La cuestión de los demandantes de asilo sigue abierta mientras el primer ministro italiano Silvio Berlusconi intenta acallar a los portavoces comunitarios que denuncian un rechazo sistemático de las solicitudes. Dos eurodiputados y un experto debaten sin

Debate: Polémica sobre inmigración y asilo

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14878863/P002-00056-ES.srt

Hola. Bienvenidos a EuroparlTV   al primer Debate del nuevo curso.

A parte de la crisis económica   que afecta a la UE,

la inmigración ilegal es un tema   candente que preocupa a los europeos.

Hace dos semanas, 75 personas,   entre ellas, mujeres y niños,

murieron en el Mediterráneo   al intentar llegar a la costa italiana.

12 000 personas habrían tenido   el mismo destino en los últimos años.

¿Cómo puede invertir   la UE la tendencia?

¿Están los Estados miembros   dispuestos a ser solidarios

Para debatirlo   me acompañan tres invitados.

Hélène Flautre, hola. Usted es   eurodiputada del grupo de los Verdes

y se ocupa de asuntos de inmigración   en el PE desde 1999.

Al otro lado tenemos   a Mario Borghezio. Hola.

del grupo Europa de la Libertad   y de la Democracia.

Sr. Borghezio, usted viene   de la Liga del Norte,

un partido euroescéptico   según algunos de sus colegas.

La Liga Norte también forma parte   del gobierno de Silvio Berlusconi.

Roberto Maroni, Ministro de Interior,   pertenece a su partido.

Delante tengo   a Anaïs Faure Atger. Hola.

Es investigadora en el Centro   de Estudios de Política Europea

y es especialista   en políticas de emigración.

repasaremos la política   de inmigración en Europa

En 2006, vivían en la UE 18 millones   de ciudadanos de terceros países,

casi un 4% de la población   de 493 millones de la Unión.

En cuanto al origen   de los ciudadanos extranjeros,

los más numerosos son de Turquía,   Marruecos, Albania y Argelia,

Las cifras de la inmigración ilegal   son mucho más inciertas.

Según algunos cálculos, desde 1988,   12 000 personas han muerto en el mar

Desde 2004, Frontex ha coordinado   la cooperación operativa

entre los Estados miembros en materia   de gestión de fronteras exteriores.

En otra decisión reciente   en el área de inmigración ilegal,

en junio de 2009, los eurodiputados   aprueban la directiva de retorno

para facilitar el reenvío   de sin papeles a sus países.

Esta normativa mínima común   para repatriar inmigrantes ilegales

ha sido criticada por la izquierda   y las ONG que denuncian la directiva.

Concretamente, la legislación europea   cubre el área de la inmigración ilegal,

Tres directivas europeas   rigen esta área.

Un directiva de 2003   regula la reunificación familiar.

Desde 2003, la Unión garantiza   la condición de residente

a los ciudadanos de terceros países   que han vivido cinco años en la UE.

las condiciones de admisión   de estos ciudadanos para estudios,

intercambio de estudiantes, formación   no remunerada o voluntariado.

Se reconocía el derecho   a desplazarse por la UE.

Las fronteras interiores se suavizan   y las exteriores se endurecen,

pero queda por desarrollar   una política de inmigración europea.

La primera parte del debate   se centrará en este asunto:

dada la afluencia de inmigrantes   ilegales en las costas europeas,

¿está la Unión Europea desbordada   por la situación actual?

Hélène Flautre, ¿está Europa   desbordada por la inmigración?

El grueso de las migraciones no se da   entre el resto del mundo y Europa.

Tienen lugar entre los países pobres   y los países menos pobres.

Lo que ocurre es que Europa   está blindando sus fronteras.

Al hacerlo, desplaza los flujos   migratorios, las rutas y los pasos,

y estos son cada vez más peligrosos   para los emigrantes.

De ahí la cifra aterradora   del reportaje:

12.000 muertes en el Mediterráneo   de personas que intentan llegar.

Esa es la situación de hoy.   Evidentemente no es la respuesta,

ya que vemos que la gente   está dispuesta a arriesgar la vida.

Por lo tanto, no deberíamos   evitar su entrada a toda costa,

como Frontex, la agencia que citaba,   que los devuelve a sus países.

que se respeten   los derechos de las personas.

Y eso está muy lejos   de la situación actual.

Mario Borghezio, ¿está Europa   desbordada por los flujos migratorios?

Europa, hipócritamente, ha renunciado   durante muchos años, a nuestro consejo.

pero Europa creía que era un problema   exclusivo de los países mediterráneos.

Además, Europa ignoraba   el punto más grave,

Estos movimientos de gente,   los 12.000...

pero son víctimas del tráfico   irregular, criminal y mafioso,

La política de los Estados miembros   en el sur de la Unión Europea

consistía en tratar esta inmigración   como algo natural.

Es exactamente lo contrario   de lo que pensamos.

Creemos que este movimiento   tiene aspectos sociales

y relacionados   con la situación en África,

No olvidemos que nos enfrentamos   al tráfico criminal organizado.

La gente que lleva   a los inmigrantes ilegales

o a invadir países   que no necesitan su presencia

son la misma gente   que trafica con drogas,

que participa en redes   de prostitución ilegal, etc.

Si hay traficantes   y redes de tráfico de personas,

que es la realidad que veo cada día   en mi región de Nord-Pas-de-Calais,

es simplemente   porque las fronteras se han cerrado.

Los controles policiales y la falta   de canales legales de migración

prácticamente subvencionan   las redes de tráfico.