo s držitelem autorského práva,

Bude to náhrada za důsledky použití díla.

Stále zbývá hodně práce  k propojení a seskupení

jednotlivých tvůrčích a vědeckých sil,

aby bylo šíření evropského  kulturního dědictví skutečně zajímavé

Přijetím evropského předpisu  o osiřelých dílech

směrem k zavedení  evropského autorského práva

tváří v tvář výzvám digitálního věku.

více pod kontrolou internetovou džungli.