Ledamöterna beslutar om en måttfull budget för nästa år, antar en krisplan och röstar om en förlängning av betald mammaledighet till 20 veckor. Parlamentets talman Jerzy Buzek i EuroparlTV.

Nyheterna: EU-budgeten 2011 - krisplan - mammaledighet

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15274573/n001-101020-sv.srt

20 veckors mammaledighet godtogs  med knapp marginal vid plenarmötet.

Hur mycket pengar till EU?  Krisbudget 2011 -

Första granskningen: parlamentets  talman utvärderar sitt uppdrag i halvtid.

Ledamöterna la fram  ett förslag med fyra punkter.

Hej, välkomna till EuroparlTV-nyheterna.

20 veckor för mammor  och 2 veckor för pappor

är minsta längd på fullt betald  pappa- och mammaledighet

Den här lönegarantin kan leda till  en babyboom de kommande åren,

men staterna måste sam-  tycka till att finansiera det.

Enbart i Frankrike skulle det betyda  1,3 miljarder euro i ytterligare kostnader.

Jim Gibbons och  François Lamy rapporterar.

Efter månader av förhandlingar  sa ledamöterna till sist ja

till en förlängning av  mammaledigheten i EU.

Längd och betalning vid mamma-  och pappaledighet varierar i EU.

då det dessutom erbjuder  två veckors pappaledighet.

Vissa ledamöter ifrågasätter den  praktiska sidan av en sådan åtgärd.

Varken medlemsstaterna  eller företagen har råd med det.

Den här oansvariga  och demagogiska idén

missgynnar dessutom kvinnorna  genom att ta deras jobb från dem

och minska deras  möjligheter till anställning.

Lobbyister delade ut ballonger  till betänkandets anhängare.

Omröstningen var förvirrande  och blev till slut väldigt jämn.

att förverkliga målet att  förena arbets- och familjeliv.

Onsdagens omröstning  är bara första steget.

Flera stater har redan  meddelat att de är emot planen.

I kristider är det svårt att  godkänna ytterligare utgifter.

EU-budgeten 2011  godkändes av parlamentet,

men striden med rådet ser ut att bli tuff.

Hugues Wajnsztok  förklarar EU-budgeten 2011.

EU-ländernas finanser var på minus.  Ledamöterna röstade om förslaget 2011.

Krisen kräver särskilda åtgärder:  bara en liten ökning jämfört med 2010.

Totalsumman uppgår till  nästan 130 miljarder euro.

Prioriteringarna är ungdom, utbildning,  rörlighet, forskning och innovation.

Budgeten har intressanta aspekter.  Den är sparsam, ansvarig och

använder inte pengar  på ett överdrivet sätt,

vid en tidpunkt då medlems-  staterna anstränger sig.

Det är en förnuftig budget. Den är  inte extraordinär eller överdriven.

De vill avsätta 126,5 miljarder euro,  mer än 3,5 miljarder euro mindre.

De första posterna som skärs ned  är fattiga regioner, jordbruket och

internationell hjälp. Ledamöterna kan  acceptera det i gengäld mot något annat.

Vi konstaterar att finan-  siering av EU-budgeten

genom nationella bidrag leder till en  politisk och ekonomisk återvändsgränd.

Vore det ansvarigt att  vägra att utveckla systemet?

Nästa vecka förhandlar medlems-  staterna och parlamentet om ett avtal.

Parlamentets talman  ska leda förhandlingarna,

Dags för Jerzy Buzeks första översyn.  15 månader efter att han utsågs

gjorde parlamentets talman  sin bedömning av åtta stora frågor

"det handlar inte om mig,  utan om er ledamöter".

Din första punkt rör parlamentets  resultat under ekonomikrisen.

Kommer man att minnas dig som  ekonomi- och finanskrisens talman?

Jag hoppas att man kommer  att minnas mig som talmannen

under en tidpunkt då EU lämnade  krisen på ett framgångsrikt sätt.

Jag hoppas att vi de  kommande 15 månaderna

förbättrar vår ekonomi  och tillväxt och skapar jobb.

En av dina aktiviteter var  att fokusera på solidaritet.

Finns det fortfarande solidaritet i Europa?

Solidaritet måste gå  hand i hand med ansvar.

Det är inget nytt, men vi måste  påminna oss om det då och då.

Därför måste vi ha åtstramningsåtgärder

Du var den första talmannen efter  att Lissabonfördraget infördes.

Är parlamentets representation  starkare än någonsin?

Budgeten måste hjälpa  alla i EU att komma ur krisen.

Vi måste använda pengar till det  som krävs för att komma ur den.

Vi behöver pengar och vi måste fråga  om kostnaden om EU inte fanns -

hur dyrt skulle det vara för medborgarna  om vi inte spenderade pengar på EU.

Finns det något negativt  du skulle vilja förändra?

Vi måste vara närmare medborgarna.  Valdeltagandet 2009 var inte högt nog:

Vi började med nationella  parlament. Det är vår skyldighet,

men vi måste förbättra  kontakten med medborgarna.

Vi försöker att göra det,  men vi är fortfarande inte effektiva.

Vi går direkt till resten av  nyheterna med Julie Martin.

Ledamöterna godkände dess  interna sammansättning i onsdags.

Nästan 3700 diplomater kommer att  jobba för utrikeschefen Catherine Ashton.

En ny tjänst, men hur stor budget?  Det måste fortfarande avgöras.