Poslanci EP budú hlasovať o kontroverznej dohode SWIFT, ktorej zámerom je transfer bankových údajov európskych občanov do USA v mene boja proti terorizmu. Nové záruky o ochrane údajov však niektorým nestačia.

Dohoda o Swifte na konci svojej cesty

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/13858726/n001-100707-001-sk.srt

Po mesiacoch ustrnutia inštitúcií EÚ   na mŕtvom bode

sa na obzore javí dohoda o presune   bankových údajov z EÚ,

Dohodli sa aj nové záruky   o monitorovaní údajov.

ktorý posúdi: odsúhlasí alebo zamietne   jednotlivo každý prípad, keď USA

budú chcieť vytiahnuť a analyzovať   údaje týkajúce sa občanov EÚ.

Napriek týmto zárukám sa ozývajú hlasy

proti masového presunu   údajov do USA.

Pre Zelených nie je táto dohoda   v podstate lepšia ako bola prvá,

pretože opäť stojí na masovom transfere   bankových údajov z EÚ do USA,

to podľa nás nie je v súlade   zo zákonmi EÚ.

Nakoniec by EÚ mohla poskytovať   individuálne údaje

orgánom USA a nie vo veľkom,   ako sa pôvodne predpokladalo.

Podľa tohto poslanca EP   je to krok správnym smerom.

V najbližších 3-5 mesiacoch budeme mať   konkrétny časový rámec systému EÚ-

vlastného systému EÚ pre výber údajov tu   v Európskej únii.

Zaručiť ochranu osobných údajov má aj   Europol, policajný orgán EÚ,

keďže bude kontrolovať, či žiadosť USA   spĺňa európske požiadavky.

Poslanci vyslovia svoje názory na danú   dohodu počas štvrtkového zasadnutia EP.