Takové je poselství portugalského europoslance Miguela Portase, které formuloval do zprávy o reformě Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci.

Rozhovor: EU tu je, aby pomohla obětem hromadných propouštění

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14925663/n003-0077-cs.srt

Vy jste portugalský europoslanec  Evropské sjednocené levice.

V Evropě je 23 milionů lidí  bez práce.

Již několik let máme zvláštní fond,  který jim má pomáhat v návratu do práce,

jde o Evropský fond  pro přizpůsobení se globalizaci.

Má k dispozici 500 milionů eur ročně.

Vy nyní požadujete jeho reformu,  aby jeho prostředky byly dostupnější.

Fond je určen  pro 25 milionů nezaměstnaných,

přesněji  obětem masového propouštění.

To není případ všech  těchto nezaměstnaných.

Na fond je vyčleněno  500 milionů eur,

ale EU nikdy nevydá  víc než 10 % této sumy ročně.

Je nedostatečně využívaný  ze dvou hlavních důvodů.

Zaprvé není součástí  evropského rozpočtu.

Ten fond používá  neutracené rozpočtové prostředky

a každé rozhodnutí musí projít  velmi složitým postupem.

Hlavní portugalský vývozce Kimonda  v červnu 2009 masově propouštěl.

Portugalská vláda  v prosinci podala žádost o čerpání.

Komise podporu pro nezaměstnané  potvrdila nyní v září.

Parlament o tom bude  hlasovat v říjnu

a teprve v prosinci, po 18 měsících,  se peníze dostanou k pracovníkům.

Mnoho jich proto  tohoto fondu nevyužije.

Tento fond se ale reformoval  v roce 2009,

již tehdy se řešilo  zjednodušení postupu,

aby byl pro podniky  i zaměstnance srozumitelnější.

ale k jeho dobrému využívání  máme daleko.

Jak jsem řekl, podporuje sice  stále více pracovníků z více zemí,

Pět analytiků,  kteří v Komisi žádosti posuzují,

nyní zpracují jednu týdně.  Dříve jim jedna trvala 2 měsíce.

Jde o ty samé analytiky.  Postup je možné zjednodušit.

Vlády, které stále více využívají tento  fond, potřebují politickou vůli k prohlášení:

„Nejsme tu jen od toho, abychom  zachraňovali finančnictví daněmi,

máme také připomínat, že EU pomáhá  obětem hromadného propouštění“.

To je obtížné  politické rozhodnutí.

Co konkrétně  po Evropské komisi žádáte?

Ve zprávě,  vedle krátkodobých změn

v rozhodovacím procesu vedoucím  od propouštění k pomoci, žádám,

aby tento fond byl od roku 2013  považován za stálý fond.

K hromadnému propouštění a ztrátám  zaměstnání bude docházet i po krizi.

které by podporovaly  návrat do zaměstnání.

Je to lepší,  než Evropský sociální fond.

Má lepší podmínky  pro pomoc postiženým.

jeho cílem  je podpořit nezaměstnaného.

nejde o to  být lepším elektrikářem,

Proto byl ten fond založen,  aby pomoc byla účinnější.

Myslíte, že vám dnes budou  členské státy naslouchat?

Hledal jsem širokou podporu. Proti budou  jen liberálové a konzervativci,

protože některé významné vlády  se chtějí tohoto fondu zbavit.

My dnes rozhodujeme  o prodloužení působnosti tohoto fondu

omezují sociální podporu  kvůli úsporným programům.

ale je důležité,  aby získala podporu,

aby pokračovala jak debata s vládami,  tak i solidarita s nezaměstnanými.

Na EuroparlTV budeme  další vývoj sledovat.