După ce Parlamentul și Consiliul au ajuns la un compromis în urma unor negocieri dificile, EPTV a întrebat-o pe eurodeputata Monika Hohlmeier dacă bugetul pentru anul viitor prevede suficiente fonduri pentru crearea de locuri de muncă și stimularea inovaț

Interviu: acord asupra bugetului pentru 2014

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16428936/n003-0267-ro.srt

deşi întârzie în continuare găsirea  unui acord pentru următorii şapte ani.

Aş vrea să vă citesc câteva rânduri.

iar negocierile privind bugetul UE pe 2014  intră într-o fază crucială.'

'Discuţiile neoficiale de pe culoare  fac şi ele parte din proces.'

Din câte am văzut dimineaţă, aţi publicat  şi o poză pe pagina dvs. de Facebook.

A fost dosarul acesta atât de complex  încât luni, 11 noiembrie,

s-a ajuns la un rezultat  abia peste noapte,

deşi negocierile se derulau deja de un an?

Într-adevăr, a fost destul de complicat,

deoarece a trebuit să convenim  şi bugetul suplimentar pe 2013.

2013 a fost ultimul an  al actualului cadru financiar multianual,

deci finanţarea a fost foarte limitată.

între statele membre şi negociatorii UE  în ce priveşte zonele prioritare.

Mai mult, aici s-au adăugat  şi temele dificile privind 2014,

precum şi pregătirile finale pentru CFM.

Procesul negocierilor...  El arată cam aşa:

preşedinţia Consiliului  contactează cele 28 de state membre.

Apoi, cele 28 discută  în timp ce noi aşteptăm,

şi, eventual după vreo două ore,  negocierile continuă.

Este un proces foarte interesant  care, în acest caz, a durat 14 sau 15 ore.

Să vorbim despre priorităţi. În final s-au  acceptat plăţi de 135,5 miliarde de euro.

Ne puteţi da exemple de cum  vor fi cheltuite fondurile suplimentare?

Majorarea se ridică la 500 de milioane  de euro. Care sunt priorităţile?

Priorităţile-cheie  sunt ştiinţa şi cercetarea,

legate de ajutorul umanitar,  situaţia din Palestina etc.

PE şi-a concentrat atenţia  şi pe sprijinirea mai multor agenţii ale UE,

cum ar fi autorităţile  de supraveghere financiară,

Europol şi Biroul European  de Sprijin pentru Azil.

A trebuit să le ajutăm  să-şi îndeplinească rolul.

Frontex a trebuit de asemenea consolidat,

după cum o arată situaţiile  din Lampedusa şi Bulgaria.

Acestea au fost priorităţile  pe care le-am promovat cu succes.

Pentru prima oară, PE a reuşit să convingă  statele membre să accepte o majorare.

Şi în loc să împartă aceste resurse  suplimentare în prea multe părţi,

ele vor fi cheltuite în zonele prioritare.

Acordul pentru 2014 a fost unul dificil,

ca fondurile să ajungă  până la finele anului.

Acordul pe 2014 garantează  că UE va avea suficiente resurse

pentru a ajunge până în decembrie 2014

fără a trebui să li se ceară  statelor membre fonduri suplimentare?

Şi cum rămâne cu viitorul?  Cu bugetul UE pe următorii şapte ani?

Este acesta primul pas  spre adoptarea unui buget pe termen lung?

Mai întâi, acesta a fost  un mare succes pentru PE,

să reuşească adoptarea unor bugete  rectificate de peste 11 miliarde de euro.

plata facturilor restante  pentru proiecte deja realizate.

De asemenea,  aceste plăţi finale vor garanta

că proiectele de cercetare,  în particular, nu vor fi întârziate

Situaţia actuală  în statele membre nu este uşoară

şi există divergenţe între unele ţări.

Dar ideea că statele membre vor beneficia  de un buget UE mai mic este absurdă.

Aceasta înseamnă că în 2014  ne mai putem aştepta la discuţii dificile

Nu va fi uşor,  dar nu există riscul incapacităţii de plată.

există riscul unei crize bugetare  ca aceea din America,

Europa nu are datorii deoarece bugetul UE  trebuie să fie totdeauna echilibrat.

Unele facturi pot fi trecute  de la un an la altul,

Aceasta înseamnă  că suntem o Uniune fără datorii,

în vreme ce datoria publică a Americii e mai  mare decât a celor mai mari debitori ai UE.

În timp ce Grecia şi SUA  au un nivel similar de îndatorare,

Cred că SUA ar trebui  să-şi analizeze propria situaţie

în loc să dea întruna lecţii  Uniunii Europene.

Monika Hohlmeier, vă mulţumesc.  - Şi eu.