Οι εξουσίες, η ιδιότητα μέλους, οι γλώσσες, η προέλευση... Ανακαλύψτε τις ομοιότητες και τις διαφορές μεταξύ των νομοθετικών εξουσιών των ΗΠΑ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Κογκρέσο των ΗΠΑ: δύο φωνές των λαών

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/18026741/v007-0022-elx.srt

Κάθε φορά που γίνονται προεδρικές  εκλογές στις Ηνωμένες Πολιτείες,

οι προβολείς πέφτουν στον τρόπο που  λειτουργεί το αμερικανικό νομικό σύστημα.

Ας το κοιτάξουμε καλύτερα

και ας το συγκρίονουμε με το πολύ νεότερο  νομοθετικό σώμα της Ευρώπης.

Το Κογκρέσο χρονολογείται από το 1776

και την Επανάσταση  κατά της βρετανικής αποικιοκρατίας.

Τότε ονομαζόταν  Δεύτερο Ηπειρωτικό Κογκρέσο.

Από τα πρώτα του επιτεύγματα: δήλωση  ανεξαρτησίας των 13 αμερικάνικων αποικιών.

Η γέννηση των Ηνωμένων Πολιτειών  της Αμερικής.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναδύθηκε  από τις στάχτες του Β' Παγκοσμίου Πολέμου,

το 1951, για να είμαστε ακριβείς,

ως η κοινή Συνέλευση της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα,

Τα τότε μέλη της: μέλη των εθνικών  κοινοβουλίων της Γαλλίας, του Βελγίου,

της Γερμανίας, της Ολλανδίας,  του Λουξεμβούργου και της Ιταλίας.

Σήμερα, το Κογκρέσο περιλαμβάνει  δύο τμήματα:

τη Βουλή των Αντιπροσώπων με 435 έδρες,  και τη Γερουσία με 100.

Και τα δύο διαιρούνται μεταξύ  Ρεπουμπλικάνων και Δημοκρατών

με λίγους ανεξάρτητους  στο μεγαλύτερο τμήμα.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αντιθέτως,  έχει προς το παρόν οχτώ κύριες ομάδες

από τα κράτη μέλη της ΕΕ, που αντανακλούν  όλες τις πολιτικές αποχρώσεις.

Οι ευρωπαίοι κεντροδεξιοί Χριστιανοδημοκράτες  είναι η μεγαλύτερη,

μετά οι κεντροαριστεροί  Σοσιαλδημοκράτες,

και ύστερα οι κεντροδεξιοί Συντηρητικοί.

Υπάρχουν επίσης πάνω από 15  μη συνδεόμενα μέλη

που βρίσκονται εκτός των βασικών ομάδων  και είναι κυρίως από την ακροδεξιά.

Όσο για τις εξουσίες, τα πράγματα διαφέρουν  κατά πολύ στις δύο ακτές.

Το Κογκρέσο ορίζει ομοσπονδιακό  προϋπολογισμό και συλλογή φόρων,

εξωτερική πολιτική, ανώτερους διορισμούς

και μπορεί να κατηγορήσει τον Πρόεδρο,  τον Αντιπρόεδρο,

και κάθε δημόσιο υπάλληλο  των Ηνωμένων Πολιτειών.

Η Ευρωβουλή μοιράζεται τις εξουσίες της  με τα κράτη μέλη της ΕΕ: το Συμβούλιο.

Συναποφασίζει και μπορεί να μπλοκάρει  τον ετήσιο προϋπολογισμό της ΕΕ.

Κάνει συστάσεις για τη θέση της ΕΕ  σε διεθνείς συνθήκες

όπως η Διατλαντική Σχέση Εμπορίου  και Επενδύσεων ΕΕ-ΗΠΑ

που βρίσκεται υπό διαπραγμάτευση.

Και αν δεν ικανοποιείται με το αποτέλεσμα,  μπορεί να μπλοκάρει εντελώς τη συνθήκη.

Το έκανε το 2012 με την ACTA,

τη διεθνή εμπορική συμφωνία  καταπολέμησης της παραποίησης.

Το Κοινοβούλιο εκλέγει επίσης  τον Πρόεδρο της Κομισιόν

και εγκρίνει  το σώμα των Επιτρόπων.

Και αν αργότερα δεν ικανοποιηθεί  από την απόδοσή τους,

μπορεί να επικρίνει ολόκληρη την Επιτροπή.

Ωστόσο, το Κοινοβούλιο δεν μπορεί να ξεκινήσει  νομοθεσία ή να αυξήσει φόρους.

Στις εξωτερικές σχέσεις,  συζητά και προωθεί συστάσεις.

Το ΕΚ αντικατοπτρίζει την  πολιτιστική πολυμορφία της Ευρώπης

με κάθε τρόπο,  αλλά πρωταρχικά με τη γλώσσα,

διαθέτοντας τις συναντήσεις και τα έγγραφά της

και στις 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ.

Στην Ουάσινγκτον, η επίσημη γλώσσα είναι μία.