Miközben Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök elhallgattatná az Európai Bizottság szóvivőit, az egyre nagyobb problémát jelentő bevándorlási hullámról nem lehet nem beszélni. Két EP-képviselő és egy szakértő vitája.

Ütköző: Ismét a figyelem középpontjában a bevándorlás

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14878911/P002-00056-HU.srt

Üdvözöl mindenkit az EuroparlTV   az Ütköző szünet utáni első adásában.

A továbbra is súlyos   gazdasági válságon kívül

az európaiakat az illegális bevándorlás   kérdése is nagyon aggasztja.

Bizonyára tudják, hogy két hete 75 ember   – köztük nők és gyerekek –

fulladt a Földközi-tengerbe   Olaszország felé tartva.

Úgy becsülik, az utóbbi években 12 000   ember halt meg ilyen körülmények között.

Mit tehet az EU   a trend megfordítására?

A tagállamok készek összehangoltan   cselekedni, ahogyan azt

A témát három vendégemmel   vitatjuk meg.

Hélene Flautre, üdvözlöm.   Ő a Zöldek EP-képviselője,

és 1999 óta követi nyomon az EP-ben   a bevándorlással kapcsolatos kérdéseket.

Vele szemben ül Mario Borghezio.   Jó napot.

Mario Borghezio olasz,   és 2001 óta EP-képviselő,

a Szabadság és Demokrácia Európája   képviselőcsoport tagja.

A Lega Nord, azaz   az Északi Liga párt tagja,

ami a képviselők egy része szerint   euroszkeptikus pártnak tekinthető.

A Lega Nord egyben Silvio Berlusconi   olasz kormányának is tagja.

Roberto Maroni, az olasz belügyminiszter   is Lega Nord-tag.

Velem szemben ül Anais Faure Atger.   Üdvözlöm.

Ő az Európai Politikatudományi Központ   kutatója, szakterülete

jöjjön egy áttekintés az európai   bevándorláspolitikáról:

2006 januárjában 18 millió harmadik   országbeli személy volt az EU területén.

Ez az EU 493 milliós lakosságának   csaknem 4%-a.

A legjellemzőbb származási országok:

Törökország, Marokkó,   Albánia és Algéria

– négy, az unió határán fekvő ország.

Az illegális bevándorlással kapcsolatos   adatok sokkal bizonytalanabbak.

Egyes becslések szerint 1988 óta   12 000 ember halt meg a tengeren,

2004 óta a Frontex koordinálja   a tagállamok operatív együttműködését

a külső határok   igazgatása terén.

Nemrég, 2008 júniusában a Parlament   elfogadta az illegális bevándorlásról

ami alapján az illegális bevándorlók   könnyebben hazaküldhetők.

Az illegális bevándorlók visszaküldésének   közös minimális standardjait előíró

irányelv kemény kritkákat kapott   a baloldaltól és civil szervezetektől.

A gyakorlatban az európai jogalkotás   foglalkozik az illegális bevándorlással,

de mi a helyzet   a legális bevándorlással?

Három európai irányelv   szól erről a kérdésről.

Egy 2003-as irányelv a családegyesítést   szabályozza.

2003 vége óta az unió   huzamos tartózkodási engedélyt ad

azoknak a harmadik országbelieknek,   akik 5 éve legálisan az EU-ban élnek.

harmadik országbeliek tanulás,   diákcsere, fizetetlen képzés

vagy önkéntes munka céljából történő   beutazásának feltételeit is.

Ilyen esetekben biztosítva van az EU   országai közötti mozgás joga.

A belső határokon enyhültek a feltételek   a külsőkön pedig szigorodtak,

de az európai bevándorláspolitika   kidolgozása még várat magára.

A vita első része a következő   témáról fog szólni:

Európa partjait elöntik az   illegális bevándorlók;

az Európai Unió ezek szerint   nem képes a helyzet kezelésére?

Hélene Flautre: Európa nem bír   a bevándorlók áradatával?

A migrációs mozgások java nem Európa   és a világ többi része között zajlik.

Szegény országokból kicsit kevésbé   szegény országokba irányul.

Európa egyszerűen átjárhatatlanná   teszi a határait.

Ezáltal a migrációs mozgásokat   – az útvonalakat, a belépési pontokat –

eltereli, ami által   azok veszélyesebbé válnak.

Ez az imént hallott   szörnyű számadatok oka.

12 000 ember halt meg földközi-tengeri   átkelési kísérlet közben.

Ez a mai helyzet.   Nyilvánvalóan nem ez a megoldás;

látható, hogy az emberek hajlandóak   az életüket is kockáztatni.

Nem kellene tehát mindenáron   megakadályozni a belépést,

ahogy a Frontex, az említett szerv   teszi, amikor visszaküldi az embereket.

Ezeket a migrációs mozgásokat   kísérni kellene,

és biztosítani az emberek jogainak   tiszteletben tartását.

Mario Borghezio: ma Európa   nem bírja a bevándorlók áradatát?

Európa évekre – tanácsunk dacára –   kétszínű módon feladta ezt az ügyet.

Mindig sajnálkoztunk   a bevándorlás miatt,

de azt Európa csakis a földközi-tengeri   országok problémájának tartotta.

Ezentúl a legkomolyabb kérdést Európa   figyelmen kívül is hagyta;

és ezt most kollégám sem említette meg.

de mind az illegális embercsempészet,   a bűnözők, a maffia áldozatai

Az Európai Unió déli tagállamainak   politikája az volt, hogy

az ilyen bevándorlást   természetes dolognak tekintették.

Azt mondták, „Nem tehetünk semmit   ebben az ügyben”.

Mi viszont ennek   pontosan az ellenkezőjét gondoljuk.

Úgy gondoljuk, hogy ennek a mozgásnak   vannak szociális vonatkozásai,

és vannak az afrikai helyzethez   kötődő vonatkozásai,

Nem szabad elfelejteni, hogy ez   szervezett bűnözés; embercsempészet.

Azok, akik az illegális bevándorlókat   a földközi-tengeren

vagy olyan országokba, ahol   nincs rájuk szükség,

kereskednek, prostitúciós hálózatokat   működtetnek stb.

Ha vannak csempészek és   csempészhálózatok,

márpedig vannak, ezt naponta látom   régiómban, Nord-Pas-de-Calais-ban,

az egyszerűen csak azért van,   mert a határokat lezárták.

A rendőri ellenőrzések és a legális   migrációs csatornák hiánya miatt

léteznek az embercsempész hálózatok.