Dánsko je odhodlané postoupit v přípravě rozpočtového rámce do roku 2020, ale EU zůstává nadále rozdělená.

Rozhovor: Obtížné vyjednávání rozpočtu EU

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15920951/n003-0181-cs_mf.srt

Jednou za sedm let si EU stanoví  rámec pro další rozpočtové období.

Začalo vyjednávání o období 2014-2020

a vzhledem k hospodářské krizi  je těžší než kdy dřív.

Proto europoslanci, komisaři  a zástupci vlád

debatovali o možnosti,  jak by se EU mohla financovat sama

Francii a Německo však čekají volby.

Podle mě ne.  Myslím, že máme povinnost postupovat

bleskovou rychlostí, aby se zajistil pokrok  vyjednávání o víceletém finančním rámci.

Je to také cílem dánského předsednictví

pracujeme na tom  na Radě pro všeobecné záležitosti i jinde,

abychom se za dánského předsednictví  dostali co nejdál

a aby snad bylo dosaženo dohody  v druhém pololetí tohoto roku.

Měli jsme krizi v bankovnictví  a finančních službách,

máme krizi státního dluhu  a měli jsme recesi.

Když všechny ty tři věci spojíte,  uvidíte, že nás to hodně zaměstnávalo.

Teď se musíme zaměřit  na příštích sedm let.

Pro EU je to jiné. Národní ministři financí  mohou mít deficit nebo dluhy.

Podle mě je velmi důležité,  aby se EU nedostala do stejné situace

jako některé členské státy,  které mají velké dluhy.

Proto musíme mít vyvážený rozpočet.

Nemůžeme se obrátit na peněžní trhy,  nemůžeme si půjčit,

nemůžeme vybírat daně  a nemůžeme být v minusu.

Nemůžeme mít deficit,  takže to musíme nastavit správně.

přes daň z finančních transakcí, DPH  nebo daň z energie nebo letecké dopravy?

O tom musí rozhodovat národní státy,  členské státy.

Ale pokud by mohly být  vlastní zdroje EU méně složité,

než je tomu dnes,  můžeme se nad tím zamyslet.

Ale daně jsou záležitostí členských států.

Návrhy, které jsme zatím slyšeli,  zkreslují trhy.

Myslíme si například,  že daň z finančních transakcí

by značně diskriminovala londýnskou City.

Daň z letecké dopravy by poškodila  konkurenceschopnost evropských odvětví,

protože pokud s ní nebude souhlasit  zbytek světa,

přidáváte jen evropským podnikům náklady,

které si v současné době nemohou dovolit.

Nakolik je realistické  plánovat na osm let dopředu?

Nikdo neuměl předpovědět  hospodářskou krizi nebo třeba arabské jaro.

Je nesmírně důležité,  abychom se zaměřili na to,

Dánské předsednictví se proto velmi snaží

přidělit zdroje inovacím,  výzkumu, vzdělávání,

abychom mohli investovat  do budoucích pracovních míst

a nedrželi se stejných přístupů,  které už máme řadu let.

Bude to složité? Ano.  Je to nutné? Rozhodně.

Náš rozpočtový systém teď trpí tím,  co já nazývám silážovou mentalitou.

Peníze se někam vloží, patří tam  a nikam jinam se nepřesunou.

Ale z pohledu flexibility a co nejlepšího  využití omezených zdrojů to dobré není.

Dánsko za svého předsednictví  postoupí dál,

ale od července nastoupí další země

a jedna z nich v hodině dvanácté  stanoví konečnou částku.

Plně věřím, že budoucí předsednictví

k této věci přistoupí  velice energicky a profesionálně.

Dánské předsednictví má jednoznačný cíl

připravit vyjednávání  pro červnovou Evropskou radu,

na konci tohoto roku  za kyperského předsednictví.

Budeme tak mít spoustu času  na přípravu rozpočtu,

mohu vám téměř zaručit,  že to všechno bude na poslední chvíli,

budeme jednat  o posledních detailech rozpočtu.