Vėl išrinktas EP nariu, kadenciją baigiantis pirmininkas vis dar labai užsiėmęs būsimo Komisijos pirmininko, kuris, jo manymu, turėtų būti Barosso, klausimu. Besibaigiant kadencijai, Pöttering yra patenkintas EP padaryta pažanga ir tikisi, kad Parlamentas

Dienos interviu: Hans-Gert Pöttering išliks aktyvus EP (ilgoji versija)

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14785785/P001-90618-004-L-LT.srt

Žiniasklaidoje vyko daug diskusijų,   susijusių su Barroso,

ir tai, kokį sprendimą turi priimti Taryba

Ar Jūs irgi manote, kad tai svarbiausias   šios Vadovų Tarybos klausimas?

Taip pat sprendžiamas klausimas dėl   Airijos ir Lisabonos sutarties

Tačiau Komisijos pirmininkavimo   klausimas išlieka esminiu.

Aš tikiuosi, kad Taryba pateiks pasiūlymą

ir tikiuosi, kad tai bus dabartinis   Komisijos primininkas

Po to turės prasidėti   konsultacijos procesas.

Tarybos pirmininkas Jan Fischer   apklausė mano nuomonės šiuo klausimu

Rekomenduoju, kad pirmiausia   pateiktume pasiūlymą,

o tada pradėtume konsultacijas   su politinėmis frakcijomis.

Tai gali įvykti tik tada, kai bus išrinkti   frakcijų pirmininkai.

Tada reikės vykdyti tvarkingą   konsultacinę procedūrą,

kuri turi būti vykdoma   Lisabonos sutarties kontekste.

šiuo metu vis dar galioja Nicos sutartis,

Kai kurios frakcijos - o galbūt   reikėtų sakyti - būsimos politinės frakcijos

jau tvirtino, kad dėl šio   teisinio netikrumo

turėtų būti atidėtas balsavimas   Parlamente dėl Komisijos pirmininko

iki kol teisiškai įsigalios nauja sutartis.

Iki šiol tai buvo pirmininkų   konferencijos nuomonė -

konferenciją sudarė politinių   frakcijų pirmininkai -

dėl kurios turėtume   balsuoti liepos mėnesį.

Turime palaukti, kol susirinks pirmininkų   konferencija ir nuspręs.

Kitas susitikimas vyks liepos 9 d.,   tada apsvarstysime politinę situaciją.

Paskutinį kartą dalyvaujate Vadovų   taryboje kaip Parlamento pirmininkas.

Tačiau liksite Parlamente,   kadangi buvote perrinktas.

Ar tai pakeis Jūsų požiūrį į Tarybą?

o taip pat ir aš, būdamas pirmininku,   o prieš tai - frakcijos pirmininku -

sutvirtinti savo poziciją,   taip darysime ir toliau.

Jie norime, kad pavyktų, tai turi būti   daroma tinkamai.

Taryba ir Parlamentas kartu   su Komisija yra partneriai.

Tačiau Europos Sąjunga   turi būti demokratiška,

o Parlamentas - jos širdyje.   Būtent už tai visada kovosiu.

Neseniai pastebėjau, kad aukšto lygio   žurnalistai Vokietijoje

kur kiekvieną Tarybos sprendimą   pirmiausia turi ratifikuoti Parlamentas.

Tie žurnalistai tvirtina, kad nereikėtų EP,   jei taip darytų visos valstybės narės.

Parlamentas turi vienodas įstatymų   leidžiamąsias galias kaip ir Taryba.

Europos Parlamentas - esminis   Europos demokratijos elementas.

Ar esate patenkintas   bendradarbiavimo tarp

prieš mane buvo pirmininkai prie to,   žinoma, prisidėjo, -

pilnavertis ir vertinamas kitų   Europos institucijų partneris.

Taigi, pastaraisiais metais Parlementas   padarė didžiulę pažangą.

Dar nepasiekėme savo tikslo. Būtent   todėl mums reikia Lisabonos sutarties.

Ar duosi te patarimą savo įpėdiniui?   Pasiūlėte, kad tai būtų vyras.

Ne. Būčiau laimingas, jei duočiau   patarimą, remdamasis savo patirtimi,

Dėkoju, Hans-Gert Pöttering.   - Dėkoju.