Kun aurinko laskee José Manuel Barroson komission puheenjohtajakaudelle, mepit arvioivat vuosikymmentä, jota leimasivat poliittiset ja taloudelliset mullistukset mutta myös virstanpylväät laajentumisessa.

Barroson vuodet: tuomio

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11877197/n001-141021-001-fi.srt

Vuosia 20014-2014 hallitsivat  lama, laajentuminen,

Mutta José Manuel Barrosolla  oli suuria tavoitteita alussa.

Sitoumuksestamme ilmastonmuutokseen  kaikki ymmärtävät

tietenkin, että olemme  maailman johtajia.

Olen saanut kehuja komission puolesta  presidentti Obamalta,

YK:n pääsihteeriltä, kannatan  vihreää, kestävää kasvua.

En kuitenkaan kannata  Euroopan teollisuuden alasajoa.

Onko tuomio sitten myönteinen  10 vuotta myöhemmin?

Euroopan unionissa on nyt  enemmän jäseniä kuin aiemmin.

Euroalueessa on enemmän jäseniä  kuin aiemmin.

Se osoittaa, että ihmiset ja valtiot  luottavat EU:n lähestymistapaan,

joka liittyy läheisesti puheenjohtajaan.

Barroson vuodet olivat  kaikkea muuta kuin helppoja:

Eurooppa on ollut vuodesta 2009  sodan jälkeen pahimmassa talouskriisissä.

Työttömyys, pankkien kaatumiset  ja yksityistämiset olivat jokapäiväisiä.

Olimme kuilun partaalla.  Ja mitä tapahtui?

sen sijaan siihen liittyy 19. jäsen,  Liettua liittyy joukkoomme.

Maanosamme on syvällä työttömyydessä,  ja on ikävää, että mainitsette tämän.

Ideologisen vision verukkeella  te vähensitte investointeja,

estäen siten jäsenvaltioita  ohjaamasta omaa tulevaisuuttaan.

Barroson vastaus: vahvemmat säännöt  rakennettiin estämään kriisejä.

euroalueen hallinnan suhteen  kuin ennen kriisiä.

Euroopan keskuspankki voi valvoa  nyt suoraan pankkeja Euroopassa,

mikä oli aikaisemmin mahdotonta,  jopa käsittämätön ajatus ennen kriisiä.

Olemme kuulleet Barroson puhuvan paljon  eurobondeista, solidaarisuudesta,

ja nyt yhteiskuntamme on  epätasa-arvoisempi kuin koskaan.

Kyse ei ole sanoista  vaan toimintaan ryhtymisestä.

Barroson virkakauden päättyessä  uusi kausi alkaa.

on luvannut sosiaalisemman  ja vihreämmän komission.