Nočna pogajanja so prinesla kompromis. Poslanko Hohlmeierjevo smo vprašali, ali proračun prinaša dovolj sredstev za nova delovna mesta in zagon inovacij.

Pogovor: zahtevna pogajanja o proračunu 2014 zaključena

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16429080/n003-0267-sl.srt

Evropa je dosegla dogovor  o proračunu za leto 2014,

čeprav še vedno ni dogovora  o proračunu prihodnjih sedmih let.

pogajanja o proračunu EU za 2014  prehajajo v ključno fazo.'

'Neformalni pogovori na hodniku  so precejšen del tega.'

Zjutraj sem videl, da ste  na Facebooku objavili tudi fotografijo.

Je bilo to vprašanje res tako zapleteno,  da vam je v ponedeljek, 11. novembra,

vzelo celo noč,  preden ste prišli do rezultata,

pa čeprav so pogajanja  potekala že eno leto?

saj smo se morali uskladiti tudi  o dodatnem proračunu za 2013.

2013 je zadnje leto trenutnega  večletnega finančnega okvira,

zato je šlo z zagotavljanjem  sredstev izredno na tesno.

med državami članicami in pogajalci EU  glede prednostnih področij.

Vrh tega so bila težka vprašanja,  kar se tiče leta 2014,

pa tudi zadnje priprave na  večletni finančni okvir.

Pogajalski proces …  Razmislite o njem takole:

je predsedstvo Sveta  poročalo 28 državam članicam.

28-erica bo nato razmislila,  medtem ko mi čakamo,

dve uri pozneje se pogajanja  morda nadaljujejo.

Gre za vznemirljiv proces,  ki je v tem primeru trajal 14 ali 15 ur.

Pogovoriva se o prednostih. Na koncu  ste se strinjali o 135,5 milijardah evrov.

Nam lahko pojasnite, kako bodo  porabljena dodatna sredstva?

Gre za zvišanje za 500 milijonov evrov.  Kakšne so prioritete?

Ključni prioriteti sta  področji znanosti in raziskav

povezana s humanitarno pomočjo,  razmere v Palestini, itd.

EP se je osredotočil tudi na podporo  številnim agencijam EU,

Europol in Evropski azilni podporni urad.

Omogočiti jim moramo,  da lahko izpolnjujejo svoje naloge.

kot to jasno nakazujejo razmere  na Lampedusi in v Bolgariji.

K tem prednostnim nalogam  smo uspešno priganjali.

Prvič je EP uspelo prepričati članice,  da so se strinjale s povišanjem.

In raje, kot da bi te dodatne vire  razpršili preveč na drobno,

bodo porabljeni za prednostna področja.

poskrbeti sredstva,  ki bodo trajala do konca leta.

Pa dogovor za 2014 pomeni,  da bo imela EU dovolj virov,

ne da bi se morali obrniti na  države članice za dodatna sredstva?

Kaj pa prihodnost? Kako je  s proračunom za prihodnjih sedem let?

Je to prvi korak na poti k dogovoru  o večletnem proračunu?

da smo lahko skozi spravili dodatna  sredstva v višini več kot 11 milijard.

plačila za izredne stroške  že izpeljanih projektov.

Pa tudi, ta ključna plačila bodo jamčila

da se ne bo zamujalo  pri raziskovalnih projektih

A zamisel, da bi članicam koristil  manjši proračun, je nesmiselna.

To pomeni, da lahko 2014  pričakujemo nekaj težkih razprav

Zadeve ne bodo lahke,  a nevarnosti nezmožnosti plačevanja ni.

Obstaja tveganje v stilu  ameriške prekinitve dela

Evropa ni zadolžena, saj morajo biti  evropski proračuni vselej kriti.

Nekatere stroške se lahko  prenaša iz enega v drugo leto,

medtem ko je ameriški dolg večji od  tistega, ki ga imajo največje dolžnice EU.

Medtem ko imata Grčija in ZDA  enako raven dolga,

pa je ameriško gospodarstvo  precej večje.

Menim, da bi se morale ZDA  ozreti na lastne razmere,

namesto, da neprestano dajejo  lekcije EU.

Monika Hohlmeier, najlepša hvala.  -Hvala vam.