Frédérique Ries evaluează succesele şi neajunsurile noii legislaţii împotriva fumatului, iar Pervenche Berès descrie ce mai trebuie făcut pentru îmbunătăţirea condiţiilor de muncă în largul mării.

7 Zile în Europa: Examinarea noii legislaţii privind tutunul- îmbunătăţirea drepturilor marinarilor

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16406816/m004-0092-rox.srt

Bun venit la Parlamentul de la Strasbourg  pentru o nouă ediţie din '7 Zile în Europa'.

Cifrele sunt cumplite. În fiecare an, tutunul  omoară 700.000 de oameni în Europa.

S-a terminat cu tutunul?  Răspunsul e nu, cel puţin, nu deocamdată.

Pas cu pas, UE încearcă să găsească  o soluţie, dar e un parcurs anevoios.

Lupta împotriva dependenţei de tutun a luat  o nouă dimensiune săptămâna aceasta.

Deşi votul eurodeputaţilor le-a lăsat unora  un gust amar sau chiar acru,

invitata mea găseşte şi aspecte pozitive.

Mă refer la ţigara electronică.  Frédérique Ries, bună ziua.

Sunteţi membră a Grupului Liberalilor  şi Democraţilor din Parlament.

Sunteţi belgiană şi aţi lucrat mult recent

la un amendament privind ţigara  electronică. Revenim asupra acestui punct.

Nu doar atât. Am fost raportoarea  grupului meu asupra întregii directive.

Dar bătălia noastră a fost focalizată.

Înainte de a începe, ca de obicei,  avem un minut. Un mic joc.

Aveţi două răspunsuri posibile:  da sau nu. Începem.

Frédérique Ries, fumaţi?  - Nu. N-am fumat niciodată.

'Vaporaţi'? Pentru neiniţiaţi, e vorba  de inhalatul dintr-o ţigară electronică.

Am descoperit şi eu termenul recent.  Nu, nu fac nici acest lucru.

În timp ce lucraţi la directivă,  aţi fost contactată de lobby-ul tutunului?

Am fost contactată indirect.  Am primit de la ei informaţii şi broşuri,

însă nu m-am întâlnit cu ei  decât conform normelor OMS, în public...

Deci da.  - Am fost contactată, desigur.

Lobby-ul tutunului a întocmit o listă  cu eurodeputaţi. Sunteţi pe ea?

Presa mi-a spus că sunt pe ea,  cu beculeţe roşii pentru toate criteriile.

Era următoarea mea întrebare,  dacă beculeţul dvs. era roşu.

Producătorii de tutun  au pierdut o bătălie săptămâna aceasta?

Au pierdut războiul?  - Nu au pierdut totul.

E paharul pe jumătate plin  sau pe jumătate gol.

Nici n-au pierdut, nici n-au câştigat,  iar compromisul nu e rău.

În fine, vă dorim mult succes.  - Mulţumesc.

Revenim la această negociere îndelungată.  A fost foarte complicat.

Ne puteţi spune exact cum a fost?  S-a vorbit despre activităţi de lobby.

Şi cei care nu au nimic de-a face  cu UE au înţeles

că erau anumite dedesubturi,  sume enorme de bani,

şi că lobbyiştii erau prezenţi  la Parlamentul European.

Mulţumesc că-mi permiteţi să răspund  mai mult decât cu da sau nu.

E dificil de concentrat explicaţiile,  vorbim de o muncă de aproape un an.

Am adoptat o propunere  foarte ambiţioasă în iulie

conţinând încă de atunci  primul meu amendament

pentru a scoate ţigara electronică  din închisoare, să folosesc o metaforă,

unde voiau s-o trimită Comisia şi miniştrii.

A fost o întârziere, cum aţi spus,  care cred că a fost evident o victorie

pentru lobbyişti şi industrie, care au venit  cu o serie de argumente înşelătoare

şi aşa au avut o lună în plus  pentru a convinge în stânga şi în dreapta

şi a-şi pleda cauza.  Au obţinut această amânare.

Au obţinut amânarea.  Putem reveni asupra punctelor diferite...

Unul din aspectele majore  e dimensiunea... Voi rezuma.

Propunerea ambiţioasă  a Comisiei, după prima,

vizează dimensiunea acestor avertismente  medicale de pe pachetele de ţigări.

Au existat amendamente cu 50%.  Venim dintr-o situaţie unde media e 40%

şi doar 10 state membre, până acum,  au adăugat şi fotografii.

Nici jumătate din statele membre  nu combină fotografiile cu avertismentele.

Comisia a propus această combinaţie  pe 75% din pachet.

Astăzi suntem la 65%.  - Compromisul este de 65%.

Eu am propus acest compromis. Personal  am votat pentru 75%. Atât am vrut.

Dar exista riscul ca, dacă eram  prea ambiţioşi, să pierdem totul.

Sunt clipe când trebuie să gândeşti strategic  şi politic. 65% e un bun compromis.

În al doilea rând, am vrut să interzicem  mentolul şi toate aromele,

de vanilie, fructe, ciocolată, vată de zahăr  pe băţ. Am descoperit multe lucruri.

De ce mentolul?  E o piaţă nişă de 5-10%.

Producătorii ştiu ce fac  şi cui se adresează.

În unele ţări,  cazurile de cancer pulmonar la femei

sunt cele mai numeroase,  depăşind chiar şi cancerul de sân.

Acolo am câştigat pe jumătate şi pierdut pe  jumătate. Au o portiţă de scăpare - opt ani.

Deci nu sunt interzise, există  o perioadă de eliminare treptată opt ani.

Acolo am pierdut, deoarece miniştrii,  Consiliul de Miniştri,

îşi făcuse deja cunoscută opoziţia  faţă de interzicerea lor.

Am înăsprit considerabil toate măsurile  împotriva traficului şi contrafacerii.

Şi, nu în ultimul rând,  pentru ţigările electronice...

Îmi cer scuze că o spun, că vine de la mine,  dar am schimbat datele problemei.

Înainte de a trece la ţigările electronice,  o sinteză a actualităţii săptămânii în PE.

Un scurt montaj  realizat de colega mea Caroline Grasso.

Un pas către reforma tutunului în Europa.

Marţi, eurodeputaţii au votat  interzicerea aromelor ca mentolul,

Ţigările slim, atractive mai ales  pentru femei, vor rămâne în circulaţie.

Avertismentele anti-tabac  vor acoperi 65% din pachet

în locul de 75%, cât s-a propus iniţial.

Acest vot permite mai presus de orice  continuarea reformei

cu propuneri, dacă totul merge bine,  până la finele anului.

Gazul de şist. O soluţie de viitor  sau o bombă cu ceas?

Dacă gazul de şist e o oportunitate de  a reduce dependenţa energetică a Europei,

de a crea locuri de muncă  şi a scădea tarifele la energie,

extragerea sa poate prezenta un potenţial  risc dacă nu este bine reglementată.

Eurodeputaţii propun studii de mediu  obligatorii înaintea oricărui proiect