A revisão da legislação aprovada pelo Parlamento Europeu assegura que os países que recebem exportações de produtos químicos perigosos que podem prejudicar as pessoas e o ambiente permanecem na primeira linha.

Restrições sobre a exportação de produtos químicos perigosos

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15983834/n001-120516-001-pt_mf.srt

Os exportadores de produtos químicos  tóxicos não terão um futuro tão fácil.

Não poderão enviar substâncias tóxicas  para os países menos desenvolvidos

Os MPE do ambiente mantiveram a posição  sobre os princípios de saúde e ambiente,

rejeitando os interesses das empresas  que querem aumentar as exportações.

Parece que estavam a considerar mais  os interesses do setor do que a

sustentabilidade, ambiente e problemas  de saúde nos países mais pobres.

Os países menos desenvolvidos às vezes  não têm a capacidade organizacional

para responder rapidamente  aos pedidos do estrangeiro

e as empresas da UE não estavam a obter  resposta a muitos dos seus pedidos.

Criámos esta legislação para que uma  empresa alemã, por exemplo, não possa

pegar nos produtos químicos demasiado  perigosos para venda no mercado europeu

e despejá-los no Botswana  ou no Uganda ou noutro país africano.

Embora tenha havido alguma tensão entre  MPE e funcionários da Comissão

chegaram a acordo sobre a insistência  do PE em regras mais rígidas.

A Comissão do Ambiente  melhorou a proposta da Comissão

que, na nossa opinião,  era demasiado branda.

Chegámos a um acordo que dá  maior segurança aos cidadãos

Agora, as instituições e os países da UE  chegaram a acordo

e a nova lei significa que os países  terão 60 dias para recusar a entrada,

ou a exportação avançará se o produto  tiver sido considerado OK no passado.