Šādu ziņu portugāļu eirodeputāts Migels Portas vēlas nodot līdz ar ziņojumu par Globalizācijas pielāgošanas fonda reformu.

Intervija: ES atbalsta cilvēkus, kas cietuši no masveida štatu samazināšanas

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14925759/n003-0077-lv.srt

Jūs esat portugāļu eirodeputāts no  Eiropas Apvienotās kreiso grupas.

Eiropā 23 miljoni iedzīvotāju ir bez darba.

Jau dažus gadus pastāv fonds,  kas palīdz viņiem atrast darbu,

zināms kā Globalizācijas  pielāgošanas fonds.

Lai padarītu fondu pieejamāku,  Jūs esat pieprasījis tā reformu.

Vispirms, kam īsti šis  fonds ir domāts?

Fonds ir domāts daļai no  šiem 25 miljoniem bezdarbnieku,

konkrētāk, cilvēkiem, kuri cietuši no  masveida štatu samazināšanas.

Tomēr tas neattiecas uz  visiem bezdarbniekiem.

Šajā fondā ir 500 miljonu  eiro liels uzkrājums,

bet ES gadā nekad neiztērē vairāk  nekā 10% no šīs summas.

To nepietiekami izmanto  divu iemeslu dēļ.

Pirmkārt, tas nav daļa  no Eiropas budžeta.

Fonds izmanto neiztērētos  budžeta līdzekļus,

un katrs lēmums tiek pieņemts  sarežģītā lēmumu pieņemšanas procesā.

Portugāles eksportētājs Kimonda  2009. gadā veica štatu samazināšanu.

Portugāles valdība iesniedza  kandidatūru decembrī.

Komisija apstiprināja atbalstu  bezdarbniekiem tagad, septembrī.

un tikai decembrī, 18 mēnešus vēlāk,  darbinieki saņems savu naudu.

Tāpēc daudzi darbinieki  neiegūs no šī fonda.

Tomēr 2009. gadā šis fonds  jau tika pārveidots,

gaidīšanas laiks,  vienkāršojot procesu,

padarot to saprotamu valstu  uzņēmumiem un darba ņēmējiem.

bet līdz labai fonda  piemērošanai vēl ir tālu.

Kā jau es teicu, tas atbalsta vairāk  darbinieku no lielāka skaita valstu,

Pieci analītiķi, kas Komisijā  analizē kandidatūras,

analizē vienu kandidatūru nedēļā,  pirms tam - vienu divos mēnešos.

Tie paši pieci analītiķi.  Šo blokādi var vienkāršot.

Valdībām, kuras piemēro šo fondu biežāk,  nepieciešama politiskā griba, lai teiktu:

- Mēs neesam šeit tikai tāpēc,  lai glābtu finanšu sistēmu ar nodokļiem,

mēs esam šeit, lai teiktu, ka ES pastāv  par štatu samazināšanas upuriem.

Tas ir sarežģīts politisko  iespēju jautājums.

lēmumu pieņemšanas procesā starp  masveida štatu samazināšanu un fondu,

es lūdzu, lai šis fonds kļūtu par  pastāvīgu sākot no 2013. gada.

Pēc ekonomikas atlabšanas daudzi  cilvēki tiks atlaisti no darba.

ES nepieciešami teritoriālie  Kohēzijas fondi,

kuru mērķis būtu atbalstīt  atgriešanos darbā.

Tas ir labāk nekā  Eiropas Sociālais fonds.

Tas nav paredzēts uzņēmuma  atbalstam, pirms tas bankrotē,

tā mērķis ir atbalstīt  bezdarbnieku.

nevis, lai kļūtu par labāku elektriķi,

Tas tika izveidots tāpēc,  lai kļūtu efektīvāks.

Vai Jūs domājat,  ka dalībvalstis Jūs uzklausīs?

Es lūdzu plašu nolīgumu, tikai  liberāļi un konservatīvie būs pret,

jo dažas nozīmīgas valdības  vēlas tikt vaļā no šī fonda.

Par fonda darbības termiņa pagarināšanu  lemsim šodien,

samazina sociālo atbalstu stabilitātes  un taupības programmu dēļ.

bet ir būtiski, lai tas gūtu atbalstu,

lai nodrošinātu debates ar valdībām  un solidaritāti ar bezdarbniekiem.

Mēs sekosim līdzi norisēm EuroparlTV.