Il Parlamento si pronuncerà a breve sul controverso accordo SWIFT, che prevede lo scambio dei dati bancari degli europei tra UE e USA in nome della lotta al terrorismo finora bocciato per questioni di tutela della privacy.
KEYWORD: SWIFT, dati Bonifico Ba

Accordo SWIFT in arrivo

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/13858594/n001-100707-001-it.srt

USA e UE stanno   per ristabilire una connessione.

Dopo mesi di dispute infinite   tra le diverse istituzioni europee

arriva un accordo   sul trasferimento dei dati bancari

Sono state ottenute nuove garanzie   sul controllo dei dati.

che deciderà di volta in volta   di fronte a ogni richiesta degli USA

di analizzare dati   relativi ai cittadini europei.

Nonostante tali garanzie   sono emerse delle preoccupazioni

sul trasferimento   di massa dei dati agli USA.

Per i Verdi questo accordo   non è migliore del precedente

perché è basato sul trasferimento   di massa dei dati europei agli Stati Uniti.

alle autorità americane, e non più   di massa come nel caso precedente.

È un passo nella direzione giusta   per questo eurodeputato.

Per i prossimi 3-5 anni ci sono piani   concreti per creare un sistema europeo,

su suolo europeo, per l'invio dei dati   all'interno dell'UE stessa.

Per assicurare la tutela dei dati,   Europol, l'autorità di polizia europea,

dovrà verificare che le richieste   degli USA rispettino i requisiti europei.

Gli eurodeputati si pronunceranno   sull'accordo giovedì in plenaria.