Με την οριστική ρύθμιση συμβιβασμού ύστερα από ολονύχτιες διαπραγματεύσεις, το EPTV ρώτησε την  ευρωβουλευτή Hohlmeier αν ο προϋπολογισμός θα εισφέρει αρκετά κεφάλαια για την ανάπτυξη της απασχόλησης και της καινοτομίας.

Συνέντευξη: σφραγίστηκε η δύσκολη συμφωνία για τον προϋπολογισμό του 2014

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16428984/n003-0267-el.srt

Η Ευρώπη συμφώνησε  προϋπολογισμό για το 2014,

παρόλο που δεν υπάρχει ακόμα συμφωνία  για την επόμενη επταετία.

Θα ήθελα να σας διαβάσω κάτι.

και οι διαπραγματεύσεις προϋπολογισμού της  ΕΕ για το 2014 μπαίνουν σε κρίσιμη φάση."

"Οι άτυπες συνομιλίες στο διάδρομο  αποτελούν μέρος αυτών."

Όπως είδα σήμερα το πρωί, βάλατε και  φωτογραφία στη σελίδα σας στο Facebook.

Ήταν πράγματι τόσο περίπλοκο το θέμα  που τη Δευτέρα, 11 Νοεμβρίου,

χρειάστηκε όλη νύχτα  για να πάρετε αποτέλεσμα,

παρόλο που οι διαπραγματεύσεις  είχαν ήδη διαρκέσει ένα χρόνο;

Ήταν πράγματι αρκετά περίπλοκο,

επειδή έπρεπε να συμφωνήσουμε και τον  συμπληρωματικό προϋπολογισμό για το 2013.

Το 2013 ήταν η τελευταία χρονιά του ισχύοντος  Πολυετούς  Δημοσιονομικού Πλαισίου,

άρα η χρηματοδότηση ήταν εξαιρετικά  περιορισμένη.

μεταξύ των κρατών μελών και διαπραγματευτών  της ΕΕ για τους τομείς προτεραιότητας.

Επιπλέον, τα δύσκολα θέματα  που αφορούν το 2014

καθώς και οι τελικές προετοιμασίες  για το ΠΔΠ έπαιξαν ρόλο.

Άρα ήταν πολύ πολύπλοκο.

Η διαδικασία διαπραγμάτευσης...  Σκεφτείτε το ως εξής:

Αφότου συμβουλευτεί το ΕΚ

η Προεδρία του Συμβουλίου  αναφέρει στα 20 κράτη μέλη.

Οι 28 θα συζητήσουν κατόπιν  ενώ περιμένουμε,

και ίσως δύο ώρες αργότερα  να συνεχιστούν οι διαπραγματεύσεις.

Είναι συναρπαστική διαδικασία, που σε αυτή  την περίπτωση διήρκεσε 14 ή 15 ώρες.

Ας μιλήσουμε για προτεραιότητες. Τελικά,  συμφωνήθηκαν €135,5 δις σε πληρωμές.

Μας δίνετε μερικά παραδείγματα για το πώς  θα δαπανηθούν τα επιπλέον κονδύλια;

Η αύξηση ανέρχεται σε €500 εκατομμύρια.  Ποιες είναι οι προτεραιότητες;

που αφορούν ανθρωπιστική βοήθεια,  την κατάσταση στην Παλαιστίνη κλπ.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επικεντρώθηκε  επίσης στη στήριξη οργανισμών της ΕΕ,

όπως είναι οι χρηματοοικονομικές  εποπτικές αρχές,

η Europol και η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία  Υποστήριξης για το Άσυλο.

Έπρεπε να τις βοηθήσουμε  να εκπληρώσουν τα καθήκοντά τους.

Η Frontex έπρεπε να ενισχυθεί επίσης,

όπως δείχνει σαφέστατα η κατάσταση  στη Λαμπεντούζα και τη Βουλγαρία.

Αυτές ήταν προτεραιότητες  για τις οποίες πιέσαμε με επιτυχία.

