Informativos: Medicinas falsas – ¿La UE abierta a los negocios?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14835412/N001-100427-ES.srt

Hoy: comprar medicinas de venta   con receta por Internet.

La Eurocámara quiere un control   más estricto de las farmacias en línea.

La comisión de Salud Pública   estudia los efectos de los fármacos.

¿Y qué fue de la Directiva de servicios?

Debería aplicarse ya en toda Europa,   pero la realidad es muy distintas.

Bienvenidos a Informativos   de EuroparlTV.

y obtendrá cientos de miles de resultados.

Es una industria multimillonaria   y mayormente sin reglamentar.

Por eso el Parlamento quiere incluirla   en el nuevo paquete farmacéutico.

Arnaud Demolder   tiene este reportaje.

Con un solo clic se puede recibir en casa   todo tipo de medicinas.

77 millones de ciudadanos europeos   reconocen hacerlo.

Pero, al comprar medicinas en línea, lo   que uno ve no siempre es lo que recibe.

En la Agencia belga de medicamentos   y productos sanitarios

es obvio el problema de Europa   con los fármacos

Aquí recibimos 3000 paquetes   vendidos por Internet

y estamos lejos de ver   el fin de este azote.

Se prepara una ley europea   para poner fin a esto

pero las propuestas de la Comisión   se olvidan de Internet.

Una comisión parlamentaria   trató de remediarlo con un informe.

La ponente Marisa Matias propuso otros   modos de combatir las falsificaciones.

Concienciar al público, distinguir entre   ciberfarmacias legales e ilegales,

medidas como las advertencias   y logotipos

que garanticen   que un sitio está autorizado.

Hay otras maneras   de obtener medicinas falsas.

El mercado negro rebosa   de productos chinos e indios.

Esta eurodiputada quiere que se respete   la ley europea en estos países.

Las inspecciones son cruciales, también   en los países de fuera de la Unión

que fabrican medicinas, y hay que   hacerles respetar las normas de la UE

que imponemos   a los laboratorios europeos.

y las debatirá en la Eurocámara   en la sesión plenaria de junio.

Los eurodiputados de la comisión de   Salud Pública también se han planteado

aumentar la seguridad   para las medicinas autorizadas.

En concreto, comunicar y controlar mejor   los posibles efectos secundarios.

Hugues Wajnsztok   ha seguido su evolución.

En Europa se contabilizan 197 000   muertes anuales tras ingerir medicinas.

antes de autorizar nuevos tratamientos,   el riesgo no se elimina del todo.

A veces se descubren nuevos efectos   tras ponerlos a la venta,

un riesgo para la salud pública   que la Eurocámara quiere reducir.

A los pacientes, médicos   y profesionales sanitarios

se les anima a comunicar   los efectos secundarios

y así las empresas   pueden tomar medidas

y vigilar de cerca   esos efectos secundarios,

que se añaden al prospecto   en el paquete.

Como guardianes de la salud pública,   los 27 deberán hacer más

para detectar y controlar los efectos   de las medicinas vendidas en sus países.

A nivel europeo, intentamos, en   colaboración con los estados miembros,

establecer un consejo consultivo   que tendría el poder

de prohibir una medicina   que provocara mucha inquietud.

La Unión prevé establecer   una comisión de control específica

dentro de la Agencia Europea   de Medicamentos.

Vamos hacia una mayor transparencia.   lo cual es bueno.

Sobre todo para el paciente, que podrá   acceder a un portal de Internet europeo.

Los prospectos deben llevar también   más información.

Las nuevas medidas   se votarán en mayo.

Parece que la jefa de la diplomacia,   Catherine Ashton,

ha alcanzado un acuerdo   con los ministros europeos de Exteriores

sobre la forma   del nuevo servicio diplomático.

Pero la Eurocámara amenaza   con retrasar el presupuesto

si el nuevo organismo   no le rinde más cuentas.

Ingeborg Grässle, miembro del PPE y   de la comisión de Control Presupuestario,

me dijo que el Consejo   sólo está empeorando la situación.

Dice que el Consejo   le está restando poder al Parlamento.

No dejan de intentarlo   y no debemos permitírselo.

Tenemos codecisión en tres expedientes,   así que relacionaremos las cosas.

No empezaremos a negociar   el primer expediente

a menos que los otros tres   también estén sobre la mesa.

Conque no se trata del presupuesto   del nuevo servicio diplomático, ¿verdad?

Se trata de quién lo controla   y de quién tiene autoridad sobre él.

Se trata de cómo se organiza Europa en   este nuevo dominio los próximos 20 años.

Nos preocupan nuestros derechos,   pero también el método comunitario.

El Consejo quiere tener y reforzar   elementos intergubernamentales.

Nosotros no lo queremos, pues el servicio   que quieren crear no funcionará.

dicen que necesitamos cuanto antes   el nuevo servicio de acción exterior.

Sí, pero el responsable es el Consejo,   no nosotros.

Sus propuestas infringen   la legislación europea,

la legislación presupuestaria   y laboral.

Si crean problemas,   tendremos que resolverlos.

Me gustaría pedirles a todos   que evitaran crear problemas.

Si se integra el servicio en la Comisión,   todo irá mucho más rápido.

Usted dijo en público que Catherine   Ashton no está a la altura.

Su trabajo es el más difícil de Europa.

Se encuentra entre el Parlamento,   el Consejo y la Comisión.

Por ahora, toma más partido   por el Consejo que por el Parlamento.

Espero que medite sobre su postura   y se acerque más al Parlamento.

si no encuentran el tipo de supervisión   parlamentaria que quieren,