Después del pacto alcanzado gracias a una repentina negociación, EPTV pregunta a la eurodiputada Hohlmeier si este presupuesto inyectará los fondos necesarios para estimular el empleo, el crecimiento y la innovación.

Entrevista: Aprobado el presupuesto de 2014 después de intensas negociaciones

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16428912/n003-0267-es.srt

Europa ha pactado  el presupuesto para 2014,

aunque sigue sin haber acuerdo  para los próximos siete años.

y las negociaciones presupuestarias  para 2014 entran en una fase crucial."

"Las charlas informales en los pasillos  son muy decisivas".

He visto esta mañana que usted también  publicó una fotografía en Facebook.

¿Tan complicado era este asunto  que el lunes, 11 de noviembre,

se tardó toda la noche en lograr resultados,

pese a que las negociaciones  llevaban un año en marcha?

porque también debíamos acordar  el presupuesto suplementario para 2013.

2013 es el último año  del Marco Financiero Plurianual en curso,

entre los Estados y los negociadores  de la UE en torno a las prioridades.

Además,  los asuntos más espinosos de 2014

y las últimas pinceladas del MFP  han influido.

El proceso de negociación...  Piense que es así:

la Presidencia del Consejo  informa a los 28 Estados miembros.

Entonces, los 28 Estados deliberan  y nosotros esperamos,

y pueden pasar dos horas  hasta que se reanude la negociación.

Es un proceso muy movido  que en este caso duró 14 o 15 horas.

Hablemos de prioridades. Al final se  acordaron los 135 500 millones en pagos.

¿Puede darnos ejemplos de cómo  se gastarán los fondos adicionales?

El aumento asciende a 500 millones.  ¿Cuáles son las prioridades?

Las prioridades clave  son la ciencia y la investigación,

relacionados con la ayuda humanitaria,  la situación en Palestina, etc.

El Parlamento Europeo también se centró  en apoyar a aciertas agencias de la UE,

como las autoridades  de supervisión financiera,

Europol y la Oficina Europea  de Apoyo al Asilo.

Necesitan fondos para realizar su labor.

tal y como demuestran las situaciones  en Lampedusa y Bulgaria.

Estas eran las prioridades  que hemos obtenido.

Por primera vez, el PE ha podido  convencer a los Estados de este aumento.

Y en lugar de abarcar demasiado  con estos recursos extraordinarios,

para hacer que los fondos  duraran hasta finales de año.

¿Este pacto para 2014 significa  que la UE tendrá recursos suficientes

sin tener que pedir a los Estados  fondos adicionales?

¿Y qué hay del futuro? ¿Qué hay del  presupuesto para los próximos siete años?

¿Este es un paso hacia el acuerdo  del presupuesto a largo plazo?

Primero,  ha sido un gran éxito para el PE

poder lograr enmiendas presupuestarias  por valor de más de 11 000 millones.

los pagos de facturas pendientes  para proyectos ya terminados.

que los proyectos de investigación  no se retrasen

La situación actual  de los Estados miembros no es fácil

y existen disputas  entre algunos países.

Eso se ha dejado notar  en las negociaciones.

Pero la idea de que saldrán ganando  con un presupuesto menor no tiene sentido.

La UE invierte en ámbitos prioritarios.

Es decir, que en 2014  pueden producirse debates complicados

No será sencillo,  pero no hay riesgo de insolvencia.

¿Existe el riesgo  de un cierre como el de EE. UU.

La UE no puede entrar en números rojos.

No puede, porque el presupuesto  siempre está equilibrado.

Puede que se traspasen facturas  de un año al siguiente,

pero la deuda de EE. UU. es mayor que  la de los mayores deudores de la UE.

Aunque Grecia y EE. UU.  tienen un nivel similar de deuda,

Creo que EE. UU.  debería analizar su propia situación

Monika Hohlmeier, muchas gracias.  -Gracias.