Pasak Pfizer, padirbtų vaistų vertė Europoje siekia 10,5 milijardų eurų. Europarlamentarai siekia griežtai kontroliuoti internetines vaistines, kurios juos parduoda. Niekas negali garantuoti, kad nekils jokių pašalinių poveikių, netgi vartojant legalius v

Naujienos: Padirbti vaistai – Ar ES yra atvira verslui?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14835570/N001-100427-LT.srt

Šiandienos programoje - receptinių vaistų   prekyba internetu.

EP nariai pageidauja, kad internetinės   vaistinės būtų griežčiau kontroliuojamos.

Jie galbūt tave pagydo, bet taip ir turėtų   būti.

EP komitetas svarsto licencijuotų vaistų   šalutinio poveikio klausimą.

Taip pat - kas nutiko paslaugų direktyvai?

Ji jau turėtų galioti visoje Europoje, tačiau   iš tiesų yra kitaip.

Sveiki, jūs žiūrite europarlTV naujienas.

Jie į google langelį įvesite "vaistinė   internete",

jums bus pateikta tūkstančiai rezultatų.

Tai multimilijoninis verslas, tačiau jis nėra   griežtai reguliuojamas

Būtent todėl Parlamentas nori priimti   naują farmacijos teisės aktų paketą.

Vienas pelės paspaudimas - ir visi   medikamentai pateikiami tau į namus.

Tačiau ne visada, pirkdamas vaistus   internetu, gauni tai, ką užsisakai -

Belgijos Medikamentų ir sveikatos   produktų agentūrai aišku,

kad Europoje egzistuoja vaistų problema,

Štai čia gavome 3000 paketų,   pirktų internetu,

taigi, manau, kad tai dar toli gražu   nesibaigs.

Europos teisės aktais bandoma tai   sustabdyti,

tačiau Komisijos pasiūlymuose apie   internetą neužsimenama.

EP komitetas siekia tai ištaisyti savo   pranešimu.

Pranešėja Marisa Matias siūlo keletą   būdų, kaip kovoti su padirbtais vaistais.

Visuomenės informavimas, legalių   ir nelegalių vaistinių skyrimas,

kitos priemonės - pvz. įspėjimai   ir logotipai,

kurie gali garantuoti, kad svetainės   yra sertifikuotos.

Yra kitų būdų sustabdyti padirbtus   vaistus.

Juodąją rinką užplūdo produktai   iš Kinijos ir Indijos.

EP nariai siekia kad šiose trečiosiose   šalyse būtų laikomasi ES normų.

Labai svarbu atlikti tikrinimus,   taip pat ne ES šalyse,

kurios gamina vaistus, o mes turime   užtikrinti, kad jos laikosi ES normų,

o dabar jį svarstys visi EP nariai   birželio plenarinės sesijos metu.

EP nariai Visuomenės sveikatos komitete   taip pat svarstys

griežtesnes saugumo priemonės   licencijuotiems vaistams,

visų pirma - griežtesnės ataskaitos ir   vaistų pašalinio poveikio stebėjimas.

Europoje nuo vaistų kasmet miršta   197 000 žmonių.

Nepaisant daugybės klinikinių tyrimų,   atliekamų

prieš patvirtinant naujus vaistus, negalime   garantuoti, kad nėra jokio pavojaus.

Netgi pradėjus prekybą, gali būti   pastebėtas pašalinis poveikis.

EP nariai siekia sumažinti šį visuomenės   sveikatai kylantį pavojų.

Pacientai, daktarai ir sveikatos ekspertai

yra skatinami pranešti apie šalutinį   poveikį,

o tada siekiama, kad kompanijos imtųsi   veiksmų.

Tas šalutinis poveikis yra atidžiai tiriamas,

o tada įrašomas į informacinį lapelį.

Šalys, būdamos visuomenės sveikatos   sargais, turi imtis daugiau veiksmų,

kad atsektų šalyse parduodamų vaistų   šalutinį poveikį.

Europos lygiu norime, bendradarbiaudami   su valstybėmis narėmis,

įsteigti konsultacinę tarybą, kuri turėtų 

galių uždrausti vaistą, kuris keltų   rūpesčių.

ES numato įsteigti specialų stebėjimo   komitetą,

Mes siekiame daugiau skaidrumo,   o tai yra teigiamas dalykas.

Ypač pacientams, kurie galės naudotis   europine interneto svetaine.

Medicininiuose lankstinukuose turėtų būti   daugiau informacijos.

Dėl naujųjų priemonių bus balsuojama   gegužės mėnesį.

Atrodo, kad užsienio politikos vadovė   Catherine Ashton

pasiekė susitarimą su Europos užsienio   reikalų ministrais

dėl naujos diplomatinės tarnybos   struktūros.

Tačiau EP nariai grasina vetuoti   jos biudžetą

jei ši nauja įstaiga nebus labiau atsakinga   Parlamentui.

Ingeborg Grässle - ELP Biudžeto   kontrolės komiteto narė iš Vokietijos,

teigė, kad Taryba tik dar labiau   komplikuoja ir taip blogą situaciją.

Taigi, teigiate, kad Taryba atima galias   iš Parlamento?

Jie nuolat taip elgiasi, o mes neturėtume   to leisti.

Trijuose iš 4 klausimų reikia bendro   sprendimo, taigi, mes viską susiesime.

Pirmuoju klausimu mes galime   tik konsultuoti.

Mes nepradėsime derybų ar šio klausimo   sprendimo,

jei nebus pateikti ir kiti trys klausimai.

Taip yra ne dėl naujos diplomatinės   tarnybos biudžeto, ar ne?

Taip yra kontrolės ir autoriteto klausimas.

Sprendžiame tai, kaip bus organizuojama   ši nauja Europos sritis ateinančius 20 m.

Mums rūpi mūsų teisės, o taip pat   bendrijos metodas.

Taryba siekia sustiprinti tarpvyriausybinį   aspektą.

O mes to nenorime, kadangi tokia   tarnyba, kokios jie nori, neveiks.

Daug žmonių, dirbančių diplomatinėse   tarnybose visame pasaulyje,

teigia, kad jiems šios Išorės veiksmų   tarnybos reikia kuo greičiau.

Tai tiesa, tačiau už tai atsakinga Taryba,   o ne mes.

Jų pasiūlymai pažeidžia Europos teisę.

Jie pažeidžia biudžeto ir personalo teisės   aktus.

Ji sukuria problemų, o mes turime jas   išspręsti.

Norėčiau visų paprašyti nustoti kurti   problemas.

Greitai integruoti tarnybą ir politiką   į Komisiją.

Jūs anksčiau teigėte, kad darbo Catherine   Ashton turi per daug.

Ji yra tarp Europos Parlamento, Tarybos   ir Komisijos.

Šiuo metu ji linksta ne į Parlamento,   o į Tarybos pusę.

Tikiuosi, ji apgalvos savo poziciją   ir priartės prie Parlamento.

jei nepasieksite parlamentinės kontrolės,   kurios norite,