Frédérique Ries hodnotí plusy a mínusy novej smernice o tabakových výrobkoch. Pervenche Berès hovorí o tom, ako zlepšiť pracovné podmienky v námornej doprave.

Sedem dní v Európe: Novinky v smernici o tabakových výrobkoch - posilnenie práv námorníkov

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16406912/m004-0092-skx.srt

Vitajte v štrasburských priestoroch EP,  odkiaľ vysielame Sedem dní v Európe.

Údaje to potvrdzujú. Fajčenie  zabije v Európe ročne 700 000 ľudí.

Čas skoncovať s tabakom? Odpoveď znie:  nie - minimálne nie hneď.

EÚ sa krok sa krokom snaží o riešenie,  no cesta je plná nástrah.

Tento týždeň nabral boj  proti závislosti na tabaku nový rozmer.

Hoci pre niektorých poslancov  mal výsledok hlasovania trpkú príchuť,

pozvaná poslankyňa  v ňom našla aj niečo pozitívne.

Hovorím o elektronickej cigarete.  Frédérique Ries, dobrý deň.

Ste poslankyňou EP  za Skupinu liberálov a demokratov.

Ste Belgičanka a istú dobu  ste usilovne pracovali

na pozmeňujúcom návrhu týkajúcom  sa e-cigariet. K tomu sa dostaneme.

Nielen to. Za skupinu som bola  spravodajkyňou k celej smernici.

Kým ale začneme, máme tu zvyčajnú  minútu otázok a odpovedí. Takú hru.

Odpovedať mi môžete  len slovami áno-nie. Začíname.

Frédérique Ries, fajčíte?  -Nie, nikdy som nefajčila.

Ani elektronickú cigaretu?  Tie sa tuším správne povedané inhalujú.

Aj ja som sa nedávno naučila, o čo ide.  Ale nie, ani takú.

Kontaktoval vás loby tabakového  priemyslu, keď ste pracovali na smernici?

Kontaktovali ma nepriamo. Dostali  sme od nich informácie a literatúru,

hovorila som s nimi v súlade s pravidlami,  ktoré stanovila WHO. Na verejnosti.

To máme áno.  -Samozrejme, že ma kontaktovali.

Tabaková loby vytvorila zoznam poslancov.  Je na ňom vaše meno?

Z tlače som zistila, že áno. A s  červenými značkami pri všetkých kritériách.

Práve som sa chcel spýtať,  či ste mali červené značky.

Myslíte, že v týždni prehrali  výrobcovia cigariet jednu bitku?

Vari prehrali aj vojnu?  -Neprehrali všetko.

Ani nevyhrali ani neprehrali.  Kompromis je celkom dobrý.

Budete kandidovať v ďalších voľbách?

V tom prípade vám želám veľa šťastia.  -Ďakujem.

Vráťme sa teraz  k dlhým a komplikovaným rokovaniam.

Poviete nám, ako to bolo?  Dosť sa hovorilo o lobingu.

Dokonca aj ľudia,  čo sa nezaujímajú o EÚ, pochopili,

že tam išlo o veľa,  o veľké sumy peňazí,

že lobisti boli prítomní  aj v Európskom parlamente.

Je milé, že mi dovolíte odpovedať  inak a nielen strohým áno-nie.

No len ťažko sem môžem zhustiť  vysvetlenia, keďže ide o celoročnú prácu.

Už v júli sme schválili  veľmi ambiciózne stanovisko,

kde bol aj môj  prvý pozmeňujúci a doplňujúci návrh

na uvoľnenie elektronickej cigarety  z väzenia, ak by som tak povedala,

lebo tam ju chcela Komisia a ministri poslať.

Ako ste povedali, prišlo k odkladu,  čo verím, bolo víťazstvom

lobistov a priemyslu, keďže tí potom  predložili sériu klamlivých argumentov,

lebo tým získali ďalší mesiac  na všemožné presviedčanie ľudí,

aby si títo vypočuli ich argumenty.  Odklad sa im podarilo získať.

Získali odklad.  Môžeme sa vrátiť k odlišným názorom...

Problémom bola veľkosť varovania...  Zostručním to.

bola veľkosť zdravotného varovania  na cigaretových škatuľkách.

Pozmeňujúce návrhy zneli na 50 %.  Vychádzali sme z priemeru 40 %,

doteraz má na škatuľkách  obrázky len 10 členských štátov.

Kombináciu obrázka a varovania  nevyužíva ani polovica členských štátov.

Komisia pre túto kombináciu  navrhla 75 % plochy škatuľky.

Dnes sme na úrovni 65 %.  -65 % je kompromisom.

Ja som navrhla tento kompromis, hoci  som hlasovala za 75 %, lebo som to chcela.

Ak by sme boli priveľmi ambiciózni,  hrozilo, že prídeme o všetko.

V istom bode treba konať strategicky  a politicky. 65 % je dobrý kompromis.

Po druhé. Chceli sme zakázať  mentol a všetky príchute -

vanilku, ovocie, čokoládu, sladkú príchuť.  Mnoho som sa tu naučila.

A prečo mentol? Lebo ide o špecializovaný  segment trhu v objeme 5-10 %.

Výrobcovia presne vedia,  čo robia aj na koho sa zameriavajú.

V niektorých štátoch  je rakovina pľúc

častejšou formou rakoviny u žien  ako rakovina prsníka.

Tu sme napoly prehrali a napoly vyhrali.  Máme prechodnú dobu - osem rokov.

Nie sú teda zakázané, no majú  osem rokov na ukončenie výroby.

V tom sme prehrali,  lebo ministri v Rade ministrov

už zaujali stanovisko.  A síce také, že ich nechcú zakázať.

Výrazne sme posilnili opatrenia  namierené proti pašovaniu a falšovaniu.

A nakoniec k elektronickým cigaretám...

Ospravedlňujem sa, že to hovorím, keďže  to šlo od nás, no my sme menili dohodu.

Kým sa dostaneme k e-cigaretám,  pozrieme sa na ďalšie dianie v EP.

Krátku reportáž nám pripravila  kolegyňa Caroline Grasso.

K reforme tabakového priemyslu v Európe.

Poslanci EP v utorok odhlasovali  zákaz príchutí ako mentol,

tieto sú obľúbené najmä u mladých.

Tenké cigarety, zvlášť obľúbené u žien,  zostanú v obchodoch naďalej.

Zdravotné varovania  majú pokrývať 65 % plochy škatuľky,

Predovšetkým to znamená,  že reforma bude pokračovať návrhmi,

ktoré, ak všetko pôjde hladko,  budú predložené do konca roka.

Bridlicový plyn. Riešenie  do budúcnosti alebo časovaná bomba?

Ak je bridlicový plyn šancou na zníženie  závislosti Európy od cudzej energie,

na vytvorenie pracovných miest  a zníženie cien energií,

jeho ťažba, ak nebude správne  kontrolovaná, môže byť výrazne riziková.

Poslanci EP navrhujú povinné  štúdie vplyvu ešte pred začatím ťažby