Ovlasti, članstvo, jezici, počeci... Otkrijte koje su sličnosti i razlike između zakonodavstava Sjedinjenih Američkih Država i Europske unije.

Europski parlament, američki Kongres: dva glasa naroda

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/18026861/v007-0022-hrxx.srt

Svaki put kad se u SAD-u  održavaju predsjednički izbori,

dobivamo uvid u funkcioniranje  američkoga zakonodavstva.

i usporedimo s mnogo mlađim  europskim zakonodavstvom.

Kongres je osnovan  sredinom sedamdesetih godina 18. stoljeća

kad se vodio Američki rat za neovisnost  protiv britanskoga kolonijalizma.

Tada se zvao Drugi kontinentalni kongres.

Jedno od njegovih prvih postignuća  bilo je proglašavanje neovisnosti 13 kolonija.

Tako su nastale  Sjedinjene Američke Države.

Europski je parlament  nastao iz pepela 2. svjetskoga rata,

kao Zajednička skupština  Europske zajednice za ugljen i čelik,

Članstvo su tada činili zastupnici  parlamenata Francuske, Belgije,

Njemačke, Nizozemske,  Luksemburga i Italije.

Danas se Kongres sastoji od dvaju domova:

Predstavničkoga doma s 435 zastupnika  i Senata sa 100 zastupničkih mjesta.

Oba doma dijele republikanci i demokrati

s nekoliko neovisnih zastupnika  u većem domu.

Europski parlament, pak,  ima osam glavnih zastupničkih klubova

iz država članica EU-a,  koji obuhvaćaju cijeli politički spektar.

Najveću skupinu čine  demokršćani desnoga centra,

zatim slijede  socijaldemokrati lijevoga centra,

izvan glavnih klubova,  uglavnom iz ekstremne desnice.

Kad su posrijedi ovlasti,  stanje "preko bare" posve je drukčije.

Kongres upravlja saveznim proračunom  i ubiranjem poreza,

vanjskom politikom,  imenovanjima viših dužnosnika

te može smijeniti predsjednika,  potpredsjednika

Europski parlament ovlasti dijeli  s državama članicama EU-a: Vijećem.

Suodlučuje i može blokirati  godišnji proračun EU-a.

Daje preporuke o stavu EU-a  o međunarodnim sporazumima

poput Transatlantskoga trgovinskog i  investicijskog partnerstva EU-a i SAD-a 

Ako nije zadovoljan ishodom,  može posve blokirati sporazum.

Tako je postupio 2012. godine s ACTA-om,

međunarodnim Trgovinskim sporazumom  protiv krivotvorenja.

Parlament također bira  predsjednika Komisije

Ako poslije nije zadovoljan njihovim radom,

može glasovati o nepovjerenju  za cijelu Komisiju.

Međutim, Parlament ne može  predlagati zakone ni povisivati poreze.

Može raspravljati i donositi preporuke  kad je posrijedi vanjska politika.

Europski parlament odražava  kulturnu raznolikost Europe

na brojne načine,  ali ponajprije preko jezika

dostupni na sva  24 službena jezika EU-a.

U Washingtonu imaju  samo jedan službeni jezik.