Il-ko-deċiżjoni fuq il-baġit annwali tal-UE ta' 130 biljun Ewro huwa fil-qalba tal-poter tal-Parlament Ewropew. Alain Lamassoure, il-kap il-ġdid tal-Kumitat tal-Baġit, jispjega kif qed ifassal li juża s-saħħa miżjuda tal-Parlament permezz tat-Trattat ta'

L-Intervista: Tħejjija għall-ġlieda kbira tal-baġit

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14522657/P005-00078-S-MT.srt

Alain Lamassoure, merħba fuq   EuroparlTV.

Inti membru tal-maġġoranza presidenzjali   fi Franza

u għadek kemm ġejt elett ċermen   tal-Kumitat tal-Baġits.

Mhux bilfors li huwa l-isbaħ kumitat imma   żgur li huwa vitali. 

Imma l-ewwel ejja niġu għall-qofol   tal-kwistjoni, 

X'inhu l-baġit tal-UE u kemm hu, f'termini   ta' flus veri?

Jinkludi, ż-żewġ ammonti kbar li jagħmlu   iżjed minn 40% tiegħu,

fil-bidu, kien l-uniku baġit Ewropew u   l-uniku politika komuni.

Għadu jgħodd 40% tal-infieq totali   tal-Unjoni Ewropea.

L-ammont kbir ieħor, politika komuni kbira   oħra, il-Politika Reġjonali,

li minnu jibbenefikaw l-iżjed reġjuni   żvantaġġati.

Bħalissa, hemm il-pajjiżi tal-Ewropa   ċentrali u tal-lvant.

130 biljun ewro huwa ammont li jisturdik.

Huma ħafna flus imma lanqas biss 1%   tal-ġid nazzjonali Ewropew.

Huwa l-baġit tal-Olanda, li għandha 15-il   miljun abitant. 

inqas minn 1% tad-dħul totali ta' 27 pajjiż   Ewropew.

F'termini relattivi, dak li huwa ġid   tal-Unjoni Ewropea

Fil-fatt il-kriżi tal-baġit hija waħda   mill-kriżi moħbija tal-Unjoni Ewropea.

L-Ewropa għandha iżjed u iżjed membri,

li foqra u għandhom bżonn l-għajnuna   Ewropea u l-fondi tal-welfare.

L-UE għandha s-saħħa li żżid ma' kull   trattat imma t-torta qed tiċkien.

X'inhu r-rwol tal-Kumitat tal-Baġits f'dan   kollu?

Huwa rwol importanti ħafna għax   bħalissa, mat-trattati Ewropej,

il-baġit Ewropew ġie addottat   mill-gvernijiet u l-Parlament.

Il-gvernijiet huma l-Kunsill tal-Ministri.

L-atti Parlamentari fuq il-proposti   tal-Kumitat tal-Baġits.

Hemm qasma stramba   tar-responsabbiltajiet li hija storika

u dan jisparixxi taħt it-Trattat ta' Liżbona.

Jiddistingwi bejn żewġ kategoriji ta' infiq:   agrikulturali u tipi oħra.

Għal raġunijiet storiċi u minħabba   l-Franċiżi li jipprijoritizzaw l-agrikoltura,

il-baġit agrikulturali huwa esklussiv   għall-Kunsill tal-Ministri.

Il-vot Parlamentari fuq it-tibdil biex jagħti   ftit iżjed jew inqas 'l hawn...

Il-Kunsill mhux obbligat li jieħu dawn in   konsiderazzjoni.

Il-Kunsill iwarrab dawn l-emendi bil-pulit u   jieħu d-deċiżjonijiet tiegħu.

Madankollu, għall-infiq l-ieħor li   jirrappreżenta madwar 60% tal-baġit,

il-gvernijiet u l-Parlament għad iridu   jiftiehmu.

Jekk ma jistgħux jaqblu, il-Parlament jgħid   l-aħħar kelma.

