Πώς διαμόρφωσε η Margaret Thatcher τη σχέση της Βρετανίας με την ΕΕ και την ίδια την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση; Η μακροβιότερη πρωθυπουργός του ΗΒ συνεχίζει να διχάζει.

360°: Η Σιδηρά Κυρία και η Ευρώπη

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15964588/d004-0008-elx_mf.srt

Καλώς ορίσατε σε ένα νέο 360°,  που σήμερα είναι αφιερωμένο

στη μακροβιότερη βρετανίδα Πρωθυπουργό  του 20ού αιώνα.

Τ0 '80, ένας σοβιετικός δημοσιογράφος  τής έδωσε το παρατσούκλι "Σιδηρά Κυρία".

Ποιος μπορεί να ξεχάσει  τη Margaret Thatcher;

Για πολλούς Ευρωπαίους αποτελεί  σύμβολο του βρετανικού ευρωσκεπτικισμού

και ασυμβίβαστης πολιτικής,

που, σήμερα,  ονομάζουμε "Θατσερισμό".

Άλλοι λατρεύουν και άλλοι μισούν αυτή  την πολιτική, όπως οι καλεσμένοι μου.

Πρώτα θα παρουσιάσω έναν βρετανό  βουλευτή του Ευρωκοινοβουλίου,

τον Timothy Kirkhope.  Καλώς ορίσατε.

Είπατε... Παραθέτω αυτό  που είδα στον Economist.

Η άποψή σας είναι  "Ο Θατσερισμός είναι επίκαιρος

και πολλές χώρες  πρέπει να τον λάβουν υπόψη".

Ελπίζω να έχετε ακόμα την ίδια άποψη.

Είστε κι εσείς βουλευτής του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου από το Λουξεμβούργο.

Η άποψή σας είναι πολύ διαφορετική.  Θεωρείτε την πολιτική της M. Thatcher

πιο πολύ ως σύμβολο της επιλεκτικής  πολιτικής και της εξαίρεσης στην Ευρώπη.

Άρα η πρώτη μου ερώτηση απευθύνεται  και στους δυο.

Ίσως να ξεκινήσουμε με σας,  Timothy Kirkhope.

Πώς θα περιγράφατε  την Margaret Thatcher σε 30'';

Ποια είναι η άποψή σας;

Όλοι προσπαθούν να αποδομήσουν  τη Margaret Thatcher.

Τη θυμάμαι από την εποχή που ήμουν  στη Βουλή των Κοινοτήτων στο Λονδίνο.

Με διόρισε στην πρώτη μου δουλειά στην  κυβέρνηση ως υφυπουργό κυβέρνησης.

Ο Θατσερισμός  μπορεί να είναι πολλά πράγματα,

αλλά δεν είναι απλώς ευρωσκεπτικισμός.

Νομίζω ότι, μιλώντας σε ευρωπαϊκό πλαίσιο  όπως τώρα,

θα ήταν πάρα πολύ λυπηρό αν  η Margaret Thatcher περνούσε στην ιστορία

ως μια αρχι-σκεπτικίστρια  σε σχέση με την Ευρώπη.

Ήταν μια σημαντική ευρωπαϊκή μορφή

και πολλά απ' όσα πέτυχε

και πολλά απ' όσα υποστήριξε  σε σχέση με την ΕΕ

υπήρξαν θετικά, χρήσιμα  και τώρα ωφελούμαστε από αυτά.

Robert Goebbels, θετικά, χρήσιμα.  Συμφωνείτε;

Είναι αναμφισβήτητα σημαντική μορφή  της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας,

αλλά η Maggie Thatcher υπήρξε μάλλον  επιβλαβής για την Ευρωπαϊκή Ένωση

και για τον ακόμα ισχύοντα στόχο μας,  τη στενότερη συνεργασία μέσα στην ΕΕ.

Είναι η μητέρα της απορρύθμισης.

Είναι η μητέρα  της λιγότερο δυνατής κυβέρνησης.

Αυτή εμπνεύστηκε  το "Θέλω πίσω τα χρήματά μου",

που δεν είναι η πολιτική αλληλεγγύης  που περιμένω για την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Έτσι έχω κάπως κριτική θεώρηση  απέναντί της.

Ποια ήταν λοιπόν η Margaret Thatcher;  Προσπαθήσαμε να δώσουμε απάντηση.

Ας δούμε το ρεπορτάζ του Jim Gibbons.

Η MARGARET THATCHER ΕΚΛΕΧΘΗΚΕ  ΣΤΙΣ 3 ΜΑΪΟY 1979

Έγινε η πρώτη γυναίκα Πρωθυπουργός  της Βρετανίας το Μάιο του 1979.

Διατηρώντας πάνω από 11 χρόνια  την εξουσία,

η Margaret Thatcher άλλαξε  τη σχέση της χώρας της με την Ευρώπη.

Ένα μήνα μετά την εκλογή της, έγιναν  οι πρώτες άμεσες εκλογές του ΕΚ.

