Az éjszakába nyúló tárgyaláson megkötött kompromisszum után az EPTV Hohlmeier EP-képviselőt kérdezte, hogy vajon a költségvetés elegendő forrást biztosít-e a munkahelyteremtés és az innováció ösztönzésére.

Négyszemközt: Nagy nehezen megszületett a 2014-es költségvetésről szóló megállapodás

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16428960/n003-0267-huxx.srt

Európa megállapodott  egy 2014-es költségvetésről,

ugyanakkor a következő hét évről  még mindig nem jutottak egyezségre.

döntő szakaszához érkezett a 2014-es  költségvetésről szóló egyeztetés.”

„A folyosói informális beszélgetések  is részei a megoldásnak.”

Reggel láttam, hogy egy képet is  feltett Facebook-oldalára.

Tényleg olyan bonyolult volt a kérdés,  hogy november 11-én, hétfőn

az egész éjszakára szükség volt,  hogy eredményre jussanak,

annak ellenére, hogy a tárgyalások  már egy éve tartanak?

mert a 2013-as pótköltségvetésről  is meg kellett állapodnunk.

2013 a jelenlegi  többéves pénzügyi keret utolsó éve,

ezért igen szűkösek a pénzforrások.

a tagállamok és az uniós tárgyalók  között a prioritási területeket illetően.

Emellett a 2014-es évvel  kapcsolatos nehéz kérdések,

valamint a többéves keretre való  előkészületek is szerepet játszottak.

A tárgyalási folyamat...  Így zajlik az egész:

a Tanács elnöksége  jelentést tesz a 28 tagállamnak.

Majd a 28-ak tanácskoznak,  amíg mi várunk,

és talán két órával később  folytatódhatnak a tárgyalások.

Ez egy izgalmas folyamat,  ami ez esetben 14-15 órát tartott.

Beszéljünk a prioritásokról! Végül  135,5 milliárd euróban állapodtak meg.

Tudna példát mondani, hogyan fogják  elkölteni a többletpénzeket?

500 millió euró a többlet.  Mik a prioritások?

A legfontosabb prioritások  a tudomány és a kutatás területe,

valamint azok a területek,  amelyek a humanitárius

segítségnyújtáshoz,  a palesztinai helyzethez stb. kötődnek.

Az Európai Parlament több uniós  ügynökség támogatására is figyelt,

többek között  a pénzügyi felügyelő hatóságokra,

az Europolra és az Európai  Menekültügyi Támogatási Hivatalra.

Lehetővé kellett tennünk,  hogy elvégezhessék feladataikat.

ahogy azt a lampedusai és bulgáriai  helyzet egyértelműen mutatja.

Ezek voltak a prioritások,  amelyeket sikerült számításba venni.

Az EP-nek most először sikerült  rábeszélni a tagállamokat a növelésre.

És ahelyett, hogy ezeket az  erőforrásokat többfelé szétszórnák,

a prioritási területekre fogják irányítani.

Nehezen sikerült megállapodni 2014-re,

és 2013-ban még az is gondot jelentett,

hogy a pénzek az év végéig kitartsanak.

A 2014-es megállapodás azt jelenti,  hogy az EU-nak elég erőforrása lesz,

és ne kelljen további támogatást  kérnie a tagállamoktól?

És mi van a jövővel? Mi van a  következő hétéves uniós költségvetéssel?

Ez az első lépés a hosszú távú  költségvetésről való megállapodás felé?

Először is,  nagy siker volt az EP számára,

hogy több mint 11 milliárd euró értékű  módosítást sikerült elérnie.

hogy kifizessék a már megvalósult  projektek költségszámláit.

Ezek a kifizetések azt is biztosítják,

hogy különösen a kutatási projektek  ne csússzanak,

A tagállamok jelenleg  nincsenek könnyű helyzetben,

Ez is érezhető volt a tárgyalásokon.

De butaság, hogy a tagállamoknak  jó a kisebb uniós költségvetés.

Az EU prioritási területekbe fektet be.

Ez azt jelenti, hogy 2014-ben még  mindig nehéz tárgyalásokra lehet számítani

Nem lesz könnyű, de legalább nem  áll fenn a fizetésképtelenség veszélye.

Fennáll a veszélye egy,  az amerikaihoz hasonló leállásnak

Európa nincs eladósodva, mert az uniós  költségvetés mindig kiegyensúlyozott.

Lehet, hogy egyes számlákat  átvisznek egyik évről a másikra,

Ez azt jelenti, hogy mi  egy adósságmentes Unió vagyunk,

míg Amerika államadóssága  nagyobb, mint a legnagyobb uniós adósoké.

Míg Görögország és az USA  adósságszintje hasonló,

Szerintem az USA-nak saját  helyzetével kellene törődnie ahelyett,

Monika Hohlmeier, nagyon köszönöm!  — Köszönöm!