A menekültek fogadása nem csak egy menekültügyi eljárási vagy a szükséges nemzetközi védelem megadásának kérdése, hanem az emberek hozzásegítése ahhoz, hogy megtalálják helyüket a társadalmunkban. Az integráció számos kulturális és gazdasági előnyökhöz is juttathatja a befogadó országokat. Európa szerte számos inspiráló menekülttörténettel találkozhatunk. Legyen szó akár franciaországi krikettjátékoról, németországi tolmácsról vagy díjnyertes olaszországi fényképészről. Az Európai Unió a sokféleségben való egyesülésre épült, arról azonban a tagállamok döntenek, hogy beengedik-e a menekülteket az országukba.

culture

migration

sport

human rights

A menekültek integrációja: A határok átlépése

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/20495599/B001-ESN-280217-HU.srt

A demográfia azt mutatja, hogy  annak érdekében, hogy jóléti rendszerünk

szintjét mindenhol megtartsuk,  kontinensünknek szüksége van rá,

hogy emberek jöjjenek ide dolgozni  és letelepedni.

Az ideérkező menekülteknek  Németországban alkalmazkodniuk kell.

Egy teljesen más  kultúrából érkeznek,

és nem ismerik  az itteni dolgok működésének menetét.

Amikor megérkeztem ide,  eleinte nagyon nehéz volt,

Az ifjúsági központ oktatói   nagyon sokat segítettek,

A németek szerint  a menekülteknek munkát kell adni.

A saját tapasztalatom alapján azonban  azt mondhatom, hogy menekültként

kétszer olyan jónak kell lenned...  mint egy németnek.

Ez nem mindig egyszerű,  de nekem azért sikerült.

Olyan időszakban, amikor   számos EU tagállam

hátat fordít  Európa mottójának, miszerint: "Egyesülve a sokféleségben",

fontos nem elfelejteni az európai  értékeket: a vendégszeretet és a szolidaritás. 

Továbbá jelentős erőfeszítésekre is szükség van  az integrációs politika területén,

melyből nemcsak a menekültek,  hanem a befogadó országok is profitálnak.

Álmomba nem gondoltam, hogy  egyszer fotós leszek, 

de amikor a közösségi házba eljöttem,  valaki a kezembe nyomott egy eldobható fényképezőgépet.

Még a Termini pályaudvaron lakott  és elhatározta, hogy elkezdi fényképezni

az utcán vele lakó  hajléktalan embereket.

mígnem egyszer  a "A Terminiben lakom" című képe

díjat nyert és kiállították  a New York-i Metropolitan múzeumban.

Számomra a legfontosabb  érték az életben az,

sikerüljön a támogatásommal  valódi változást elérni. 

Ezek az emberek azért vannak itt, hogy  Európa növekedéséhez és jólétéhez hozzájáruljanak,

és pontosan ezért  alapvetően fontos az,

hogy minden lehetőséget megadjunk számukra  ahhoz, hogy integrálódhassanak a társadalmunkba.

Európai szinten soha nem tudjuk  az integrációt jogilag szabályozni, 

mivel az a szubszidiaritás hatálya alá,  vagyis nemzeti hatáskörökbe tartozik.

Elősegíthetjük azonban  az integrációhoz szükséges légkört,

és ez már mindenkinek  a saját felelőssége. Ez az, amit el kell másokhoz juttatnunk.

Abdullah a legjobb  ütőjátékos a csapatban.

Csodálatos temperamentuma  és gyönyörű mosolya van.

Övé az egyik legjobb sikersztori is,  mivel dolgozik és tanul is.

bevonni a játékosokat  a krikett csapatba

és segíteni őket abban,  hogy valóban megtalálják a helyüket Franciaországban.

Szeretnék  franciaországi krikett bajnok lenni.