Primărița din Lampedusa povestește la EuroparlTV cât de afectată a fost de recentele tragedii ale migranţilor şi solicită o reconsiderare urgentă a legislaţiei UE privind imigraţia.

Interviu: "Europa transformă Lampedusa într-o groapă de gunoi umană" – Nicolini

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16418526/n003-0265-ro.srt

Giusi Nicolini,  sunteţi primarul Lampedusei,

o insulă cu 6.000 de locuitori,  celebră în toată lumea,

din păcate, nu datorită frumuseţii sale,

ci din cauza sicrielor  despre care aţi vorbit recent.

Cu ce solicitări aţi sosit  la Parlamentul European?

Am venit să vorbesc  în numele insulei mele

şi al oamenilor care solicită azil în Europa

şi sunt constrânşi să-l solicite  înotând, naufragiind şi murind.

Lampedusa reprezintă o tragedie uriaşă,

dar şi o poveste glorioasă. Mărturie stau  nenumăratele vieţi umane salvate.

Cu câteva luni în urmă, aţi trimis  o scrisoare deschisă Uniunii Europene,

în care spuneaţi: "Dacă ne abandonaţi  cu toţi morţii aceştia,

Consideraţi că doar UE este indiferentă

la problematica imigraţiei şi a azilului  sau este şi cazul Italiei?

Morţii apasă pe conştiinţa  tuturor statelor membre,

pentru că UE şi-a închis frontierele  fără să facă distincţie

între imigraţia de tip economic  şi solicitările de azil.

Însă Lampedusa aduce în discuţie  şi responsabilitatea Italiei,

care nu dispune de o strategie  în materie de imigraţie şi azil,

reacţionând de fiecare dată  cu măsuri de urgenţă.

Direcţionarea bărcilor către Lampedusa

este probabil cel mai grăitor exemplu  al degradării şi abandonului,

a fost tratată, în primul rând de ţara mea,  ca o groapă de gunoi,

Persoanele care sosesc în Lampedusa  rămân pe insulă sau pleacă mai departe?

În perioada 2009 - 2011,  toţi au avut această soartă,

care a transformat Lampedusa  într-un centru de identificare şi expulzare.

Toate persoanele care debarcau  pe insulă erau deţinute acolo,

Aceste persoane rămân acolo  o perioadă mare de timp

şi aţi văzut şi dumneavoastră condiţiile

în care stau familiile siriene,  copiii care ajung pe insulă,

Ce ar trebui făcut pentru a preîntâmpina

scandalul solicitărilor de azil respinse?

Aceste persoane pleacă pe mare, în bărci  pentru că nu au de ales.

Viaţa nu le oferă nicio altă perspectivă.

Situaţia evidenţiază un aspect pe care  Lampedusa l-a înţeles cu mult timp în urmă,

Aceste persoane sunt refugiaţi  chiar înainte de a urca în bărci.

Prin urmare, solicitările de azil  trebuie abordate cu mult înainte?

Da, în ţările de tranzit, de către ambasade,

ale unor ţări ca a noastră,  care apreciază valoarea vieţii umane.

Bărcile sunt întâmpinate de pescari  şi de turişti. Nu e acesta un paradox?

UE are propria agenţie, Frontex.  Nu s-ar putea aceasta implica

sau îi interzic reglementările noastre  să întâmpine bărcile pe mare?

Răspunsul nu este Frontex.  Nu a fost şi nici n-ar putea fi vreodată.

Principiul nereturnării nu este prevăzut clar  în regulamentul său.

Obiectivul principal al Frontex  nu este să salveze oamenii,

ci să se asigure  că frontierele sunt închise.

Ce le-aţi spune şefilor de guvern  german, olandez, danez?

Aceştia susţin că ţările lor primesc  majoritatea solicitanţilor de azil

şi că au propriile responsabilităţi.

Aş vrea să spun două lucruri. Unu:  foarte puţini pătrund prin Lampedusa.

Sunt mulţi pentru Lampedusa,  pentru că e o insulă mică,

însă 25.000 de persoane în 2013  reprezintă doar un fir de praf pentru UE.

Obligaţi Italia să crească  standardele de primire

la un nivel mult mai înalt  care deocamdată lipseşte.

În orice caz, faceţi ceva!  Nu-i mai lăsaţi pur şi simplu să se înece!