Kuidas kujundas Margaret Thatcher Suurbritannia suhteid ELi ja Euroopa integratsiooniga? Ühendkuningriigi kõige kauem ametis olnud peaminister on endiselt vastakaid arvamusi põhjustav tegelane.

360°: Raudne Leedi ja Euroopa

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15964696/d004-0008-etx_mf.srt

Tere tulemast vaatama uut osa saatest  "360°", mis on täna pühendatud

kõige kauem 20. sajandil ametis olnud  Briti peaministrile.

1980ndatel andis üks nõukogude  ajakirjanik talle hüüdnime Raudne Leedi.

Paljudele Euroopas sümboliseerib  ta Briti euroskeptitsismi

ehk seda, mida tänapäeval  tuntakse thatcherismi nime all.

Mõni armastab, mõni vihkab seda poliitikat  ja nii ka minu külalised.

Lubage mul esimesena tutvustada  britist EP liiget

Te ütlesite... See on tsitaat "Economistist".

Teie seisukoht on:  "Thatcherism on oluline

ja paljud riigid peaksid sellele mõtlema."

Arvan, loodan, et olete  ikka samal arvamusel.

Teie olete Luksemburgist  pärit EP liige.

Teie seisukoht on üsna erinev.  Te arvasite, et Margaret Thatcheri poliitika

on rohkem ebaõiglase nn kirsinoppimise  ja erandpoliitika Euroopas.

Minu esimene küsimus on teile mõlemale.

Ehk võiksime alustada teist,  Timothy Kirhope.

Kuidas te kirjeldaksite Margaret  Thatcherit 30 sekundiga?

Kõik tahavad Margaret  Thatcherit lahterdada.

Ma mäletan teda oma ajast  alamkojast Londonis.

Ta määras mu minu esimesse ametisse  valitsuses riigiministrina.

Thatcherism võib seisneda  paljudes asjades,

Arvan, et rääkides, nagu praegu,  Euroopa kontekstis,

oleks väga kurb, kui Margaret Thatcher  läheks ajalukku

inimesena, keda mäletatakse  seoses Euroopaga kui peaskeptikut.

Ta oli Euroopas märkimisväärne tegelane

ja paljud asjad, mida ta seoses ELiga väitis,

olid positiivsed, kasulikud, ning meil  on neist tõepoolest praegu kasu.

Robert Goebbels, positiivsed, kasulikud.  Kas olete nõus?

Ta on kahtlemata Euroopa lähiajaloo  oluline tegelane,

kuid Maggie Thatcher oli  üsna kahjulik Euroopa Liidule

ja meie jätkuvale eesmärgile:  tihedam koostöö Euroopa Liiduga.

Ta on võimalikult väikse  valitsemise ema.

Tema leiutatud on  "Ma tahan oma raha tagasi",

mis ei ole solidaarsuspoliitika,  mida ma ELile ootan.

Seega olen tema suhtes  kergelt kriitiline.

Kes siis oli Margaret Thatcher?  Me püüdsime sellele vastuse anda.

Ta valiti Suurbritannia esimeseks  naispeaministriks mais 1979.

Margaret Thatcher muutis oma riigi  suhteid Euroopaga.

Kuu aega pärast tema valimist  toimusid otsevalimised EPsse.

Ainus EP liige, kes sestsaadik  EP liige on, oli optimistlik.

Ma sain kõigest aru.  Kuigi ta oli väga konservatiivne,

et naised võivad saada peaministriks  või kantsleriks,

nagu meil on praegu Angela  Merkeli puhul Saksamaal.

kes oli nõukogu eesistuja, et EP-le  tippkohtumise kohta aru anda.

Ta nimetas ühise põllumajandus-  poliitika probleeme,

Usun, et ka ühendus saab väljakutse  vastu võtta ja teeb seda.

me kõik teame, et meie tulevik  peitub koostöös.

See oli ELi tippkohtumisel 1984  Fontainebleus − ja mitte esimest korda −,

kui ta nõudis Suurbritanniale tagasimakset,

selgitades, et ÜPP tähendab, et Suur-  britannia sissemaksed ületavad laekumised.

Me ei nõua Suurbritanniale mingit tühist  summat ühenduse raha.

Me nõuame väga suurt summat  oma raha tagasi.

Tema lähedased sõbrad ütlevad, et leedi  Thatcher umbusaldas Euroopa suunda.

Kuigi ta toetas ühtset turgu, saavutas ta  läbirääkimistel selleks Suurbritannia veto

selle allkirjastamise minister Chalkeri poolt.

Ta nägi, et ühtse Euroopa  aktiga on võimalik

ja et saaks kõrvaldada  palju tarbetuid takistusi.

Ma ei usu, et ta kuni viimase ajani  mõistis, mis võib olla selle poliitiline mõju.

Kui ta järgmine kord, detsembris 1986,  EP poole pöördus,

katkestas teda Põhja Iirimaalt pärit  EP liige Ian Paisley,

vaid ühe väikse uksehoidja edutud katsed  talt plakat käest krabada,

miski, mida ta ei näinud, aga mis  istungisaalis hüsteeria põhjustas.

Ta talus kedagi, kes tema peale  karjus, seistes tema ees.

Ta ei talunud inimesi, kes tema  selja taga tema üle naersid.

Kuid tegelikult naersid nad Ian  Paisley üle, ent pärast Thatcheri kõnet.

Pr Thatcheri suhtumine Euroopasse selgus

tema kõnes Euroopa Kolledžis  Brügges septembris 1988.

Me pole riigipiire Suurbritannias  edukalt kaotanud

ainult selleks, et näha nende  taaskehtestamist Euroopa tasandil

koos Euroopa superriigiga, mis teostab  uut ülemvõimu Brüsselist.

2 aasta pärast tõid tema Euroopa-vaenu-  likkus ja ebapopulaarne sisepoliitika

ministrite tagasiastumised  ja väljakutsed juhtimises

Auhindu võitnud film tema elust  näitab tema jätkuvat mõju

tema parteile ja Ühendkuningriigi meediale.

kuid tema seisukohad on endiselt  juurdunud Briti poliitilises elus.

Härrased, teie arvamus reportaaži kohta.

Mis on üks asi,  mida te siinkohal meenutaksite?