Internetist ostmine tekitab rohkelt k�simusi nii EP saadikutele kui ka kodanikele. �ks telekommunikatsiooni paketi ettekandjaid, Malcolm Harbour, k�sitleb n��d digitaalset ajastut oma uues rollis komisjoni esimehena, mis vastutab tarbija�iguste ja sisetur

Intervjuu: Tarbija�iguste kohaldamine digitaalse ajastuga (pikk versioon)

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14541645/P005-00086-L-ET.srt

Olete siseturu- ja   tarbijakaitsekomisjoni

Olite oma erakonna esindaja   siseturu valdkonnas.

Mida te suudate   pakkuda esimehe rollis?

Loodetavasti on selleks võime   tuua inimestes esile parim.

Arvan, et esimehe roll on   anda komisjonile jõudu.

Julgustada igaüht pakkuma   komisjonile oma kogemusi.

Loodetavasti saavutada konsensus. Osa   Euroopa poliitikast, mitte alati võimalik.

loodan pidada vaidlusi nii,   et keskenduksime poliitikale.

Soovin olla ambitsioonikas   selle suhtes, mida komisjon saab teha

lisaks seadusandlikule tegevusele,   pean silmas komisjoni vastutuskohustust,

olemasolevate õigusaktide läbivaatamist,   ärakuulamisi, sõnaõiguse andmist,

ja ei suuda teha end   kuuldavaks kogu Euroopas.

Võib-olla hirmutavad neid   bürokraatia ja institutsioonid.

Tahaksin anda võimaluse meiega rääkida.

Teie kohta teatakse, et pooldate   avatumaid ja vähem reguleeritud turge.

Seda saab lugeda isegi Konservatiivide   Partei koduleheküljelt.

Oleme selles küsimuses olnud   järjekindlad.

Kas praeguses olukorras ja   finantsturgudega juhtunu valguses

on deregulatsioon vahend, mille   poole peaksime ikka veel püüdlema?

selles mõttes, et asendatakse   27 üksikut

ühe õigusaktide kogumiga,   mida ettevõtted,

kaupade või teenuste pakkujad,   peavad järgima.

Väärib märkimist, et tööga, mis   kajastub ka teenuste direktiivis,

millega nõuti liikmesriikidelt   nende riiklike õigusaktide läbivaatamist,

ja hoidsid eemale   teenustepakkujad teistest riikidest,

ka kodumaisel turul   müüvate kohalike ettevõtete jaoks.

Osalesite teenuste direktiivi   väljatöötamisel väga aktiivselt.

Algstaadiumis valmistas palju muret   küsimus, kelle õigusaktid kehtivad,

kui inimesed töötavad   mõnes muus riigis.

Kas arvate, et suudeti   leida õige tasakaal?

nüüd näevad inimesed   selle mõju...

st. liikmesriikides vastu võetama   28. detsembril.

Üks-kaks mahajääjat ei pea tähtajast kinni,   kuid üldiselt läheb hästi.

Inimesed hakkavad nägema selle   täielikku ulatust.

Käimas ei ole vaid   läbivaatamine, mille käigus

liikmesriigid tühistavad   riiklikud õigusaktid,

mis diskrimineerivad teistest   liikmesriikidest tulnud teenusepakkujaid,

Üks neile esitatud nõudmine oli   sisse seada kontaktpunkt ettevõtetele.

Seega saab näiteks ettevõtja, kes   soovib avad restorani Portugalis,

külastada Portugali valitsuse kodulehte   ja tutvuda kõigi nõuetega.

Ühisturg on veel kaugel   tegelikust täielikkusest.

Palju on veel takistusi kaupade,   töötajate ja kapitali vabal liikumisel,

Praegugi on veel valdkondi,   milles see ei toimi.

Kuid neid valdkondi jääb üha vähemaks.

Umbes 90 kuni 95% õigusaktidest   on praeguseks vastu võetud.

Nüüd peame tagama, et kõik   ka tõhusalt toimima hakkaks

see tähendab, et tarbijad oleksid kaitstud

ja võiksid kasutada ühisturu eeliseid,   saaks samuti paika.

Seega on meie ülesanne   järgmise viie aastaga

kiirendada tarbijaid puudutavate   õigusnormide väljatöötamist,

et tarbijad oleksid rahul ja tahaksid   osta ka väljaspool oma riigi piire.

Kuid kaupade vabal liikumisel   on vähe piiranguid.

on asi kehtestatud standardite   vastastikus tunnustamises.

Mitmed riigid on püüdnud piirata   ettevõtte õigust müüa

toodet põhjusel, et ei ole kontrollitud   kauba vastavust kohalikele nõuetele.

Kaupu puudutav pakett, mille parlamendi   eelmine koosseis vastu võttis, kõrvaldab selle.

Valitsus, kes keelab kauba müügi,   peab esitama avalikust huvist ja ühiskonna

turvalisusest lähtuva   dokumenteeritud põhjenduse,

miks nad ei luba toodet,   mida ütleme Briti tarbijad võivad osta,

See muudab palju nende jaoks,   kes kaupu ekspordivad.

Olete tihedalt seotud ka   telekommunikatsioonide paketiga.

eelistas abistada pigem   ISP-sid ja teenusepakkujaid,

kui inimesi, kes soovisid   täielikku internetivabadust.

Kuid ka siin peab leidma õige tasakaalu.

Minu arvates on teie öeldu   kunstlik argument,

sest on selge, et internetist   saab sisuliselt

Vaba juurdepääsu küsimus on globaalne,

teisisõnu,   me peame pingutama selle nimel,

et repressiivsed valitsused   lõpetaksid interneti kontrollimise.

Teame, et internet on olnud   suurepärane vahend

dissidentidele, kes on saanud   meile informatsiooni saata.

Sellega püüame tegeleda   ka ÜRO tasemel

Interneti haldamise foorumi kaudu,   millesse ka EP on tihedalt kaasatud.

Mis puutub tarbijatele tegeliku   teenuste kättesaadavuse

tagamist, siis parim viis inimestele   maksimaalse

juurdepääsu ja hea kvaliteediga   teenuste pakkumiseks on konkurents.

See ongi ettepanekute ja   telekommunikatsiooni paketi mõte.

Sellega antakse konkureerivatele   teenusepakkujatele

võrgustike kaudu   juurdepääs tarbijatele.