In de tweede helft van de twintigste eeuw zijn de hoofdsteden van Duitsland en Cyprus in tweeën gedeeld door een muur. In 2009 viert Berlijn de val van hun muur 20 jaar geleden, terwijl de muur in Nicosia er nog staat. EuroparlTV ging naar Cyprus om te ki

Verslaggever: De Muur van Nicosia

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15030958/M003-0009-NL.srt

De 20e herdenking   van de val van de Muur,

We gingen naar Cyprus,   in tweeën gesplitst sinds 1974,

tussen Grieks-Cyprioten, zuid   en Turks-Cyprioten, noord.

De muur in Nicosia verwijst   naar de gespannen situatie

Dit was de televisiekamer   onder de garage,

de bibliotheek, vaders studeerkamer   en dit was de voordeur.

Mijn slaapkamer was achter   en er was een grote binnenplaats.

Loizos Afxentiou staat voor z'n   ouderlijk huis, nu totaal verlaten.

Net als 10.000 andere Cyprioten   moest hij na de Turkse invasie, 1974

zijn dorp Famagouste verlaten,   in het noorden van Cyprus.

Loizos loopt risico, dit is nu   'n militaire zone onder Turks gezag.

In 2006 werd hij hier opgepakt,   tijdens 'n gesprek met de Zweedse tv,

door de   geheime dienst uit het noorden,

maar de hoop om zijn huis terug   te krijgen is groter dan zijn angst.

Zodra we terug kunnen keren,   gaat mijn hele familie terug.

Ik heb twee zonen van 12 en 10 die   allebei naar dit thuis terug willen.

Zo zijn ze opgevoed en   we hopen dat het op een dag ook kan,

Vandaag de dag is deze wijk   een spookstad. Niemand mag erin.

In een ander deel, Varosha,   enkele vierkante kilometers groot,

wonen slechts   wilde katten en slangen.

De Turkse invasie creëerde   een exodus van 200.000 Cyprioten.

Cyprus werd opgedeeld, met middenin   een bufferzone, de groene VN-grens.

De Grieks-Cyprioten in het zuiden,   de Turks-Cyprioten in het noorden.

De groene grens verdeelt   de hoofdstad Nicosia.

Na 35 jaar zijn de sporen   van de strijd nog zichtbaar.

Nicosia is de laatste,   opgesplitste EU-hoofdstad.

Ik hoop dat men in de toekomst   Nicosia komt bezoeken,

Maar ook om een stad te zien   die over de tweedeling heen is

In 2008 werd de beroemde   winkelstraat Ledra geopend

voor beide bevolkingsgroepen   en toeristen.

Je hebt alleen 'n paspoort of kaart   nodig om de grens over te steken.

Vroeger kon je de andere kant   alleen door een raampje zien.

Deze kleine verbeteringen   nemen de spanning niet weg

tussen President Christofias   van Cyprus,

en leider van de Turks-Cyprioten,   Mehmet Ali Talat.

Er staan 42.000 Turkse soldaten   in 't noorden op de achtergrond.

'n Flinke strijdmacht die Ankara   tot gesprekspartner maakt.

en dat terwijl er maar 85.000   Turks-Cyprioten waren...

U kunt zich wel voorstellen   wat voor een invloed dat heeft.

Hopeloos is 't niet. De meeste Turks-   Cyprioten hopen op 'n betere relatie

In 2004 was 65% van deze groep   voor een VN-herenigingsproject

het Annan-plan,   maar de Grieken verworpen het.

Elke dag steken duizenden Turks-   Cyprioten de grens over om te werken.

Sener Excil, van de Turks-   Cypriotische docentenvakbond

is vaak op de radio   en dat is goed voor de hereniging.

Turkije, dat het noorden beheerst,   maakt het er niet gemakkelijk op.

We worden bedreigd.   Turks-Cyprioten zijn seculier,

maar ze proberen ons het   islamfundamentalisme op te leggen.

Elk jaar halen Cyprioten   het recht aan om samen te leven.

Bij 'n anti-bezettingsmars vroeg   deze MEP uit Morphou, in het noorden

en om beëindiging   aan de Turkse bezetting.

Wij respecteren internationale   verdragen,

Wij zien onszelf als Europeanen. We   willen 'n sterk, eensgezind Europa,

een land dat veilig,   en vrij en rechtvaardig is.

over de EU-onderhandelingen   met Turkije.

De kwestie Cyprus vormt   het hart van deze debatten.