Ο μόνος ευρωβουλευτής που είναι μέλος  από τότε, ήταν αισιόδοξος.

Τα κατάλαβα όλα.  Παρόλο που ήταν πολύ συντηρητική,

και ήταν σημάδι για όλη την Ευρώπη

ότι οι γυναίκες μπορούν να γίνουν  πρωθυπουργοί ή καγκελάριοι,

όπως έχουμε τώρα την Angela Merkel  στη Γερμανία.

Η κα Thatcher  ήταν η πρώτη αρχηγός κυβέρνησης

που είχε την Προεδρία Συμβουλίου  και ανέφερε σε ευρ/τές σε σύνοδο.

Ανάφερε τα προβλήματα  της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής,

αλλά το μήνυμά της ήταν θετικό.

Πιστεύω ότι η Κοινότητα θα καταφέρει  ν' ανταποκριθεί στην περίσταση.

Γιατί όσο και να διαφέρουν  οι εθνικές ιστορίες μας,

όλοι γνωρίζουμε ότι το μέλλον μας  εναπόκειται στη συνεργασία μας.

Το 1984, στη σύνοδο κορυφής της ΕΕ  στο Φοντενεμπλό, και όχι για πρώτη φορά,

απαίτησε διόρθωση υπέρ του ΗΒ,

επειδή για τη Βρετανία η ΚΓΠ σήμαινε πιο  πολλές συνεισφορές από τις απολαβές της.

Δεν ζητούμε ούτε μια πένα απ' τα κοινοτικά  χρήματα για τη Βρετανία.

Αυτό που ζητάμε είναι επιστροφή ενός  πολύ μεγάλου μέρους των χρημάτων μας.

Για τους φίλους της, η Λαίδη Thatcher ήταν  καχύποπτη με την πορεία της Ευρώπης.

Παρόλο που στήριζε την ενιαία αγορά,  διαπραγματεύτηκε το βέτο της Βρετανίας

κι έβαλε την υπουργό, Lynda Chalker,  να το υπογράψει.

Είδε τον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Νόμο  σαν μια ευκαιρία

κατάργησης των συνόρων στην Ευρώπη,

για να διευκολυνθεί το εμπόριο

και ν' αρθούν πολλά, άσκοπα εμπόδια.

Αυτή ήταν η φιλοδοξία της.

Νομίζω ότι πολύ αργότερα κατάλαβε ποιες  θα ήταν οι πολιτικές προεκτάσεις αυτού.

Όταν απευθύνθηκε ξανά στο Ευρωπαϊκό  Κοινοβούλιο το Δεκέμβρη του 1986,

τη διέκοψε ο ευρωβουλευτής της Βόρειας  Ιρλανδίας, Ian Paisley,

θυμωμένος με το Αγγλοϊρλανδικό Σύμφωνο.

Δεν ήταν η διαμαρτυρία του  που τη σταμάτησε,

αλλά οι μάταιες προσπάθειες ενός μικρού  κλητήρα να του πάρει την αφίσα,

κάτι που εκείνη δεν μπορούσε να δει, αλλά  έκανε το Ημικύκλιο να ξεσπάσει σε γέλια.

Μπορούσε ν' αντιμετωπίσει όποιον  στεκόταν μπροστά της, φωνάζοντας.

Δεν μπορούσε ν' αντιμετωπίσει όσους  γελούσαν πίσω απ' την πλάτη της.

Στην ουσία, γελούσαν με τον Ian Paisley,  τότε όμως σταμάτησε η ομιλία της.

Η στάση της κας Τhatcher  απέναντι στην Ευρώπη έγινε σαφής

στην ομιλία της στο Κολέγιο της Ευρώπης  στη Μπριζ, το Σεπτέμβρη του 1988.

Δεν καταργήσαμε επιτυχώς τα σύνορα  του Βρετανικού κράτους

για να τα δούμε να επιβάλλονται ξανά  σ' ευρωπαϊκό επίπεδο

με το ευρωπαϊκό υπερκράτος να ασκεί  νέα κυριαρχία από τις Βρυξέλλες.

Δύο χρόνια μετά, η εχθρότητά της προς την  Ευρώπη και οι μη δημοφιλείς πολιτικές της

στο ΗΒ, οδήγησαν σε παραιτήσεις  υπουργών και σε προκλήσεις ηγεσίας,

που την οδήγησαν  σε απρόθυμη παραίτηση.

Μια βραβευμένη ταινία για τη ζωή της  δείχνει τη συνεχιζόμενη επιρροή της

στο κόμμα της και τα ΜΜΕ του ΗΒ.

Το όνομά της έγινε θρύλος,

αλλά οι απόψεις της έχουν ριζώσει  στη βρετανική πολιτική ζωή.

Κύριοι, τις απόψεις σας  γι' αυτό το ρεπορτάζ.

Τι είναι αυτό που θα θυμάστε  από κείνη;