Biokuras, anksčiau laikytas alternatyva iškastiniam kurui, kelia nemažai problemų. Koks bus kitas Europos teisės aktas? Pranešėjo Torvaldso atsakymas.

Biokuras: antras šansas?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11981191/n004-0019-lt.srt

kaip sumažinti CO2 išmetimą,  deginant biokurą,

Pone Torvalds, pirmas klausimas  iš "Friends of Earth Europe".

Faktai rodo, kad ES biokuro politika  didina konkurenciją žemės rinkoje

ir skatina žemės grobimą,  ypač Afrikoje ir Pietryčių Azijoje.

Kartais bendruomenės patiria smurtą  ir netenka pragyvenimo šaltinio.

Žemės naudojimo klausimas trečiojo  pasaulio šalyse labai rimtas,

bet negalime išspręsti visų problemų.

Turime sąlygą: žemės paskirties  keitimo teisė priklauso gyventojams,

kad didelės bendrovės negrobtų žemės,

Tačiau EP negali nuspręsti, ką turi  daryti viso pasaulio gyventojai.

Mes turime spręsti klausimus,  už kuriuos esame atsakingi.

Ar todėl, kad tai daugiašalė problema?

Kai kurios bendrovės neklauso mūsų,  nes jos ne mūsų jurisdikcijoje.

Net jeigu žinome problemas,  ne visada galime jas išspręsti.

Dėl netiesioginio žemės paskirties  keitimo biodyzelinas, kuris šiuo metu

dotuojamas pagal ES  teisės aktus, nemažina

šiltnamio efektą  sukeliančių dujų išmetimo,

palyginti su iškastiniu kuru,  kurį jis turi pakeisti.

Kuro kokybės ir atsinaujinančių  šaltinių energijos direktyvos

Žiūrovams priminsiu,  kad daug mitų apie biokurą

Iš tiesų kartais jis išskiria  daugiau CO2 negu iškastinis kuras.

Tai žaliavų klausimas.  Kokias žaliavas naudoti

Mums reikia technologijų  šio proceso paspartinimui.

Stengiamės padėti tiems, kas investavo  į senas bioetanolio technologijas,

kad jie atgautų bent dalį savo pinigų,

Turime klausimą  iš bioetanolio gamintojų.

Paklausykime, paskui Jūs paaiškinsite.

Jūs pareiškėte,  kad po 2020 m. atsisakysime

pirmos kartos biokuro,  kurį gamina ES ūkininkai,

net ten, kur žemės paskirties  keitimo rizika labai žema.

Tai atims dešimtis tūkstančių  Ilgalaikių darbo vietų.

Taikydami naujas technologijas  kuriame darbo vietas.

Pereikime prie paskutinio klausimo.  Jis iš biodyzelino sektoriaus,

Nepamirškime, kad šis sektorius gavo  labai daug ES pinigų. Paklausykime.

Kaip planuojate apsaugoti  dabartines investicijas

Dėl žemės paskirties keitimo sąlygų,

nustatytų naujoje direktyvoje,  mūsų pramonė sužlugs.

Mes susiduriame su labai stipriu  lobistų spaudimu,

kur kiekvienas ieško savo  labai siaurų interesų.

bet priimti gerą teisės aktą  Europos Parlamente.

Koks šiandien biokuro  finansavimas Europoje?

Ar vis dar manote, kad biokuras  turi didžiulį potencialą?

Visų pirma, mes pasiekėme  technologijų perversmo.

Turime daugiau negu bet kada  galimybių mažinti CO2.

Labai ačiū ir linkiu sėkmės.  - Ačiū. Man jos reikės.