Parlamentsledamöterna håller på att revidera Dublinförordningen, den EU-lag som fastställer vilket land som är ansvarigt för att behandla asylansökningarna. Det nuvarande systemet utsätter länderna i främsta linjen, som Grekland och Italien, för alldeles för hårt tryck. Därför förespråkar lagstiftarna en rättvisare fördelning av de asylsökande bland samtliga medlemsstater och ett obligatoriskt deltagande.

migration

rights of the individual

human rights

EU borders

Flyktingkrisen: att dela på bördan

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/20490130/N01-PUB-171018-DUBL-SV.srt

Migranter som flyr konflikter, förföljelse och fattigdom fortsätter att anlända till Europas kuster. ##@#

Det är en riskabel resa där tusentals dör ute till havs.

De som lyckas tas sig fram hoppas att få stanna i Europa.

Miljontals har ansökt om asylstatus under de senaste åren. ##@#

Den EU-lag som fastställer vilket land som är ansvarigt

 för handläggningen av asylansökan kallas för Dublinförordningen. ##@#

Den kollapsade 2015 när det kom en enorm mängd asylsökande.

Vi borde ha en rättvis fördelning av människor 

så att varje medlemsland tar hand om sin beskärda del av de asylsökande. ##@#

För tillfället behandlas asylansökningarna på nationell nivå. 

Det land som den asylsökande först kom till inom EU har ansvaret. 

Länder i främsta linjen, som Grekland och Italien, bär den största bördan. ##@#

I framtiden bör ansökningarna automatiskt samlas in på EU-nivå, 

och sedan fördelas efter den befolkningsmängd och den BNP som varje medlemsstat har. ##@#

som fungerar oavsett om det kommer stora eller små inflöden av människor, 

för att vi inte ska behöva införa nödåtgärder igen.

Ett system som kan hantera storleken på problemet,

ett system som fokuserar på delat ansvar.