EP'ers willen duidelijkere regels voor medicijnen voor patiënten. Het reddingsplan voor Ierland wordt besproken en ook gevaarlijke substanties in elektronische apparaten.

Het Journaal: Info over medicatie - Financiële injectie Ierland - Elektronica ontgiften

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15326200/n001-101123-nl.srt

Het EP wil meer  medicijneninfo voor patiënten

en een eind aan  verborgen advertenties.

om het gat van 35 miljard euro  in de Ierse economie te dichten.

Er moeten meer artikelen zonder  verboden gevaarlijke stoffen komen.

Het EP wil dat farmaciebedrijven  de waarheid zeggen

Ze stemmen woensdag om alle gegevens  zonder advertenties vrij te geven.

Als ze dit briefje verliezen  of niet begrijpen,

gaan patiënten vaak  noodgedwongen het internet op.

Het is even moeilijk om de werking of  risico's van 'n middel op recept te weten.

Je weet niet zeker of de informatie op het  internet betrouwbaar en gecontroleerd is.

Vaak is zulke informatie juist  niet gecontroleerd en onveilig.

We zorgen er hier voor dat de informatie  op het internet correct is

en op papier verkrijgbaar is  voor wie dat wil.

Als de staten de tekst accepteren,  moeten ze websites maken

en informatie vrijgeven en  toezichtsorganen voor de inhoud maken.

Dat dokters en farmaceuten  brochures kunnen verspreiden

die van farmaceutische bedrijven  komen, doet stof opwaaien.

De informatie van farmaceutische  bedrijven moet gecontroleerd worden.

dat er geen belangenverstrengeling  optreedt tussen bedrijf en dokter.

gescheiden van de  andere informatie te houden

als we weten dat dokters de meest  vertrouwde bron van informatie zijn.

Het EP is tegen informatiecampagnes  op radio of TV

of in kranten, om de verleiding  om te adverteren in de kiem te smoren.

De lidstaten moeten in december  over deze maatregels beslissen.

De EU werpt Ierland  een financiële reddingsboei toe

Dat is besloten in een debat  met de directeur van de ECB.

Bij een debat over het verslag  van 2009 van de Europese Centrale Bank

hoewel directeur Trichet  van de ECB dat niet wilde zeggen.

Maar Europees commissaris  Olli Rehn wel,

die de lening van 90 miljard verdedigde.

Het programma zal de fiscale oorsprong  van de Ierse economie aanpakken

voor eventuele kapitaalbehoefte  van de banksector.

De Ierse economische bloei  eindigde met een huizenzeepbel,

failliete bouwbedrijven,  een ingestorte huizenmarkt

De Ierse Centrale Bank  zei dat de financiële regulators

de Ierse banken er maar  op los lieten lenen,

met als gevolg een gat  van 35 miljard euro.

De overheidsfinanciën moeten  in evenwicht gebracht worden.

Je kunt geen 50 miljard per jaar uitgeven

en maar 31 miljard binnenkrijgen.  Dan gaat het mis.

De samenwerking tussen ECB en IMF  wordt nog verder uitgewerkt.

De speculanten moeten worden  terugbetaald. Maar de euro is gered.

De fiscale problemen van de VS  en Japan zijn veel groter

dan de fiscale problemen van de  eurozone of van de Europese Unie.

In tegenstelling tot de Grieken en  Fransen is Ierland bereid te bezuinigen.

De Europese aandelen schoten eerst  omhoog, maar zijn weer teruggevallen

en Ierland riskeert dat  zijn kredietstatus omlaag gaat.

Er wordt geruzied over het  EU-budget voor volgend jaar,

Ik sprak vandaag het EP-lid  over haar verslag van de inventaris.

Sidonia Jędrzejewska,  u bent in bespreking over het budget,

het laatste voorstel van de Commissie  is 126,5 miljard euro,

nog steeds 2,91 procent  hoger dan vorig jaar.

Het lijkt heel veel  op het budget dat verworpen is

Wat is er anders, en voldoet het  wel aan de eisen van 't Parlement?

Het Parlement heeft het  preliminair goedgekeurd,

het heeft de voorgestelde bedragen  van de Raad goedgekeurd,

namelijk, de 2,91 procent  verhoging vergeleken met 2010.

Maar over andere kwesties hebben we  nog geen dialoog kunnen aangaan.

en vindt u dat het laatste voorstel  inspringt op die kwesties?

Ik leg uit welke politieke kwesties  besproken moeten worden.

Ten eerste is er zoveel stof opgewaaid  omdat het Europees Parlement

bezorgd is om de toekomstige  financiering van de EU.

De situatie is nu zo dat de EU  steeds meer taken krijgt,

steeds meer verplichtingen en ambities,  en op steeds meer gebieden actief wordt.

om die ambities, taken, gebieden  en plichten te financieren.

Het Parlement wil  inspraak op het budget,

Lissabon schrijft voor dat het  evenveel inspraak heeft als de Raad.

Wordt het Parlement  tegengewerkt door de Raad?

We ontdekken veel onbekende  aspecten van het Verdrag van Lissabon

Hoe bereiken we een overeenkomst over  het nieuwe meerjarig financieel kader?

Lissabon stelt dat we de  goedkeuringsprocedure moeten volgen.

Onze vraag, en dat is onze uitnodiging  tot een dialoog met de Raad,

is, hoe komen we tot een ja,  hoe gaan we samenwerken,

zodat het EP ja kan zeggen tegen  het nieuwe meerjarig financieel kader?

President Mikheil Saakashvili van Georgië  was dinsdag in het Parlement.

Hij bood aan unilateraal  geweld af te zweren