¿La posición de Reino Unido, con un pie dentro y el otro fuera de Europa, reforzará el auge de la extrema derecha en las próximas elecciones? Los expertos debaten con los eurodiputados Cashman y Ashworth.

Dentro o fuera: ¿la ambivalencia de Reino unido frente a la UE será su propia perdición?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11789126/d006-0006-es.srt

Hola y bienvenidos  al Parlamento de Bruselas.

Faltan apenas dos meses  para las elecciones europeas.

En el plató me acompañan  los eurodiputados británicos

Richard Ashworth, de los Conservadores  y Reformistas europeos,

y Michael Cashman, de los Socialistas.  Les doy la bienvenida a los dos.

ambivalente en torno a muchos aspectos  de su relación con la UE.

Desde Reino Unido y Bruselas, nos  acompañan, en línea, tres expertos:

Walter Boettcher, director de investigación  y previsión de Colliers UK;

Pieter Cleppe, director de la oficina  de Bruselas de Open Europe;

y Richard Templer, profesor de química  en el Imperial College de Londres.

Richard Ashworth,  vayamos directos al grano.

Quiero preguntarle, en vistas del auge  del populismo en Europa,

basta echar un vistazo a Francia  y Reino Unido para constatarlo,

¿qué cree que nos jugamos en estas  elecciones? Brevemente, antes del debate.

No creo que nadie pueda negar  que Europa debe cambiar.

Lo sabe todo el mundo. O te adaptas  a los cambios o pasas a la historia.

¿Hasta qué punto y con qué velocidad  puede cambiar Europa?

¿Y Reino Unido es el país idóneo  para traer el cambio a la Unión Europea

o como dicen algunos, desde fuera  de la UE, de forma independiente?

Michael Cashman, su turno.  Debe distanciarse

del mensaje conservador generalizado  de los socialistas. ¿Qué opina? 

Lo que temo, y no me presento  a la reelección,

es que si no ganan las elecciones  los partidos europeístas adecuados,

en el futuro habrá 28 países  trabajando unos contra otros

en lugar de hacerlo de forma colectiva  y perderemos la Europa social

y la Europa que se sustenta  en los valores humanos fundamentales.

Pero parece que estamos abocados  a ese panorama que usted teme,

en vistas del auge del populismo,  como decía, de Francia, Reino Unido, etc.

El auge del populismo se basa, en gran  parte, en propaganda y desinformación

Es importante que abramos las puertas  del Consejo de Ministros

para que la gente vea qué hacen  sus gobiernos en secreto.

En la campaña electoral  debemos luchar, debemos ganar

y si los sondeos afirman que la extrema  derecha está en auge, ese es nuestro reto.

De acuerdo, sin duda,  hablaremos de todo eso en este programa.

Pasemos a nuestros invitados,  para que pregunten a los eurodiputados.

Primero, Walter Boettcher,  director en Colliers UK,

una empresa norteamericana con muchos  intereses de propiedad e inversión

en toda Europa y sus fronteras,  si no me equivoco, Walter.

Le doy 20-30 segundos, como máximo,  para que exprese su postura

y después haga una pregunta  a los eurodiputados.

Muchas gracias.  Somos una empresa transfronteriza

y dividir Europa supondría fragmentar  nuestra empresa, aumentar los costes

y dificultar la prestación  de los servicios continuados

que ofrecemos a nuestros clientes  de todo el mundo.

Desde mi punto de vista  y el de mi empresa,

lo único que queremos es seguridad,  previsibilidad y coherencia.

La primera pregunta que tengo  para los eurodiputados es:

¿Este referendo sobre la UE  llegará a celebrarse

o Reino Unido solo quiere posicionarse  para recobrar derechos del ámbito social?

¿O se trata de mantener el predominio  financiero londinense?

Richard Ashworth, salta a la vista  que esa pregunta es para usted.

No creo, Walter,  que eso nos asuste a ninguno.

He hablado de la necesidad de un cambio  en la Unión Europea

y David Cameron tiene muy claro  qué tipo de cambios quiere ver.

Se trata de cambios comunes  que podrían afectarle a usted,

por ejemplo: concluir el Mercado Único  o la Directiva de Servicios;

facilitar el comercio transfronterizo,  que es lo que usted quiere;

hacer que la Unión Europea  sea más competitiva.

La determinación del primer ministro  es negociar

y sobre esa base, dejarlo en manos del  pueblo para lograr legitimidad democrática.

¿Eso significa que es probable  que si las negociaciones de Cameron

sobre las reformas que ha propuesto  para la UE tienen éxito

y puede dirigirse a los británicos y decir  "Miren lo que hemos sacado de Europa",

No, no creo que no se celebre.  Debe celebrarse.

Las reformas de las que hablamos  no son nada del otro mundo.

Son reformas de sentido común  que no solo quiere el Reino Unido.

El resto de Estados, o la mayoría de ellos,  también las quieren.

Walter, para mí es obvio que Reino Unido  solo quiere dejar clara su postura.

No estoy de acuerdo con Richard,  porque el anuncio del referendo

se propone contentar a algunas facciones  del partido conservador

e intentar callarles.  Pero, claro, no se van a callar.

Las renegociaciones  de las que Cameron habló...

Ni siquiera ha explicado qué ámbitos  quiere negociar o renegociar

Creo que plantear un referendo para 2017  es una distracción

cuando la mitad de países  no están de acuerdo

ni mucho menos los 27 necesarios  para cambiar los tratados.

No decir siquiera  lo que se quiere renegociar

es una mera distracción,  causa incertidumbre

y creo que aleja la inversión  del Reino Unido,

porque el inversor quiere  una seguridad a largo plazo.

Richard Ashworth, ¿quiere responder  a esas afirmaciones?

Sí. No sería apropiado  que David Cameron

revelara sus propósitos ahora mismo  y dijera qué quiere renegociar,

pero si le sirve de algo,  yo tengo un plan de seis puntos:

formalizar los derechos  de los países ajenos a la eurozona,

sobre todo dentro del Mercado Único;  reorientar los recursos

para centrarnos en el empleo,  el crecimiento y la competitividad...

Richard, eso no es renegociar.  Eso lo sabe todo el mundo.

Esos son los cambios que queremos.  Déjeme terminar.

Seamos sinceros.  Lo que quiere David Cameron