Den tidigare kommissionären Danuta Hübner talar om EU:s sammanhållningspolitik i EuroparlTV.

Nyheter: Regionalpolitiken ska omfatta alla regioner - ledamoten Danuta Hübner

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15100441/N001-91104-010-SV.srt

ordförande i utskottet för regionala frågor   och fd. kommissionär för regionalpolitik.

Kommissionen skickar   runt ett arbetsdokument

om en reformagenda   för ett globalt Europa.

Du inte är nöjd med hur   ni fick kännedom om det.

Jag är glad över att vi   fick kännedom om det

därför att det finns saker att diskutera.

Jag håller inte med många av   problemen kring regionalpolitiken

och jag hade en debatt i regionutskottet.

Regionalpolitiken ska   gälla för alla regioner.

och dokumentet föreslår att 200   av 271 regioner ska uteslutas.

Det innebär att folk inte kommer   att sträva efter att nå EU-målen.

alla områden ska engagera sig   i att bygga ett starkare,

mer konkurrenskraftigt och innovativt EU.

Jag missnöjd över att vi glömde bort   den regionala dimensionen i politiken

därför att det utestänger   folk från EU-målen.

Vi behöver regioner och lokalsamhällen

många av de nuvarande utmaningarna   kräver innovation, konkurrenskraft

och grönare initiativ. Utan   ett regionalt engagemang kommer

Politiken ser till att pengarna   går till projekt som skapar jobb,

För det bort oss från sammanhåll-   ningspolitikens ursprungliga syfte?

För att skapa   ett sammanhållet Europa idag

måste man investera   i andra områden än tidigare.

Innan fokuserade man   på vägar och järnvägar.

För att vara konkurrenskraftiga idag,   utvecklas och växa

måste även de fattigaste vara innovativa,   konkurrenskraftiga och bli grönare.

Därför ska det vara ett mål för alla.

Förhandlingarna är på gång för 2013.

Hur ska ni se till att pengar   går dit det verkligen behövs

och att de fattigaste   regionerna inte förlorar?

Innan medel tilldelas   har vi långa diskussioner

och sammanhållningspolitiken kommer   alltid att fokusera på fattiga områden.

Vi ha en politik för alla,   men de fattigaste behöver mer stöd

och satsningar för att bli   konkurrenskraftigare och innovativare.

Det är sammanhållningspolitikens   styrning som

ser till det, det finns   kriterier som måste uppfyllas.

Då vi har lika mycket pengar nu   som delas mellan 27 medlemsstater

och regioner inom dem.   Är det tillräckligt?

Kan det medföra någon skillnad?   -Sammanhållningspolitiken

handlar inte bara om pengar.   Det är ett viktigt incitament.

Politiken handlar om att jobba till-   sammans och samarbeta över gränserna,

lära sig av andra, diskutera   vad som är viktigt för Europa.

De som inte har tillräckliga   medel får mer stöd av EU.

De rikare som får pengar från andra   budgetar, den privata sektorn

får mindre från EU,   så pengarna fördelas rättvist.

Det är viktigt att det finns   en gemensam politik 

som bidrar till att den inre   marknaden hålls i god form.

Annars främjar den inre marknaden   bara de som har det bättre ställt.

Vad gäller regionalpolitiken   hoppas du fortfarande

kommer få hjälp att nå samma   levnadsstandard som resten av EU?

Det är viktigt att fokusera på   att mobilisera potentialen

i regionerna och städerna.   Vi bidrar till det

genom att stödja tillväxt och   utveckling. Vi mobiliserar dem

att arbeta och identifiera sina   potential och stå på egna ben.