Για πρώτη φορά, το ΕΚ κατάφερε να ωθήσει  τα κράτη να συμφωνήσουν για αύξηση.

Και αντί να μοιραστούν ευρέως  οι πόροι σε μικροποσά,

θα δαπανηθούν σε τομείς προτεραιότητας.

Η συμφωνία για το 2014 ήταν δύσκολη,

και το 2013 υπήρχαν μάλιστα προβλήματα

με τα κονδύλια να διαρκούν  ως το τέλος του χρόνου.

Η συμφωνία για το 2014 σημαίνει μήπως  ότι η ΕΕ θα έχει αρκετούς πόρους

για να περάσει ως το Δεκέμβριο του 2014

χωρίς να χρειαστεί να στραφεί στα κράτη μέλη  για επιπλέον χρηματοδότηση;

Και τι θα γίνει στο μέλλον; Τι θα γίνει με τον  προϋπολογισμό ΕΕ για την επόμενη επταετία;

Είναι αυτό το πρώτο βήμα για επίτευξη  συμφωνίας μακροπρόθεσμου προϋπολογισμού;

Κατ' αρχήν,  ήταν μεγάλη επιτυχία για το ΕΚ

να καταφέρει να προωθήσει τροποποιητικούς  προϋπολογισμούς που ξεπέρασαν τα €11 δις.

Επομένως, διασφαλίσαμε

πληρωμή εκκρεμών λογαριασμών  για προγράμματα που είχαν γίνει ήδη.

Επίσης, αυτές οι τελικές πληρωμές  θα εγγυηθούν

ότι τα ερευνητικά προγράμματα ιδιαίτερα  δεν θα καθυστερήσουν

και μπορούν να αποδεσμευθούν.

Η ισχύουσα κατάσταση  στα κράτη μέλη δεν είναι εύκολη,

και υπάρχουν διαφωνίες μεταξύ  ορισμένων χωρών.

Αυτό ήταν προφανές και στις διαπραγματεύσεις.

Αλλά το ότι τα κράτη μέλη θα ωφεληθούν από  μικρότερο προϋπολογισμό είναι ανοησίες.

Η ΕΕ επενδύει σε τομείς προτεραιότητας.

Αυτό σημαίνει ότι το 2014 θα περιμένουμε  ακόμα κάποιες δύσκολες συζητήσεις

για τις επιπλέον προτεραιότητες.

Δεν θα είναι εύκολα τα πράγματα,  αλλά δεν υπάρχει κίνδυνος αφερεγγυότητας.

Μία τελευταία ερώτηση, εν συντομία:

Υπάρχει κίνδυνος για "κλείσιμο"  αμερικάνικου στυλ

εξαιτίας έλλειψης πόρων;

Η κατάσταση στις ΗΠΑ είναι πολύ διαφορετική.

Η ΕΕ δεν μπορεί να περάσει σε χρέος.

Ο προϋπολογισμός της ΕΕ  πρέπει να είναι πάντα ισορροπημένος.

Κάποιοι λογαριασμοί μπορούν να μεταφερθούν  από τον ένα χρόνο στον άλλον,

αλλά η ΕΕ δεν μπορεί να περάσει σε χρέος.

Αυτό σημαίνει ότι είμαστε Ένωση χωρίς χρέος,

ενώ το εθνικό χρέος της Αμερικής είναι  μεγαλύτερο από κάποιων οφειλετών της ΕΕ.

Ενώ η Ελλάδα και οι ΗΠΑ  έχουν παρόμοιο επίπεδο χρέους,

η αμερικανική οικονομία  είναι πολύ μεγαλύτερη.

Νομίζω ότι οι ΗΠΑ πρέπει  να κοιτάξουν την κατάστασή τους

αντί να κάνουν διαρκώς διάλεξη  στην ΕΕ.

- Monika Hohlmeier, ευχαριστώ πολύ.  - Εγώ ευχαριστώ.