O jednego Kubańczyka za dużo - trzy razy w ciągu ośmiu lat nagrodzono dysydentów Kubańskich. Niektórzy uważają, że powinniśmy zwrócić uwagę także na inne kraje.

Reporter: Kontrowersje wokół Nagrody Sacharowa 2010

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15349972/m003-0103-pl.srt

PE przyznał Nagrodę Sacharowa  za rok 2010 Guillermowi Fariñasowi.

Po raz trzeci w ciągu 8 lat Parlament  składa hołd kubańskim dysydentom.

Zapraszamy na reportaż o nagrodzie  i towarzyszących jej kontrowersjach.

Nagroda Sacharowa za swobodę myśli  za rok 2010

Podjął on 23 strajki głodowe.  Ostatni trwał 135 dni.

Jego cel jest wciąż ten sam:  obrona wolności publicznej na Kubie.

8 lipca 2010, kiedy był u kresu sił  przerwał swój strajk po tym,

jak kubański rząd ogłosił,  że uwolni 52 więźniów politycznych.

EPTV miało okazję  do rozmowy telefonicznej.

Rozpoczynamy strajk głodowy,  kiedy nie mamy innego wyjścia

lub kiedy pokojowa opozycja na Kubie  jest źle traktowana.

gdzie osoby, które są obecnie u władzy  będą miały swoje miejsce.

poprzez pokojowy proces,  bez rozlewu krwi.

Do tej pory tylko 39 więźniów politycznych  opuściło kubańskie więzienia.

Były więzień Marcelo Cano Rodríguez  rozmawiał z nami przez Internet.

Chcieliśmy podziękować za ten gest,  który miał szczególne znaczenie.

Jego działania i działania Dam w Bieli  miały kluczowe znaczenie dla wolności,

dla naszego uwolnienia - wyszliśmy  z więzienia, ale nie zostaliśmy uwolnieni.

Damy w Bieli to żony  więźniów politycznych,

Zdobyły one Nagrodę Sacharowa  w 2005 roku.

To trzeci raz w ciągu 8 lat, kiedy PE  honoruje kubańskich dysydentów.

Niektórzy uważają, że to zbyt wiele.

Kiedy weźmiemy pod uwagę  ilość państw na świecie,

gdzie demokracja jest w gorszej sytuacji  niż na Kubie,

gdzie obrońcy praw człowieka tracą życie,

są więzieni,  gdzie stosuje się kamieniowanie,

gdzie toczą się okropne walki,  świat jest ogromny,

nie zgadzam się, żeby prawa człowieka  sprowadzały się do walki z Castro.

Trzeba skierować uwagę na inne miejsca.

Mimo to eurodeputowani zdecydowali się  skierować uwagę na Kubę.

Zapytaliśmy Amnesty International,  czy nagroda pomogła

Sardiñas, który był najbardziej  znanym kubańskim dziennikarzem

nie został w 2003 r. aresztowany,  podczas gdy zatrzymano jego kolegów,

W kwestii Dam w Bieli trwało to nieco  dłużej, ale mogą protestować co niedzielę

i nie muszą z tego powodu  stawiać czoła policji.

Nagroda może także mieć  negatywne skutki.

Oleg Orlow, szef organizacji MEMORIAŁ  zwycięzcy w roku 2009,

został oskarżony o zniesławienie i może  zostać skazany na trzy lata więzienia.

Jego organizacja wspiera obrońców  praw człowieka w Rosji,

gdzie MEMORAŁ jest oskarżony  o pomaganie terrorystom.

Jeśli Guillermo Fariñas opuści Kubę,  aby osobiście odebrać nagrodę,

być może nie będzie mógł wrócić  do swej ojczyzny.

Nie sądzę, aby pozwolono mi na przyjazd  po odbiór Nagrody Sacharowa.

Chcę podkreślić, że nie wyznaczę  żadnego przedstawiciela.

Przyjadę po nagrodę wówczas,  gdy Kuba będzie wolna

i będę mógł odebrać nagrodę  bez ograniczeń,

jak głosi Uniwersalna Deklaracja  Praw Człowieka,