Hemm ġlieda kbira li qed tinħema dwar   il-baġits. 

Fl-2006,tpoġġiet fis-seħħ klawsola ta'   reviżjoni

biex tiddeċiedi l-istruttura finanzjarja   ġdida għall-2013.

Liema oqsma huma l-iżjed importanti?   l-infiq jew id-dħul?

Le, imma rridu nagħmlu tibdil kbar   fiż-żewġ oqsma.

F'dak li huwa l-infiq, il-baġit Ewropew hu   annwali, kif inhuma kollha.

Imma huwa vantaġġ kbir li tkun parti minn   qafas multiannwali għal 7 snin,

li jiddefinixxi, f'5 oqsma ewlenin tal-infiq,

kemm għandu jiġi allokat f'kull waħda   minn dawn is-seba' snin.

Mis-sena d-dieħla, ser naġġornaw dan   il-qafas,

Ġraw ħafna affarijiet mill-bidu tal-2007,   għallinqas fil-kriżi ekonomika.

biex il-fondi Ewropej ikunu diretti iżjed   lejn politika tal-irkupru,

appoġġ ekonomiku, preparazzjoni   għall-futur, investiment u riċerka,

Dan ifisser inqas flus għall-Politika   Agrikola Komuni?

Jiddependi. Jista' jkun hemm infiq fuq   l-agrikultura fil-futur.

Mhux ser nispekula fuq dan issa. Ser   naħbi l-pjanijiet politiċi.

Dominju li ħdimt ħafna fih fil-parlamenti   ta' qabel

u li nippjana li nissottolinea fil-Kumitat   tal-Baġits,

huwa l-qasam tad-dħul, li ħadd ma pprova   jmissu s'issa.

L-iżjed mod faċli jkun li nieħdu xi ftit   mid-dħul tal-VAT,

minħabba li s-27 pajjiż kollha għandhom   xi forma ta' VAT, 

li għandha regoli identiċi tal-kalkoli u   l-evalwazzjoni madwar l-Ewropa kollha.

Pereżempju, fi Franza, inħallsu 19.6%   VAT.

u 0-2% jistgħu jkunu allokati għall-baġit   Ewropej. 

It-tieni għażla hija t-taxxa fuq il-qliegħ.

Hemm loġika ekonomika hawn. Ħloqna   suq Ewropew uniku.

Ippruvajna narmonizzaw il-kundizzjonijiet   ta' kompetizzjoni

biex tkun l-istess u ġusta għall-pajjiżi   Ewropej kollha.

Ilħaqna l-punt tal-eliminazzjoni   tad-distorzjonijiet monetarja. 

Kollha għandna l-istess munita, l-Ewro.

Hemm element wieħed biss li jfixkel   il-kompetizzjoni,

is-sistemai differenti li għandna   għat-tassazzjoni tal-profitt.

Għandna wkoll definizzjoni differenti   tal-profitt taxxabbli fis-27 pajjiż.

Hemm għażla oħra imma hemm bżnn li   aħna naqblu minn qabel

fuq l-istandardizzazzjoni tad-definizzjoni   tal-profitt taxxabbli.

Id-dibattitu ilu għaddej diġà għaxar snin.

Madankollu, għamilna progress. Ir-rapport   huwa teknikament komplut.

Huwa wieħed mir-rapporti li ser jinfetaħ   is-sena d-dieħla.

Kont qed titkellem dwar id-diffikultà u   l-possibiltà tal-ħolqien ta' taxxa Ewropea.

F'perjodu ta' kriżi, ħadd ma jieħu pjaċir   bil-ħolqien ta' taxxi ġodda.

Nieħu gost nosserva li n-nies huma   kontra t-taxxi ġodda.

Iżda, kulħadd huwa favur it-taxxa   tal-karbonju.

It-taxxa tal-karbonju hija taxxa ġdida li   kulħadd aċċetta b'entużjażmu.

Mill-2011, fil-ġlieda kontra t-tibdil   tal-klima,