Opätovne zvolený poslanec EP a zároveň odchádzajúci predseda EP sa stále živo zaujíma o to, kto bude budúcim predsedom Komisie, hoci očakáva, že to bude Barroso. Na konci mandátu teší Pötteringa pokrok v EP. Zároveň dúfa, že Parlament bude pokračovať v "d

Rozhovor dňa: Hans-Gert Pöttering bude v EP naďalej aktívnym (rozšírená verzia)

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14785749/P001-90618-004-L-SK.srt

V tlači sa pomerne veľa diskutovalo   o otázke ohľadom pána Barrosa,

ohľadom toho,   že by Rada mala rozhodnúť

Je to aj podľa vás najdôležitejšia téma   tohto samitu?

Ale ďalej je tu otázka   Lisabonskej zmluvy, Írska,

ale tiež budúcnosti finančných trhov.

Ale téma predsedu Komisie   zostáva takisto kľúčovou.

Budú z toho plynúť nejaké dôsledky   pre Parlament?

predpokladám, že to bude   súčasný predseda Komisie

Následne sa začne konzultačný proces.

Prezident Rady Jan Fischer sa ma pýtal   na môj názor na danú situáciu,

Odporúčal som,   aby sme najskôr predniesli návrh,

potom to konzultovali   s politickými skupinami.

A to sa môže stať len potom, čo budú   zvolení predsedovia skupín.

Potom potrebujeme systematický   konzultačný proces,

ktorý by sme mali napĺňať v duchu   Lisabonskej zmluvy.

Hoci teraz hovoríme   o duchu Lisabonskej zmluvy,

Niektoré skupiny- možno by sme mali   povedať budúce skupiny-

už živo argumentovali,   že kvôli tejto právnej neistote

by sa malo odložiť hlasovanie Parlamentu   o predsedovi Komisie dovtedy,

kým získame právnu istotu o   nadobudnutí účinnosti novej zmluvy.

Až doteraz mala takéto stanovisko   konferencia predsedov,

ktorá pozostáva z predsedov   politických skupín,

stanovisko, že hlasovať by sa malo v júli.

Musíme počkať, kým opäť zasadne   konferencia predsedov a rozhodne.

Najbližšia schôdza je 9. júla, na nej   zhodnotíme politickú situáciu.

Na tomto samite ste naposledy   ako predseda Parlamentu.

Ale Parlamentu zostanete verný, keďže   vás občania opätovne zvolili za poslanca.

a takisto ja ako predseda a v prvom rade   ako predseda skupiny predsedov-

posilniť svoju pozíciu   a v tom budeme pokračovať.

Ak v tom chceme uspieť,   musíme to robiť vhodným spôsobom.

Rada s Parlamentom sú partneri,   rovnako tak aj s Komisiou.

Ale Európska únia musí byť demokratická

a Parlament je jej srdcom.   Za tým budeme stáť aj naďalej.

Nedávno som si všimol,   že významní nemeckí novinári

kde každé rozhodnutie Rady   musí najskôr ratifikovať parlament.

Novinári tvrdia, že ak by to robili všetky   členské štáty, nepotrebovali by sme EP.

Parlament je spolu s Radou   legislatívnym orgánom.

Európsky parlament je výrazným prvkom   európskej demokracie.

Váš mandát predsedu sa chýli ku koncu.

Ste spokojný s pokrokom,   ktorý nastal pri spolupráci

a prispeli k tomu prirodzene   aj moji predchodcovia -

prijímaným a oceňovaným partnerom   ostatných európskych inštitúcií.

Za posledných pár rokov v tomto   Parlament urobil ohromný pokrok.

Nedosiahli sme cieľ. Preto potrebujeme   Lisabonskú zmluvu.

Dáte nejaké rady svojmu nástupcovi?   Navrhovali ste, aby to bol predseda.

Nie. Budem rád, ak budem môcť   poslúžiť mojimi skúsenosťami,

ale určite v tom neprevezmem iniciatívu.

Hans-Gert Pöttering, ďakujem vám.   -Ďakujem.