Les petits pays de l'UE : De vrais poids plume ?